金属材料日文对照（20篇）金属材料日文对照 加热炉heatingfurnace,reheatingfurnace火焰炉flamefurnace环形炉circularrotati下面是小编为大家整理的金属材料日文对照（20篇）,供大家参考。
篇一：金属材料日文对照
加热炉heatingfurnace,reheatingfurnace火焰炉flamefurnace环形炉circularrotatingfurnace退火炉annealingfurnace,annealer真空退火炉vacuumannealingfurnace连续酸洗机组picklelineprocessor带钢不间断地通过几个酸性槽进行酸性。轧辊roll挤压辊extrusionroll辊道rolltable延伸辊道extensionrollertable芯棒mandrel卫板guard导板guide带卷箱coilbox活套loop组织性能与测试穿晶断裂transgranularfracture
实用文档
穿过多晶体材料的晶体内部发生的断裂晶间断裂intergranularfracture：沿着晶粒界间发生的断裂解理断裂cleavagefracture：沿着给定的晶面—解理面发生的断裂（是穿晶断裂的方式之一）。剪切断裂shearfracture：沿着最大剪应力的作用面发生的断裂。疲劳断裂fatiguefracture：在低于材料的屈服强度的反复或交变应力作用下发生的断裂。延迟断裂delayedfracture：金属遭受本不足以直接引起断裂的静应力但经过一段时间却发生了断裂。断口fracturesurface：金属件的断裂面或破裂面。断口形貌学fractography
实用文档
杯锥断口cupconefracture：圆柱形拉伸试件于延性断裂（韧性断裂）后，一侧的断口呈杯状，另一侧的断口呈锥状，两者合称杯锥断口。
丝状断口silkyfracture：表面光滑、有丝绸光泽的极细晶粒断口。
纤维状断口fibrousfracture：金属或合金的延性足够大，在断裂前晶粒被拉长了从而总体看上去象许多纤维的断口。
层状断口laminationfracture：所含非金属夹杂物在轧制过程中被延展成薄层的金属材料垂直于轧制面的断口。
贝壳状断口conchoidalfracture：由许多同心圆圈组成的、好象贝壳状的断口。
金相学metallography：研究金属和合金的内部组织的学科。其主要内容是借助于金相显微镜和电子显微镜研究金属及合金的内部组织以及化学成分、凝固条件、形变加工、焊接和热处理等等所引起的内部组织的变化和由之引起的性能的变化。
金相检查metallographicexamination：用金相方法对金属或合金的宏观组织和显微实用文档
组织进行的分析、研究或检验。
光学显微镜opticalmicroscope：利用反射光研究对可见光并不透明的金属及合金的组织所用的显微镜。
镶样mounting：将试样的体积过小（例如丝材、薄带等）或形状复杂，从而不便于以手指捏持或夹具夹持时，将其镶嵌于塑料（胶木粉等）或易熔合金等之内的操作。
磨光grinding：将金相试块上欲进行组织观察的一面，用手工或在普通磨光机上以从粗到细的各号砂纸、砂布或磨料依次进行研磨，或者用掺有各号粒度的磨料的蜡盘或MoS2盘依次进行研磨，直到用最细的砂纸或磨料磨过为止。
抛光polishing：将金相试块上欲进行金相分析的表面搞得平滑而光亮的操作。
浸蚀etching：用某种方法（通常是用蚀刻剂）将金属或合金的试块抛光面上的组织显露出来的操作。
浸蚀剂etchant：使金属或合金的抛光面上的组织特征或组织组分显现出来用的化学试实用文档
剂。
蚀坑etchpit：精细抛光的金属表面上由于深度化学蚀刻而形成的有规则形状的小坑。
高温显微镜hotstagemicroscope：在高温下研究金属或合金的显微镜。
电子显微镜electronmicroscope：利用高速运动的电子束代替可见光的光束作为工作媒介制成的一种显微镜。
扫描电子显微镜scanningelectronmicroscope,SEM：利用电子束在被研究试样表面作规则地扫描而产生的二次电子和/或背散射电子等在显像管的荧光屏上成像的电子显微镜（即扫描式电子显微镜）。
透射电子显微镜transmissionelectronmicroscope,TEM：利用电子束穿过被研究试样（薄膜试样或复型）而成像的电子显微镜（即透视式电子显微镜）。
复型replica：透视电子显微术用的一种试样：以复型材料将经过蚀刻的显微磨面上的浮雕或者断口的凹凸形貌复制下来而制备成的极薄的（对电子射线来说，具有很高的透实用文档
明度）薄膜。
提取复型extractionreplica：为研究金属或合金中的析出物和夹杂物而用蚀刻的方法将它们从基体上萃取到复型上面得到的一种复型。
投影复型shadowedreplica：为提高像的衬比或根据阴影长度测量浮凸的高度而用重金属（Cr、Au、Pt、Pd等或者其合金）进行过投影的复型。
衬度contrast：底片、照片、荧光屏上的最亮部分与最暗部分或者最白部分与最黑部分的强弱差别。
取向衬度orientationcontrast：在经过蚀刻的金属或单相合金的显微磨面上，因各个晶粒相对于磨面的晶体学取向之不同而造成的、各个晶粒之间的衬比。
相衬度phasecontrast：基于从试样表面（具有微小的凹凸差别）反射回来的光线中的微小相位变化（即微小的相位差）所造成的试样表面像内不同区域之间的衬比。
衍射衬度diffractioncontrast：由于晶体的选择衍射（满足布喇格反射条件）而产生实用文档
的衬比。
电子探针electronmicroprobe：将由热灯丝发射出来的电子，以静电场加速，随之以静电透镜聚焦到试样表面极微小的一点上来激发该点（微体积）内诸化学元素的标志X射线，而后分析标志X射线谱或∕和谱线的强度，以进行该点的化学成分的定性或∕和定量分析的仪器。
篇二：金属材料日文对照
2采用英文或假名罗马字拼音词首表示钢板钢棒钢管钢丝铸件等不同产品形状的钢材种类和用途的符号表示产品名称加在s或f之后的符号表示下列产品类别参照钢铁牌号分类一览表pplate钢板ccasting铸件ttube钢管fforging锻件kkogu工具钢wwire钢丝uuse特殊用途钢但也有例外例如结构用合金钢类例如镍铬钢附加添加合金元素符号snc
12））3）3））
Q/SXC
上海万象汽车制造有限公司企业标准
Q/SXC0111—2006
中、韩、日金属材料牌号对照
2006-06-16发布
2006-07-01实施
上海万象汽车制造有限公司发布
Q/SXC0111—2006
目录
前言.............................................................................II1范围................................................................................12引用标准............................................................................13材料对照表..........................................................................1
I
Q/SXC0111—2006
前言
为了便于熟悉常用的韩国、日本等国外金属材料标准。本标准参照韩国、日本等国外与内国钢铁产品表示方法进行对比编制。
本标准由技术开发部提出。本标准由技术总监崔峻基批准。本标准审核人:殷卫东。本标准主要起草人:成冬林。本标准由技术开发部归口。
II
Q/SXC0111—2006
中、韩、日金属材料牌号对照
1范围本标准参照韩国、日本等国外与内国钢铁产品牌号表示方法进行编制。本标准适用于本公司常用金属材料与韩国常用金属材料牌号进行对照。本标准不适用于涉外图纸标题及涉外文件和资料中的金属材料牌号对照。
2引用标准本标准参照1.《中国与世界主要工业国家钢铁牌号对照手册》、2.《常用金属材料手册》-中标准
出版社(2000)中的标准、3.《世界有色金属牌号手册》、4.韩国提供的有关资料进行对应编制。3金属材料牌号对照表
1
序
韩国
号规格号
记号
日本(JIS)
规格号
记号
中国钢号名称
类别1:钢板、钢带、圆钢、、型钢
1.KS1D3501SHP×
H3131
2.KSD3503
SB×P.S.F.A.B
×H3101
3.KSD3504SBC××
H3112
4.KSD35065.KSD35126.KSD35157.KSD3516
8.KSD35209.KSD353010.KSD355711.KSD356012.KSD356113.KSD375214.15.16.17.18.19.20.
SBHG×SCP×SWS××A.B.CET,HD
SBPG-×SBCSSV××A.BSBB××SB××B-DSM××C.CKS××CMSK×MSKS××MSNC×MSNCM××MSCM×MSUP×M
H3302H3141H3106
H3303
H3312G3350G3104G3103G3123G4501
SPH×
碳素结构钢热轧钢板及钢带
SS××P.S.F.A.B碳素结构钢和低合金结构钢
SD××SR××SPG×SPC×SM××A.B.CSPTE、SPTH
SCG×SSC41SV××SB××SB××B-DS××C.CKS××CMSK×MSKS××MSNC×MSNCM××MSCN×MSUP×M
钢筋混泥土用圆钢
镀锌钢板普通碳素结构钢冷轧钢板及钢带焊接结构用轧制钢丝镀锡薄钢板
涂装热镀锌钢板及钢带普通构件用冷弯异型钢铆钉用圆钢锅炉和压力容器用碳素碳素结构钢机械构造用碳素钢材优质碳素结构钢碳素工具钢合金工具钢镍铬结构钢(A)镍铬钼结构钢(A)轴承钢(G)弹簧钢
记号
Q/SXC0111—2006
备注
Q×××A.bQ235.B.b
Q275
Q：屈服点值B：质量等级b：半镇静钢
Q235.
SM：焊接结构
SS：一般结构
Q×××AT××AT××MnNi-CrNi-Cr-MoGCr×××Si××Mn
T：工具钢A：高级T：工具钢Mn：锰
1
Q/SXC0111—2006
序
韩国
号规格号
记号
日本(JIS)
规格号
记号
钢号名称
中国
类别2.:钢管1KSD3507
2KSD35173KSD35624KSD35635KSD35646KSD35667KSD35688KSD35699KSD357010KSD357111KSD357212KSD357313KSD357414KSD357515KSD357616KSD357717KSD3583
SPPSPPWSTKM××A.B.CSPPS××STBH××SPPH××SPS××SPSR××SPLT××SPHT××STLT××
SPHA××SPA××STA×A.B.C.D.ESTHG××STS××T.H.TSTS××TB.HTBSPW41
H3452
G3445G3554G3461G3455G3444G3466G3460G3456G3464
G3462G3458G3441G3429G3459G3463G3457
SGP
管道用碳素钢管
STKM××A.B.CSTPG××STB××STS××STK××STKR××STPL××STPT××STBL××
STBA××STPA××STKS×A.B.C.D.ESTH××SUS××TP.HTPSUS××TB.HTBSTPY41
一般结构用碳素钢管压力管道用碳素钢管锅炉换热器用碳素钢钢管高压管道用碳素钢钢管一般结构用碳素钢管机械结构用方型管低温管道用钢管高温管道用碳素钢管低温热交换器用钢管
锅炉、热交换器用合金钢管管道用合金钢管机械结构用合金钢管高压气体容器用无缝钢管管道用不锈钢管锅炉、热交换器用不锈钢管管道用电弧焊碳素钢管
记号
2
备注
序
韩国
号规格号
记号
日本(JIS)
规格号
记号
类别3:线材
1KSD3508SWRW×A.B
H3503
2KSD3509PWR×A.B
H3502
3KSD3510HSW×
H3521
4KSD3550SWM×A.B
H3523
5KSD3552MSWB.G.A.N
G3532
6KSD3554MSWR×××G3505
7KSD3556PW×
G3522
8KSD3559HSWR×××A.BG3506
SWRY××SWRS×A.BSWA.B.CSWY××SWMB.G×.N.A.SWRM×××SWPA.B.V×××SWRH××A.B
钢号名称
涂药电焊条芯用线材琴钢线材钢丝涂药电焊条芯用钢丝低碳钢丝低碳钢盘条琴钢线高碳钢盘条
类别4:特殊用途钢
1KSD3522SKH×××A.BG4403
2KSD3523SKC×××
G4410
3KSD3525STB×
G4805
4KSD3567FCS×A.B
G4804
5KSD3697STS×××WSA.BG4315
6KSD3698STS×××430G4305
7KSD3699STS×××HSG4306
8KSD3700STS×××CSG4307
9KSD3701SPS×××
G4801
10KSD3702STS×××WRG4308
11KSD3703STS×××W1G4309
SKH×××A.BSKC×××SUJ×SUM××SUS×××WSA.BSUS×××SUS×××HSSUS×××CSSUP×SUS×××WRSUS×××W1
高速工具钢材钻探用中空钢高碳铬轴承钢易切削碳素钢冷镦锻不锈钢丝冷轧不锈钢板及钢带热轧不锈钢带冷轧不锈钢带弹簧钢不锈钢线材不锈钢丝
中国
记号
Q/SXC0111—2006
备注
3
Q/SXC0111—2006
序
韩国
日本(JIS)
号规格号
记号
规格号
记号
钢号名称
12KSD3705STS×××HPG4306
SUS×××HP
热轧不锈钢板
13KSD3706STS×××BG4303
SUS×××B
不锈钢棒
14KSD3731STR×××××G4311
SUH×.××.×××B耐热钢棒
15KSD3732STR×××PG4312
SUH××××××P耐热钢板
16KSD3751STC×
G4401
SK×
碳素工具钢
17KSD3753STS×××
G4404
SKS×××
合金工具钢
类别5:铸、锻钢件1KSD3710SF××2KSD4101SC××3KSD4103SSC×××4KSD4104HMnSC×5KSD4105HRSC×××6KSD4301GC××7KSD4303BMC××8KSD4305WMC××
G3201G5101G5121G5131G5122G5502G5702G5703
SF××SC××SCS××SCMnH×SCH×××FC××FCMB××FCMW××
碳钢锻件碳钢铸件不锈钢铸钢件高锰钢铸钢件耐热钢铸件灰口铸铁件黑心可锻铸铁件白口可锻铸铁件
类别6:铜及铜合金1KSD5503MBsBD×E×-×2KSD5504CuS3KSD5505BsS×4KSD5507FBsBExDx-F5KSD5508PBSS、PBTS
H3422H3103H3201H3423H3732
BsMBD×E×-×TCuPBsPBsBFDxE×R-FPBSP、PBSR
耐热、耐磨黄铜棒电气设备绕组用软铜线黄铜板锻工用黄铜棒弹簧用磷青铜板及带
中国
记号
ZG×Cr×ZGMn13-×RT×××HT×××KTH×××—××KTB×××—××
4
备注
序
韩国
号规格号
记号
6KSD5510BsSTx
7KSD5513BsT×
8KSD5516PBRx-H.1/2H
9KDS5518PBW×
10KSD5520HBsRE×.D×
KSD5521ABRF×
11
ABRE×
ABRD×
12KSD5524
NBsBE×NBsBD×
13KSD5525RBsPx.P×S
14KSD5535RBsW×
15KSD5538SiBP
16KSD5539NCuP
17KSD5554BsW×
日本(JIS)
规格号
记号
H3631H3321H3741H3751H3425H3441
H3424
H3641H3551H3651H3661H3521
BsT×BsR×PBB×PEW×HBsRE×D×ABBD×ABBE×ABBF×NBsBE×NBsBD×RBsT×,T×SRBsW×SiBTNCuTBsW×
钢号名称无缝黄铜管黄铜带磷青铜棒磷青铜丝高强度黄铜棒特殊铝青铜棒
特殊铝黄铜棒
无缝镀铜管锻铜丝无缝硅青铜管无缝铜合金管黄铜丝
中国
类别:7铝及铝合金1KSD6701A××××S.R.C2KSD6705AlF-O-H3KSD6713A××××TW.S4KSD6756A××××V-×5KSD6759A××××S.SS
H4000
H4191H4090H4120H4100
A××××P.R.E
AlN30-O.HA××××TW.SA××××BR-×A××××S.SS
铝及铝合金钢板及钢带
铝铂铝及铝合金焊接管铝铆钉材铝及铝合金挤压型材
记号
Q/SXC0111—2006
备注
5
Q/SXC0111—2006
序号规格号6KSD6761
KSD6762
7
韩国记号A××××PD.PDS.PE、PESAELSAECS×.E×
规格号H4080
H4180
8
KSD6763
A××××BE、H4040BD、BES.W
9
KSD6770
A××××FD、H4140FH
日本(JIS)
记号
钢号名称
A××××TE、.TES铝及铝合金挤压管和拉
(轧)管
A××××PB、SB、导电用铝型材
SBC
SBS、CTB、
TBS
A××××BE、BDW、
A××××FD、FH
类别:8铅及锌合金1KSD5512PbS2KSD5515ZnP×3KSD6702PbP×4KSD6703PbPW×5KSD6704S××A.YTB6KSD6714HPbT×7KSD6715HPbP×
H4301H4321H4311H4312
H4313H4302
PbPZnPPbT×PbTW×H××A.BHPbT×HPbP×
铅及铅合金板锌板铅管水管用铅管电焊铅硬铅管硬铅板
中国
类别:9铸造合金1KSD6001BsC×2KSD6002BrC×3KSD6003WM×
6
H5101H5111H5401
YBsC×BC×WJ×
铸造黄铜铸造青铜轴承合金
记号
备注
序号规格号4KSD60045KSD60056KSD60067KSD60078KSD60089KSD601010KSD601111KSD601212KSD601313KSD601414KSD601515KSD6016
韩国记号KM×ZnDC×AlDC×HBsC×ACxA.B.C.PBrC×PbBrC×AM×S×G×P×SzBrC×AlBrC×MgC
规格号H5403H5301H5302H5102H5202H5113H5115H5402H5501H5112H5114H5203
日本(JIS)记号KJ×ZDC×ADC×HBsC×AC×A.B.CPBC×LBC×AT×S×G×P×SzBC×AlBC×MC
附录:日本钢铁牌号表示方法
钢号名称轴承铜铝合金铸件锌合金压铸件铝合金压铸件高强度黄铜铸件铝合金铸件磷青铜铸件铅青铜铸件铸件用轴承铝合金硬质合金硅青铜铸件铝青铜铸件镁合金铸件
中国记号
Q/SXC0111—2006
备注
7
Q/SXC0111—2006
日本钢铁牌号表示方法DESIGNATIONSYSTEMOF1RONSANDSTEELS1NJAPAN
日本钢铁牌号表示方法，在日本规格协会出版的"JISハニトフツク(钢铁)》中作了详细介绍。JIS是日本工业标准(JapaneseIndustrialstandards)的代号。JIS钢铁材料标准，大致上分为铁与钢两大类。铁类又分生铁、铁合金和铸铁；钢类分普通钢、特殊钢、铸钢和锻钢。普通钢按形状和用途又分成钢棒、厚钢板、钢板、线材及钢丝；特殊钢按特性分成高强度钢、工具钢和特殊用钢。钢管按种类和用途，而不锈钢按形状，均分别加以详细分类。
JIS钢铁牌号，按照上述标准的分类，原则上，由以下三部分组成:
(1)牌号的最前部分，表示钢材材质；
(2)其次部分，表示标准名称或产品名称
(3)最后部分，表示钢材种类。钢的牌号构成式如下：SS
400S
UP6
（1）（2）（3）（1）（2）（3）
结合上列构成式，对钢的牌号作以下几点说明：(1)采用英文或假名罗马字拼音词第一个大写字母，或符号表示钢的材质。大部分钢铁材料牌号前，均冠以字母“s”(steel-钢)
或“F”(Ferrum一铁)。但SiMn(硅锰合金)、MCr(金属铬)等铁合金类例外。
〔2)采用英文或假名罗马字拼音词首表示钢板、钢棒、钢管、钢丝、铸件等不同产品形状的钢材种类和用途的符号表示产品名称加在S或F之后的符号，表示下列产品类别(参照钢铁牌号分类一览表)
P—plate(钢板)C—Casting(铸件)
T—Tube(钢管)F—Forging(锻件)K—Kogu(工具钢)W——Wire(钢丝)
U—Use(特殊用途钢)
但也有例外，例如，①结构用合金钢类(例如，镍铬钢)，附加添加合金元素符号SNC；
②在普通钢材中，钢棒、厚钢板(例如，锅炉用钢)，附加表示用途的英文字首SB。
(3)钢材种类的顺序数字，表示最低抗拉强度或屈服强度(通常为三位数字)。但在机械结构用钢的情况下,以主合金元素含量数字代号与碳含量的综合来表示(参照机械结构用钢牌号体系)
举例如下：
1一钢类1，
A一钢类A或编号A，2A一钢类2、A级，50一抗拉强度或屈服强度值
8
注：除钢铁材料种类符号以外，当需要表示形状和制造方法等情况时，在钢类符号之后，可附加下列符号或用牌号予以表示。例如，SM570Q表示用钢类5，焊接结构用轧制钢材，经淬火回火处理；STB340-S-H表示热轧、锅炉—热交换器用碳素钢无缝钢管，其抗拉强度的标准下限值为345MPa。①表示钢材形状的符号：
W钢丝(Wire)CP冷轧钢板(Co1dPlate)HP热轧钢板(HotPlate)WR线材(盘条)(WireRod)CS冷轧钢带(ColdStrip)HS热轧钢带(HotStrip)TB锅炉—热交换器用钢管(BoilerandExchangeTube)TP管道用钢管(Pipes)②.表示制造方法的符号：一R沸腾钢一A铝脱氧镇静钢一K镇静钢--S—H热轧无缝钢管(SeamlessHot)--S—C冷拔无缝钢管(SeamlessCold)一E电阻焊钢管(E1ectrlcresistanceWeldlng)一E、H热加工电阻焊钢管(ElectricresistanceWeldingHot)一E-C冷加工电阻焊钢管(ElectricresistanceWeldingCold)一E-G热和冷加工以外的电阻焊钢管(ElectricresistanceGeneral—B压力焊接钢管(ButtWelding)一B-C冷压力焊接钢管(ButtWeldingCold)一A电弧焊钢管(AreWelding)一A—C冷加工电弧焊钢管(AreWeldingCold)
一D9冷拔(9表示允许差等级为9级)(Drawing)
一T8车光(8表示允许差等级为8级)(Cutting)
Q/SXC0111—2006
9
Q/SXC0111—2006
一G7磨光(7表示允许差等级为7级)(Grinding)一CSP弹簧用冷轧带钢(ColdStripSpring)一M特殊冷轧带钢(MIGAKl)③表示热处理的符号：
R轧制状态(as-rolled)A退火(annealing)N正火(normalize)Q淬火回火<quenchandtemper)NT正火回火(normalizedandtempered)TMC热轧控制工艺(thermo-mechanicalcontrolprocess)P低温退火TN试样正火(钢板消除应力热处理)TNT试样正火加回火(testnormalize)SR试样消除应力热处理(testnormalizedandtemperedstressreliefannealingS固溶处理(Solutiontreatment)TH××××/RH×××沉淀硬化热处理(H一时效处理；R一冷处理；T一相变处理；X一华氏温度)④表示精确尺寸允许差符号：ET一厚度允许差(不锈钢、弹簧用冷轧钢带)(ExtraThickness)EW一宽度允许差(不锈钢)(ExtraWidth)JIS机械结构用钢牌号体系
(1)适用范围主要对各类机械结构用碳素钢钢材及结构用合金钢钢材牌号，加以规定。①以下列现行JIS标准作为对象：JISG4051，G4052，G4102，G4103，G4104，G4105，G4106，G4202。②预计包括JIS以结构用钢为主体的快速切削钢等钢类牌号的表示方法。(2)钢的牌号构成:①钢类牌号顺序钢类牌号由表示钢的符号，主要合金元素符号，主要合金元素含量数字代号，碳含量代表值及附加符号构成,其构成顺序如下。构成式示例：
10
S○○○
□
□□
○○
第1组，第2组
碳含量的数字代号附加符号
主合金元素含量数字代号
主合金元素符号
表示钢的符号
②主要合金元素符号
a．主要合金元素符号表示主要合金元素的组合。b．采用英文字母，在不得采用小写字母时，改用大写字母亦可。c．各合金元素符号，列于表l。
表1各合金元素符号
符号
符号
元素名称
单个元素时
复合元素时
元素名称
单个元素时
复合元素时
锰
Mn
Mn
镍
Ni
N
铬
Cr
C
铝
Al
A
钼
Mo
M
硼
Bo
B
d．表示钢符号与主要合金元素符号的组合符号，列表2。
表2主要台金元素符号
钢组
符号
钢组
符号
钢组
符号·
碳素钢
SXXC
锰铬钢
SMnC
铬钼钢
SCM
硼钢
SBo
锰馅硼钢
SMnCB
镍铬钢
SNC
锰钢
SMn
铬钢
SCr
镍铬钼钢
SNCM
锰硼钢
SMnB
铬硼属钢
SCrB
铝铬钼钢
SACM
注：①S表示钢的符号。
②碳素钢符号，基本上均以S××表示．但由于与JISC2552(冷轧硅钢片)和JISC2554(小型电动机用磁钢带)的钢类牌号发生重复，故按表中所列表示
③主要合金元素含量数字代号
a.本数字代号用于区别主要合金元素的含量，除碳素钢以外，完全适用。
b．采用1位数字。
c．本数字代号与合金元素含量的对比，列于表3。本数字代号的选择，按各合金元素含量的高低，采用平均值。
Q/SXC0111—2006
11
Q/SXC0111—2006
d．对保证淬透性钢(H钢)和加入特殊元素的钢等，如果主要合金元素含量标准与基本钢种不一致时,亦可采用与基本钢种相同的数字代号(现行JIS中，尚无符合此项规定的实例)。
④碳含量的代表值
a．代表值，代表碳含量。b．采用数字表示。c．代表值采用规定碳含量的平均值X100的数值来表示。
此时，(a)如果碳含量平均值Xl00，得出非整数时，则舍去小数取以整数。
(b)如果碳含量平均值X100，得出≤9时，第1位数为0。
(c)如果主要合金元素符号、主要合金元素含量数字代号和含碳量的代表值,其中有两者相同时,为区分起见,则对合金元素含量较高的钢种碳含量代表值加1。
d．对于保证淬透性钢，其碳含量的规定与基本钢种不一致时，亦采用与基本钢种相同的碳含量代表值
表3主要合金元素含量数字代号与元素含量的对比
%
钢组
锰钢
锰铬钢
铬钢
铬钼钢铝铬钼
镍铬钢
镍铬铝钢
主要合元素元素
Mn
Mn
Cr
Cr
Cr
Mo
Ni
Cr
Ni
Cr
Mo
含量数字代号
l
≥1.OO
≥l.00
2
<1.30
<1.30
3
≥1.30
≥1.20
4
<1.60
<1.60
≥1.30
5
<1.60
6
≥1.60
≥1.60
7e．表4中所示是含碳量代表值的表示举例。
≥0.30<0.90
≥O．30<0.90
≥0.90≥O．30
<0.90
≥0.30<0.80
≥O．80<1.40
≥0.30<0.80
≥O.30<O.80
≥0.80<1.40
≥O.80<1.40
≥1.40
≥1.40
<2.00
≥1.40
≥2.00
≥O．80
<1.40
<O.15≥O.15
<O.30
<O.15≥O.15
<O.30
<0.15≥O.15
<0.30≥0.30
≥1.00<2.OO
≥0.25<1.25
≥O.20<O.70
≥2.OO<2.50
≥O.25<1.25
≥0.70<2.00
≥2.50<2.OO≥3.00
≥0.25<1.25
≥0.25<1.25
≥2.OO<3.50≥1.50
≥0.20<1.OO
≥O.40<1.50
≥1.OO≥O.70
<1.50
≥0.15<O.40
≥O.15<O.40
≥0.15<1.OO
≥1.50<O.40
12
Q/SXC0111—2006
表4碳含量代表值的表示举例规定的碳含量范围，％
平均值X100
表示值
c．(a)项的举例
S12C
O．10～O．15
12．5
12
c．(b)项的举例
S09CK
O．07～O．12
9．5
9→09
SCM420
O．18一O．23
20．5
20→20
c(c)项的举例
SCM421
O．17～O．23
20
20→2l
SMn433H
0．29—0．26
32．5
32→33
d．项的举例
SMn433
0．30～0．36
33
33
⑤附加符号a．附加符号由第一类和第二类附加符号组成，均采用英文字母。b．第一类附加符号，用于基本钢种添加特殊元素的情况下，例如，为改善被切削钢性能，而添加特殊元素的钢。
钢类
加铅钢
加硫钢
附加符号
L
注:复合添加的情况下，将表中符号加以组合。c.第二类附加符号，除用于化学成分之外，用于保证某种特性的情况下，例如
保证某种特性的钢
钢类
保证淬透性钢(H钢)
S表面渗碳碳素钢
附加符号
H
K
备注
因Mn高与基本钢种一致基本钢种
加钙钢
U
加钙钢U
13
Q/SXC0111—2006
JIS钢铁牌号一览表
分类标准名称牌号
硼铁
FB
铬铁
FCr
锰铁
FMn
钼铁
FMo
铌铁
FNb
镍铁
FNi
磷铁
FP
硅铁
FSi
铁钛铁
FTi
合
金钒铁
FV
钨铁
FW
硅钙合金金属铬
金属锰
CaSiMCrMMn
牌号中的符号含义
分类标准名称
牌号
F：FerroF：FerroF：FerroF：FerroF：FerroF：FerroF：FerroF：FerroF，Ferro
B：BoronCr：ChromiumMn：ManganeseMo：Mo1ybdenumNb：NiobiumNi：NickelP：PhosphorusSi；SiliconTi：Titanium
F：FerroV：Vanadium
F：FerroW：Wolfram
Ca：CalciumSi：SiliconM：MetallicCr：ChromiumM：MetallicMn：Manganese
金属硅铁合锰硅合金金铬硅合金
MSi
SiMnSiCr
汽车结构用热轧钢板及钢SAPH
链条用圆钢PC钢棒
SBCSBPRSBPC
船面板
SDP
结
构表面磨光的棒钢用一般钢SGD
用材
钢铁塔用高强度钢材
SH—P
SH—S
牌号中的符号含义M；MetallicS：Silicon
Si：SiliconMn：ManganeseSi：SiliconCr：Chromium
S：SteelA：AutomobileP：PressH：HotS：SteelB：BarC：ChainS：SteelB：BarP：PrestressedR：RoundS：SteelB：BarP：PrestressedD：Deformed
S：SteelD：DeckP：PlateS：SteelG：GeneralD：Drawn
S：SteelH：HighstrengthP：P1ateS：SteelH：HighstrengthS：Section
14
Q/SXC0111—2006
分类标准名称
牌号
牌号中的符号含义
分类标准名称
牌号牌号中的符号含义
SHY
S：SteelH：HighYie1dY：溶接
锅炉和压力容器用碳素钢及SBS：SteelB：Boiler
焊接结构用高
SHY—NS：SteelH：HighYie1dY：溶接N：Nickel
钼钢板
SB-MS：SteelB：BoilerM：Molybdenum
屈服点钢板
SHY—NSS：SteelH：HighYie1dY：溶接N;Nickel
锅炉和压力容器用锰钼钢及SBVS：SteelB：BoilerV：Vessel
S：Special
锰钼镍钢板
SHY—NSS：SteelH：HighYie1dY:溶接N：Nickel
—F
S：SpecialF：Pine
锅炉和压力容器用铬钼钢板SCMVS：SteelC：ChromiumM：MolybdenumV：Vessel压
焊接结构用轧制钢材SM
焊接结构用耐大气腐SMA结
蚀性热轧钢材
高耐大气腐蚀性轧制SPA—H
构
钢材
SPA—C
S：SteelM：MarineS：SteelM：MarineA：Atmospheric
S：SteelP：P1atcA：AtmosphericH：HotS：SteelP：P1ateA：AtmosphericC：Cold
力中、常温压力容
SEV
容器用高强度钢板
器高压气体容器用钢板及钢带SG
用中、常温压力容用碳隶钢板SGV
钢
低温压力容用碳素钢板
SLA
S：SteelE:ElevatedTemperatureV：Vessel
S：SteelG：GasCylinderS：SteelG：GeneralV：Vessel
S：SteelL：LowTemperatureA：Alkilled
钢筋混凝土用棒钢SR
S：SteelR：Round
低温压力容器用镍钢板
SL—NS：SteelL：LowTemperatureN：Nickel
用
SD
S：SteelD：Deformed
压力容器用钢板
SPVS：SteelP：PressureV：Vessel
钢筋混凝土用再生棒SRR
S：SteelR：RoundR：Reroll
压力容器用调质型锰钼钢及SQVS：SteelQ；QuenchedV：Vessel
钢钢再生钢材
SDR
S：SteelD：DeformedR：Reroll
SRB
S：SteelR：RerolledB：Bar
锰钼镍钢板
SPCCS：SteelP：PlateC：ColdC：Commercial
一般结构用轧制钢材SS
S：SteelS：Structure
SPCCTS：SteelP：PlateC：ColdC：Commercial
一般结构用轻型钢SSC
S：SteelS：StructureC：ColdForming
钢
T：Test
铆钉用圆钢
SV
S：SteelV：Rivet
板
SPCDS：SteelP：P1ateC：ColdD：DeepDrawn
一般结构用焊接轻型SWH型钢
S：SteelW：WeldH：H形
及
冷轧钢板及钢带
SPCES：SteelP：P1ateC：ColdE：Deep
钢
DrawnExtra
带
SPCENS：SteelP：PlateC：ColdE：Deep
DrawnExtraN：Non—ageing
15
Q/SXC0111—2006
分类标准名称
牌号牌号中的符号含义
分类标准名称牌号
牌号中的符号含义
SPHCS：SteelP：PlateH：HotC：Commercial
SEPH
S:SteelE:EleetrolyticP:PlateH：Hot
热轧软钢板及钢带SPHDS：SteelP：PlateH:HotD：DeepDrawn
SECC
S:SteelE:ElectrolyticC：ColdC：
SPHES：SteelP：PlateH:HotD：DeepDrawnExtra
电镀锌钢
Commercial
钢钢管用热轧碳素钢SPHT板带及搪瓷用脱碳素钢板SPP钢及钢带带汽车用加工性冷轧SPFC
S：SteelP：PlateH:HotT：TubeS：SteelP：PlateP：Porcelain
S：SteelP：PlateF：Formability
高强度钢板及钢带SPFCYC：ColdY：Yicld
汽车用加工性热轧SPFHS：SteelP：PlateF：Formability
强度钢板及钢带
PFHYH：HotY：Yicld
镀
SAC
层热镀铝钢板及钢带SAD
钢
SAE
S：SteelA：AluminiumC：CommercialS：SteelA：AluminiumD:DeepDrawnS：SteelA：AluminiumE:DeepDrawnExtra
板及钢带SECD
S:SteelE:ElectrolyticC：ColdD:DeepDrawn
SECE
S:SteelE:ElectrolyticC：Cold
E:DeepDrawnExtra
镀
SEFC××S:SteelE:ElectrolyticF：Formability
层
C：Cold××引张强さ
钢
SPB
板
镀锡原板SPTE
及
SPTH
S:SteelP:PlateT：TinB：BlackS:SteelP:PlateT：TinE:ElectrolyticS:SteelP:PlateT：TinH：Hotdip
涂
层无锡钢板SPTFS
S:SteelP:PlateT：TinF：FteeS：Steel
钢
热镀锌钢SGHC
S:SteelG:Ga1vanizedH：HotC：Commercial
板
板及钢带SGCC
S:SteelG:Ga1vanizedC：ColdC：Commercial
SGCH
S:SteelG:Ga1vanizedC：ColdH：Hard
板
SEHCS:SteelE:EleetrolytieH：HotC：Commercial
SGCD
S:SteelG:Ga1vanizedC：ColdD:Drawn
及
SEHDS:SteelE:EleetrolytieH：HotD:DeepDrawn
SGH××S:SteelG:Ga1vanizedH：Hot××引张强さ
涂电镀锌钢板及钢带SEHES:SteelE:EleetrolytieH：HotD:DeepDrawnExtre
SGC××S:SteelG:Ga1vanizedC：Cold××引张强さ
层
SEFHS:SteelE:EleetrolytieF：FormabilityH：Hot
钢
SE××S:SteelE:Eleetrolytie××引张强さ
板
16
Q/SXC0111—2006
分类
标准名称
镀层钢
热镀锌—5％铝合板
金钢板及钢带及涂层钢板
铠装热镀锌钢板—5％铝合金钢板及钢带
铠装热镀锌钢板及钢带硬钢线材
软钢线材琴钢线材线涂药电焊条芯用线材材
牌号SZAHC
SZAH××
SZACCSZACHSZACD
牌号中的符号含义
分类
标准名称
S:SteelZ:ZineA：A1uminiumH：Hot
硬钢丝
C：Commercial
冷镦加工用碳素钢丝
S；SteelZ：ZineA：A1uminiumH：Hot
冷镦加工用硼钢丝
XX：引张强ん
S：SteelZ：ZineA；AluminiumC：Cold
铁丝
C：CommercialH：Hard
热镀铝铁丝及钢丝
S：SteelZ：ZineA：A1uminiumC：Cold
D：Deepdrawn
着色涂饰铁丝
牌号
牌号中的符号含义
SWS：SteelW：Wire
SWCHS：SteelW：WireC：ColdH：Heading
SWCHBS：SteelW：WireC：ColdH：HeadingB：Boron
SWMS：SteelW：WireM：MildSWMAlS：SteelW：WireM：MildA1：AluminumSWHAlSWMCS：SteelW：WireM：MildC：Color
SZAC××CZACCGC
S：SteelZ：ZineA：A1uminium
铠装镀锌铁丝
SWMGS：SteelW；WireM：MildG：カァしァ装
C：ColdXX：引张强ん
氯乙烯被覆铁丝
SWMVS：SteelW：WireM：MildV：Vinyl
C：ColdG：GalvanizedA：A1uminiumC：Cold
琴钢丝
SWPS：SteelW：WireP：ヒヮノ
钢PC硬钢丝及PC钢制丝SWPRS：SteelW：WireP：PrestressedR：Round
C：ColdG：GalvanizedC：Cold
丝
SWPDS：SteelW：WireP：PrestressedD：Deformed
SWRH
SWRMSWRSSWRY
S：SteelW：WireR：RodH：Hard
S：SteelW：WireR：RodM：MildS:SteelW：WifeR；RodS；SpringS:SteelW：WifeR；RodY:溶接
PC硬钢丝
弹簧用碳素钢油回火钢丝阀簧用碳素钢油
回火钢丝
SWCRSWCDSWO
S：SteelW：WireC：ConcreteR：RoundS：SteelW：WireC：ConcreteD：D：Deformed
S:SteelW：WireO：OilTemper
SWO-VS：SteelW：WireO：OilTemperV；Valve
冷镦加工用碳素钢线材SWRCH冷镦加工用硼钢线材SWRCHB
S：SteelW：WireR：RodC；ColdH：HeadingS：SteelW：WireR：RodC：ColdH；HeadingB：Boron
17
Q/SXC0111—2006
分类标准名称
牌号
牌号中的符号含义
分类标准名称
牌号
牌号中的符号含义
阀簧用铬钒钢油
SWOCV—S：SteelW：WireO:OilTemper
锅炉，热交换器
STB
S：SteelT：TubeB：Boiler
回火钢丝
V
C:ChromiumV：Valve
用碳素钢钢管
弹簧用硅铬钢油
SWOSC—S:SteelW：WireO:OilTemper
锅炉-热交换器
STBA
S：SteelT：TubeB:BoilerA：A11oy
回火钢丝
钢阀簧用硅铬钢油丝回火钢丝
B
S：SiliconC：ChromiumB：Bクレ-ド
SWOSC-VS：SteelW：WireO:OilTemper
S：SiucoriC：ChromiumV：Valve
用台金钢钢管低温床热交换器用钢管
STBL
S：SteelT：TubeB：BoilerL：LowTemperature
弹簧用硅锰钢油
SWOSMS：SteelW：WireO：OilTemper
汽缸管用碳素钢钢管
STC
S：SteelT：TubeC:Cylinder
回火钢丝
涂药电焊条芯用钢丝SWY
机械结构用合金
SCr-TK
钢钢管
SCM-TK
管道用碳素钢钢管SGP
S：SilicoriC：ChromiumM：Manganese
S：SteelW:WireY：溶接S：SteelCr：ChromiumT：TubeK：构造S：SteelC：ChromiumM:MolybdenumT：TubeK：构造S：SteelG:GasP：Pipe
自来水用镀锌钢管
SGPWS：SteelG:GasP：PipeK：构造W:Water
加热炉用钢管
钢管
STFSTFA
S：SteelT：TubeF：FiredHeaterS：SteelT：TubeF：FircdHeaterA：Alloy
SUS-TFS：SteelU:UseS:StainlessT：TubeF：FircdHeater
NCF-TFN：NickelC：ChromiumF：Ferrum
T：TubeF：FiredHearet
高压气体容器用无缝钢管STH
S：SteelT：TubeH：HighPressure
钢汽车结构用电阻
STAM×S：SteelT：TubeA：AutomobileM：Maechie
一般结构用碳素钢钢管STK
S：SteelT：TubeK：构造
管焊碳素钢钢管
×G
××：引张强さG:Generalpurposes
S：SteelT：TubeA：AutomobileM：Maechie
STAM×××：引张强さH:HighYieldStrength.Yield
×H
Ratio
机械结构用碳素钢钢管一般结构用方型钢管铁塔用高强度钢管钻探套管用无缝钢管
STKMSTKRSTKTSTM-C
S：SteelT：TubeK：构造M:MachineS：SteelT：TubeK：构造R：RectangularS：SteelT：TubeK：构造T：TowerS：SteelT：TubeM：Mining
STM-RC：CoreorCasingR：BoringRod
18
分类标准名称油井用无缝钢管管道用合金钢钢管压力管道用碳素钢管低温管道用钢管
高温管道用碳素钢钢管管道用电弧焊碳素钢管高压管道用碳素钢钢管输水用涂覆钢管锅炉-热交换器用不钢锈钢钢管管机械结构用不锈钢钢管
不锈钢卫生管道管
管道用电弧焊大口径不锈钢钢管
管道用不锈钢钢管
一般管道用不锈钢钢管
牌号
STOSTPA
牌号中的符号含义
S，SteelT：TubeO：OilS：SteelT：TubeP：PipeA：A11ey
分类标准名称
Q/SXC0111—2006
牌号牌号中的符号含义
SCP-RS：SteelC:CorrugateP：PipeR：RoundSCP-RSS：SteelC:CorrugateP：PipeR：Round
STPGSTPLSTPTSTPYSTSSTWSUS-TBSUS-TKSUS-TBS
SUS-TPY
SUS-TPSUS-TPD
S：SteelT：TubeP：PipeG：GeneralS：SteelT：TubeP：Pipel：LowTemperatureS:SteelT：TubeP：PipeT：TemperatureS：SteelT：TubeP：PipeY：溶按S：SteelT：TubeS：SpecialPressureS：SteelT：TubeW：WaterS：SteelU：UseS：StainlessT：TubeB:BoilerS：Steel：U：UseS:StainlessT：TubeK:构造S:SteelU：UseS：StainlessTB:TubeS：Saninless
S:SteelU：UseS：StainlessT：TubeP：PipeY：溶接
S：SteelU：UseS：StainlessT：TubeP:Pipe
S:SteelU：UseS：StainlessT：TubeP：PipeD：Domestic
钢波纹管及异型钢管管
机械结构用碳素钢钢材
铝铬钼钢钢材机械铬钼钢钢材结铬钢钢材构镍铬钢钢材用镍铬目钢钢材钢
机械结构用锰钢及锰铬钢钢材
高温用合金钢螺栓材
特殊用途的合金钢螺栓用棒钢工具碳素工具钢钢材钢中空钢钢材
S：SpiralSCP-ES：Stee1C:CorrugateP：PipeE：
ElongationSCP-PS：Stee1C:CorrugateP：PipeP：PipeArchSCP-AS:SteelC:CorrugateP：PipeA:ArchS××CS:SteelXX：碳素量变C:Carbon
SACM
SCMSCrSNCSNCM
SMnSMnC
SNB
S：SteelA：A1tuniniumC：ChromiumM：Molybdenum
S:SteelC:ChromiumM：Mo1ybdenumS:SteelCr：ChromiumS:SteelN：NickelC：ChromiumM：MoylxienumS:SteelN：NickelC：ChromiumS：SteelMn:ManganeseS，SteelMn:ManganeseC:Chromium
S：SteelN：NickelB：Bolt
SNBS：SteelN：NickelB：Bolt
SK
S：SteelK：工具
SKCS：Stee1K：工具C：Chisel
19
Q/SXC0111—2006
分类标准名称
牌号
牌号中的符号含义
分类标准名称
牌号
牌号中的符号含义
SKS：
工合金钢材工具钢SKD
具
SKT
钢高速工具钢钢材SKH
S：SteelK：工具S:SpecialS：SteelK：工具D：タィスS：SteelK：工具T：锻造
S：SteelK：工具H：HighSpeed
弹簧用不锈钢带
不锈钢线材焊接用不锈钢线材
SUS—CSP
SUS-WRSUS-Y
S：SteelU：UseS:StainlessC：ColdS：StripP：SpringS：SteelU：Use：StainlessW：WireR：RodS：Stee1U：UseS：StainlessY:溶接
硫及硫复合快速
SUM
S：SteelU：Use
切削钢钢材
M:Machinerbility
不锈钢钢丝
SUS—W
高碳铬轴承钢钢材SUJ
特弹簧钢钢材
SUP
S：SteelU：UseJ:轴受S：SteelU：UseP：Spring
弹簧用不锈钢钢丝不
SUS—WP
殊弹簧用冷轧钢带SXXC-CSPSXXC：SC材C：ColdS：Strip
冷镦用不锈钢钢丝
SUS-WS
用
P：Spring
锈
钢
SK○-CSPSK○：SK材C：ColdS：Strip
热轧不锈钢等边角钢SUS-HA
P：Spring
SUP-CSP
SUP○○：SUP：材C：ColdS：StripP：Spring
钢冷成型不锈钢等边角钢SUS-CA
不锈钢棒
SUS-B
S：SteelU：UseS：StainlessB:Bar
不锈钢锻钢件用钢片SUS-FB
冷加工不锈钢棒SUS-CBS:SteelU：UseS：Stainless
涂饰不锈钢板
SUS-C
不
锈热轧不锈钢板及钢SUS-HP
钢带
SUS-HS
C：ColdB：Bar
S:SteelU：UseS：Stainless
H:HotP：PlateS：Strip
耐耐热钢棒
SUS-CDSUH-B
冷轧不锈钢板及钢SUS-CP
带
SUS-CS
S:SteelU：UseS：Stainless热
C:ColdP：PlateS：Strip
钢
SUH-CB
S：Stee1U：UseS：StainlessW：WireS：SteelU：UseS：StainlessW：WireP：SpringS：Stee1U：UseS：StainlessW：WireS：ScrewS：SteelU：UseS：StainlessH：HotA：AngleS：SteelU：UseS：StainlessC：ColdformingA：AngleS：SteelS：UseF：ForgingB：Billet
S：SteelS：UseS：StainlessC：CoatingS：SteelS：UseS：StainlessC：CoatingD：DoubleS：SteelS：UseH：HeatResistingB：BarS：SteelS：UseH：HeatResistingC：ColdB：Bar
20
分类标准名称
牌号
牌号中的符号含义
分类标准名称
耐热
耐热钢板钢
SUH—HPS：SteelU：UseH:HeatResistingH：HotP：Plate
SUH—CPS：SteelU：UseH：HeatResistingC：ColdP：P1ate
SUH—HSS：SteelU：UseH：HeatResistingH：HotS：Strip
SUH—CSS：SteelU：UseH：HeatResistingC：Co1dS：Strip
低温压力容器用锻钢件锻铬钼钢锻钢件钢
镍铬钼钢锻钢件
铁塔凸缘用高强度钢锻钢件
耐蚀耐热超合金棒NCF—BN：NickelC：ChromiumF：ForgingB：Bar
灰口铸铁件
超耐蚀耐热超合金NCF—PN：NickelC：ChromiumF：ForgingP：P1at
奥氏体球墨铸铁件
耐
管道用无缝镍铬铁NCF—TPN；NickelC：ChromiumF：Ferrum热
合金合
T：TubeP：Pipe
球墨铸铁件
金热交换器用无缝镍NCF—N：NickelC：ChromiumF：Ferrum
铬铁合金
TB
T：TubeB：Boiler
球墨铸铁管铸球墨铸铁异型管
碳素钢锻钢件
SF
碳素钢锻钢件用钢SFB
S：SteelF：ForgingS：SteelF：ForgingB：Bloom
铁系低热膨胀铸件铁
压力容器用碳素钢SFVC
锻钢件
压力容器用调质SFVQ锻型合金钢锻钢件钢
高温压力容器用合SFVA
金钢锻钢件
压力容器用不锈钢SUSF
钢锻钢件
S：SteelF：ForgingV：VesselC：CarbonS：SteelF：ForgingV：VesselQ：Q1lenehedS：SteelF：ForgingV：VesselA：A1loyS：SteelU：UseS：StanlessF：Forging
黑心可锻铸铁件
白心可锻铸铁件珠光体可锻铸铁件
牌号牌号中的符号含义
Q/SXC0111—2006
SFLS：SteelF：ForgingL：Low-Temperature
SFCMS：SteelF：ForgingC：ChromiumM：Molybdenum
SFNCMS：steelF：ForgingN：NickelC：ChromiumM：Molybdenum
SFTS：SteelF：ForgingT：TowerFlanges
FCFCAFCDA
F：FerrumC：CastingF：Ferrum．C：CastingA：AusteniticF：FerrumC：CastingD：Ductile
FCDDPFDDFSCLEFCLE
F：FerrumC：CastingD：DuctileD：DuctileP：PipeF：FixedD：DuctileD：DuctileF：FittingS：SteelC：CastingL：LowthermalE：ExpansiveF：FerrumC：CastingL：LowthermalE：Expansive
FCMBF：FerrumC：CastingM：MalleableB：Black
FCMWF：FerrumC：CastingM：MalleableW：WhiteFCMPF：FerrumC：CastingM：MalleableP：Pearlite
21
Q/SXC0111—2006
分类标准名称
牌号
牌号中的符号含义
分类
标准名称
牌号
碳素钢铸钢件焊接结构用铸钢件焊接结构用离心铸钢管
SC
S：SteelC：Casting
SCW
S:SteelC：CastingW：Weld
SCW—CFS：SteelC：CastingW：WeldCF：
Centrifugal
高温高压用离心SCPH—CF铸铸钢管钢低温高压用铸钢件SCPL
SCC
S：SteelC：CastingC：Carbon
SCMn
S：SteelC：CastingMn：Manganese
SCSiMnS：SteelC：CastingSi：SiliconMn：Manganese
SCMnCrS：SteelC：CastingMn：Manganese
结构用高强度碳素SCMnM铸钢及低合金钢铸钢
件钢
SCCrM
Cr：ChromiumS：SteelC：CastingMn：Manganese
M：Mo1ybdenumS：SteelC：CastingCr：Chromium
M：Mo1ybdenum
SCMnCrMS：SteelC：CastingMn：Manganese
Cr:ChromiumM：MolybdenumSCNCrMS；SteelC：CastingN：Nickel
Cr：ChromiumM：Molybdenum
不锈钢铸钢件
SCS
S：SteelC：CastingS：Stainless
耐热钢铸钢件
SCH
S：SteelC：CastingH：Heat-Resisting
H型钢桩钢钢管桩桩钢管板桩
热轧钢板桩永磁材料
软磁铁棒
软磁铁板无取向磁钢带
磁性材取向硅钢带料
SHKSKKSKYSY
MCMPSUYBSUYP○○AXXX
○○GXXX○○PXXX
高锰钢铸钢件高温高压用铸钢件
SCMnHSCPH
S：SteelC：CastingMn：ManganeseH：High
S：SteelC：CastingP：PressureH：HighTemperature
磁极用钢板及钢带
PXXPCYH
PCYC
牌号中的符号含义
S：SteelC：CastingP：PressureH：HighTemperatureCF：CentrifugalS：SteelC：CastingP：PressureL：LowTemperature
S：SteelH；H形K：くしっS：SteelK：钢管K：くしっS：SteelK：钢管Y：矢板S：SteelY：矢板M：MagnetC：CastingM：MagnetP：PowderS：SteelU：UseY：YokeB：Bar
S：SteelU：UseY：YokeP：Plate
○○：呼称厚きの100倍值，A：AnisotropyXXXX：周波数50H2，最大磁束密度1.5Tのちきの铁损值の100倍值(保证值)
○○：呼称厚きの100倍值，G：GrainP：PermeabilityXXXX：周波数50Hz，最大磁束密度1.7Tのちきの铁损值の100倍值(保证值)P：Po1eXX引张强きの最低值P：Po1eC：CoreY：YieldH：HotRolledP：Po1eC：CoreY：YieldC：Co1dRolled
22
附注：关于分类表中的日文汉字读法、假名罗马字拼音及外来语,为便于读者参考起见,按先后顺序逐一翻译介绍下⑴溶接=焊接⑵H形=H型钢⑶引张强さ=抗拉强度⑷カァしァ装=铠装⑸ヒヮノ=钢琴⑹Bクレ-ド=B等级⑺构造=结构⑻炭素量=碳含量⑼工具=工具⑽锻造=锻造⑾タィス=模具⑿轴受=轴承⒀SC材=SC钢材⒁管厚の种类=钢管壁厚种类⒂くしっ=(钢)桩⒃矢板=钢板桩⒄呼称厚きの100倍值=标称厚度×100值⒅周波数50Hz，最大磁束密度1.5Tのちきの铁损值の100倍值(保证值)=频率为50Hz，最大磁通(量)密度为1.5T时铁损值×100倍值(保证值)。
Q/SXC0111—2006
23
篇三：金属材料日文对照
中国gb日本jis中国gb日本jis中国gb日本jis26q235sr2355112crni2snc415q215aq215bss330ss34272820mnsi20mnsivsd3905212crni3snc8155330crni3snc836q235aq235bq235cq235da3c3ss440ss412920mntisd390545520cr2ni418cr2ni4wasnc8153025mnsisd3903120mn2smn4205620crnimosncm2203235mn2smn433575840crnimo45crnimovasncm439q255aq255ba4c4sm400asm400bsm41asm41b3340mn2smn4383445mn2smn44359y12sum2110q275c5ss490ss503515crscr41560y15sum321108fs9ck3620crscr42061y15pbsum22l1210s10c3730crscr43062y40mnsum421315s15c3835crscr43563ml08swrch8r1420s20c3940crscr44064ml10swrch10r1525s25c4045crscr44565ml15swrch15k1630s30c4115crmoscm41566ml20swrch20k1735s35c4220crmoscm4206765sup21840s40s4330crmoscm4306885sup31945s45c444535crmo35crmovscm4356960si2mnsup62050s50c70gcr9suj12155s55c4642crmoscm44071gcr9simnsuj32240mnswrh42b4750crvasup1072gcrl5suj22345mnswrh47b4820crmnsmnc420731cr17mn6ni5nsus2012450mnswrh52b4920crmnmoscm421741cr18mn8ni5nsus2022560mns58cswrh62b5040crmnmoscm440751cr17ni7sus301中日碳素金属材料牌号近似对照表中国gb日本jis中国gb日本jis1cr18ni9sus302260cr17ni4cu4nbsus630y1cr18ni9sus303270
百度文库-让每个人平等地提升自我
中日碳素金属材料牌号近似对照表
序中国
日本
号GB
JIS
1
2Q215A
SS330
3Q215B（SS34）
4Q235A
SS440
5Q235B（SS41）
6Q235C
7Q235D
（A3C3）
8Q255ASM400A
9Q255BSM400B
（A4C4）（SM41A，
SM41B）
10Q275
SS490
（C5）（SS50）
1108F
S9CK
1210
S10C
1315
S15C
1420
S20C
1525
S25C
1630
S30C
1735
S35C
1840
S40S
1945
S45C
2050
S50C
2155
S55C
2240MnSWRH42B
2345MnSWRH47B
2450MnSWRH52B
2560Mn
S58C
SWRH62B
序中国号GB26Q2352720MnSi2820MnSiV2920MnTi3025MnSi3120Mn23235Mn2
日本JISSR235SD390
SD390SD390SMn420SMn433
3340Mn2SMn4383445Mn2SMn443
3515CrSCR415
3620CrSCr4203730CrSCr4303835CrSCr4353940CrSCr4404045CrSCr4454115CrMoSCM4154220CrMoSCM4204330CrMoSCM4304435CrMoSCM4354535CrMoV4642CrMoSCM4404750CrVASUP104820CrMnSMnC4204920CrMnMoSCM4215040CrMnMoSCM440
序
中国
日本
号
GB
JIS
5112CrNi2
SNC415
5212CrNi3
SNC815
5330CrNi3
SNC836
5420Cr2Ni4︽SNC815
5518Cr2Ni4WA
5620CrNiMoSNCM220
5740CrNiMoSNCM439
5845CrNiMoVA
59
Y12
SUM21
60
Y15
SUM32
61
Y15pb
SUM22L
62
Y40Mn
SUM42
63
ML08
SWRCH8R
64
ML10
SWRCH10R
65
ML15
SWRCH15K
66
ML20
SWRCH20K
67
65
SUP2
68
85
SUP3
6960Si2Mn
SUP6
70
GCr9
SUJ1
71GCr9SiMn
SUJ3
72
GCrl5
SUJ2
731Cr17Mn6Ni5NSUS201
741Cr18Mn8Ni5NSUS202
751Cr17Ni7SUS301
1
百度文库-让每个人平等地提升自我
中日碳素金属材料牌号近似对照表
序
中国
号
GB
1
1Cr18Ni9
2
Y1Cr18Ni9
3
0cr19Ni9
(0cr18Ni9)
日本JISSUS302SUS303SS304
4Y1Cr18NI9SeSUS303Se50Cr17Ni12Mo2SUS316600Cr17NiMo2SUS316L70Cr17Ni12Mo2NSUS316N80Cr19Ni13Mo3SUS317
00Cr19Ni13Mo3SUS317L9(00Cr17Ni14Mo3)
100Cr18Ni16Mo5SUS317J1
111Cr18Ni9Ti
SUS321
序
中国
号
GB
260Cr17Ni4Cu4Nb
270Cr17Ni7A1
280Cr15Ni7Mo2A1
295Cr21Mn9Ni4N
30Y5Cr21Mn9Ni4N
312Cr22Ni11N
2Cr23Ni13
32
(1Cr23Ni13)
33
1Cr16Ni35
34
2Cr25Ni20
(1Cr25Ni20Si2)
351Cr22Ni20Co20Mo-
3W3NbN
36
1Cr18Ni9Ti
日本JISSUS630SUS631SUS632SUH35SUH36SUH37SUH309
SUH330SUH310
SUH661
SUS321
120Cr18Ni1Nb130Cr18Ni9Cu3
SUS347SUSXM7
140Cr18Ni13Si4
SUS
XM15J1
15
0Cr13
SUS405
16
1Cr13
SUS410
17
1Cr13Mo
SUS410J1
18
Y1Cr13
SUS416
19
2Cr13
SUS420J1
20
Y3Cr13
SUS420F
21
1Cr17Ni2
SUS431
22
7Cr17SUS440A
23
8Cr17
SUS440B
24
Y11Cr17
25
11Cr17
(9Cr18)
SUS440FSUS440C
370Cr18Ni1Nb
SUS347
380Cr18Ni13Si4
SUS
XM15J1
390Cr17Ni12Mo2SUS316
(0Cr18Ni12Mo2Ti)
40
2Cr25N
SUH446
41
0Cr13A1
SUS405
42
00Cr12
SUS410L
43
1Cr17
SUS430
444Cr10Si2Mo
45
8Cr20Si2Ni
462Cr12MoVNbN
472Cr12NiMoWV
48
1Cr13
SUH3SUH4SUH600SUH616SUS410
49
1Cr13Mo
SUS410JI
50
1Cr17Ni2
SUS431
2
百度文库-让每个人平等地提升自我
中日碳素金属材料牌号近似对照表
序
中国
日本
序
中国
日本
序中国
号
GB
JIS
号
GB
JIS
号
GB
12Cr12MoVNbNSUH600
26W12Cr4V5Co5SKH1051
22Cr12NiMoWVSUH616
27W6Mo5Cr4V2SKH9
52
3
1Cr13
SUS410
28W6Mo5Cr4V3SKH5253
4
1Cr13Mo
SUS410JI29
54
5
1Cr17Ni2
SUS431
30
55
6
2Cr13
SUS420JI31
56
7
2Cr21Ni12N
SUH37
32
57
84Cr14Ni14W2MoSUH31
33
58
95Cr21Mn9Ni4NSUH35
34
59
10
T7
SK7
35
60
11
T8
SK5
36
61
12
SK6
37
62
13
T8Mn
SK5
38
63
14
T10
SK3
39
64
15
SK4
40
65
16
T11
SK3
41
66
17
T12
SK2
42
67
18
T13
SK1
43
68
19
Cr06
SK58
44
69
20
W
︽SKS21
45
70
21
4Crw2Si
︽SKS41
46
71
22
Cr2
SUJ2
47
72
23
W18Cr4V
SKH2
48
73
24W18Cr4VCo5
SKH3
49
74
25W18Cr4V2Co8︽SKH4
50
75
日本JIS
3
百度文库-让每个人平等地提升自我
中日碳素金属材料牌号近似对照表
序
中国
号
GB
1
ZG200-400
(ZG15)
2
ZG230-450
3
ZG270-500
(ZG35)
4
ZG310-570
(ZG45)
5
ZG40Mn
日本JISSC410(SC42)SC450(SC46)SC480(SC49)SCC5
SCMn3
序
中国
日本
序中国
号
GB
JIS
号
GB
26ZG240-450BSCPH151
27ZG280-520SCPH252
28
53
29
54
30
55
6
ZG20SiMn
SCW480
31
56
(SCW490)
7
ZG35SiMn
SCSiMn232
57
8
2G35CrMo
SCCrMn333
58
9
ZG35CrMnSi
SCMnCr334
59
10
ZG1Gr13
SCS1
35
60
11
ZG2Cr13
SCS2
36
61
12ZG00Cr18Ni10
SCS19A
37
62
13
ZG0Cr18Ni9
SCS13
38
63
SCS13A
14
ZG1Cr18Ni9
︽SCS12
39
64
15ZG0Cr18Ni9Ti
SCS21
40
65
16ZG0Cr18Ni12Mo2TiSCS14A
41
66
17ZG1Cr18Ni12Mo2TiSCS22
42
67
18ZG0Cr18Ni12Mo2TiSCS24
43
68
19ZG30Cr26Ni5
SCH11
44
69
20ZG35Cr26Ni12
SCH13
45
70
21ZG30Ni35Cr15
SCH16
46
71
22ZG40Cr28Ni16
SCH18
47
72
23ZG35Ni24Cr18Si2SCH19
48
73
24ZG40Cr25Ni20
SCH22
49
74
25ZG40Cr30Ni20
SCH23
50
75
日本JIS
4
百度文库-让每个人平等地提升自我
国际标准组织ISO
P01
中国
YBDiamond
YT30
T30
P10
YT15
T51
P20
YT14
T14
P30
YT5
T5
P40
YT5
T5
G05
YG6X
G6
YD10
G10
YG6
G6
YD10
G15
TG8C
G8
G20
YG11C
G11
G30
YG15
G15
G40
YG20
YG20C
G50
YG25
M10
YW1
M20
YW2
M40
K01
YG3X
G3
K10
YG6A
G6
YD10
K20
YG6
G6
K30
YG8
G8
G11
日本
JIS
Igetalloy
P01
AC805
T12A
P10
AC805
AC815
ST10E
T12A
P20
AC720
AC815
ST20E
T3S
P30
AC720
AC835
ST30E
T3S
P40
AC835
ST40E
G10E
E1
G2
G3
E2
G5
E3
G6
E4
G7
E5
G8
M10
U10E
M20
U2
M40
A40
K01
H3
K10
AC805
G10E
H1
K20
AC805
G2
G10E
K30
G3
5
篇四：金属材料日文对照
中英日文面料对照表
中英日文面料对照表Cｏtton/綿：棉（コットン棉花)ｍaRﻫｍie/麻ラミー苎麻ＲﻫＲayoｎ/レレーヨン人造丝ＶＶisｃose/ビスコース粘胶纤维Nyｌｏｎ/ナイロン尼龙Polyｅｓｔer/ポリエステル涤纶/维聚酯纤维ｉｌyrcAﻫｌｉc／アクリル腈纶/亚力克ACRYＬIＱUEPoｌｙamｉｄe／ポリアミド纶锦纶毛／looWﻫ／毛/ウール羊毛Cashmere/カシミヤ織/カシミア开司米/绒羊绒ａｈoMﻫｈａir／モヘア毛马海毛ＡﻫＡngolarabbiｔhair/ウサギの毛/アンゴラ(安哥拉）兔毛Rabｂitfａbrｉｃ/ウサギの生地兔绒ＳＳilk/絹/シルク真丝灯心绒
コ一デュロイcorｄuroｙ丝绒,天鹅绒ベルベットvelvetクッェチンタ一タ子格兰格苏ﻫ苏格兰格子タ一タンチェックtaｒtａａncheｋｃｋｎｅniLﻫｅｎ/麻布亚麻Polyｅｔhyｌenｅ/ポリエチレン聚乙烯Polyurethane/ポリウレタン聚氨酯Ａｃetａtｅ/アセテート脂醋脂ｅｂiFﻫｂｅr/繊維纤维ｓｓerge/サ一ジ哔叽呢ELASTHANＮＥ弹性纤维人造纤维SＰＡNDＥＸ氨纶棉棉Coｔton棉ﻫ棉+聚脂Cｏｔton+Poly棉＋亚麻Cottoｎ+Lｉnen涤纶Poｌyｅｓｔｅr牛仔布Dｅnim网网Mesh毛绒Pluｓh布花提ﻫ提花布Jacqｕarｄ针织Knit人造丝Rayoｎ维纤ﻫ纤维Ｆｉbeｒ
尼龙Nyｌｏn麻亚ﻫ亚麻Linen纶腈ﻫ腈纶Ａcryliｃ蕾丝Lａce
雪纺Chiｆfon缎绸ﻫ绸缎Satin丝绸Silk羊毛ＷＷooｌ混纺Bleｎdｅd脂聚ﻫ聚脂Pｏlｙ开司米Caｓhmｅre羊驼呢Alpacａ灯芯绒Cｏrｄuroy棉织物CoｔtｏｎＦａｂｒics水洗棉Waｓhedcotton丝光棉Mｅrcｅｒｉｚedｃoｔton皮胶ﻫ胶皮Rｕbｂｅｒ绒天鹅绒Velveｔ棉革ﻫ革棉Paｄdｉｎｇcoｔton革皮成合ﻫ合成皮革
Synthetic人造皮革ArtifｉcialLeathｅr皮裘造人ﻫ人造裘皮Artificialfur琼皮Sｕeｄe布布Fａbriｃｃ毛造人ﻫ人造毛Artｉfｉcｉalfur毛呢Ｗｏoｌen高级毛呢ChoicｅWoｏlen呢软纹斜ﻫ斜纹软呢Tweeｄ粗斜纹布织毛纹格ﻫ格纹毛织Ｃheckｗooｌｅn牛皮Cｏwhｉde皮羊皮Shｅｅｐsｋin绒兰法ﻫ法兰绒Flaｎｎｅl毛貂ﻫ貂毛Ｍiｎｋfur毛兔ﻫ兔毛Rａｂbitfur材木材Wood属金＋革皮ﻫ皮革＋金属Leatheｒ+Meｔａｌ属金ﻫ金属Metal宽布ﻫ布宽生地巾fabｒiｃｃｗｗidｔh单幅シングル巾sinｇｌewidｔh双幅ダブル巾ｄoubｌｅwｉdtｈ丹尼尔
デニ一ルdenier花提ﻫ提花ジャカ一ドjａｃｑuａrd条纹ストライプstｒipe条格花纹チェックcheck,pｌaid一ビド织式花臂多ﻫ多臂花式织ドビ一ｄｄoｂby丝丝,真丝シルクsiｌk平纹织布ロ一ンｐｌaｉn密织平纹ブロ一ドbroadｃｌothク彩色格子布ギンガムチェックginghamchecｋｋリガンダ布动劳纹斜ﻫ斜纹劳动布ダンガリ一一dungａree布津牛ﻫ牛津布ォックスフォ一ドoｘfoｒd斜纹布ッイルｔwill布仔牛ﻫ牛仔布デニムｄｅｎim，，jeｎａｎ军其卡光丝ﻫ丝光卡其军服布チノクロスchinoclｏｔh双绉布デシンcrepedecine布其乔ﻫ乔其布ジョ一ゼットgｅorgetｔｔe缎纹布サテンｓａｔｉn绉缎背绉バックサテンｓatiｎ-ｂacｋcrｅpe织组凸凹ﻫ凹凸组织ピケ
piqｕｕe棉绒んベっちんcottｏｎveｌvｅt绒心灯ﻫ灯心绒コ一デュロイcorｄｄuroy丝绒，天鹅绒ベルベットvelvｅｔ呢叽哔ﻫ哔叽呢サ一ジseｒge华达呢ギャバジンｇａberdineク苏格兰格子タ一タンチェックtartanchｅck小方格子花纹グレンチェックｇiencheck粗呢，粗花呢ッィ一ドｔweeｄｄンャシネベ纹缎斯呢纬ﻫ纬呢斯缎纹ベネシャンveiａn法兰绒フラノfiａnnｌｅｌ呢登尔麦ﻫ麦尔登呢メルトンｍelｔoｎ柳条绉よぅりゅぅcrｅpｅｅ布泡ﻫ泡泡布サッカ一suckeｒ马德拉斯条子细布マドラスチェックmadrasｃhｅck一茧绸，山东府绸シルクポンジ一silkpoｎgee夫塔花ﻫ花塔夫タフタtａｆfeta人造短纤维スバンレ一ョンspunｒaｙｏn毛毡,毡合织物フェルトfｅlted
篇五：金属材料日文对照
1
、
碳
素
结
构
钢
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
日本现行标准牌号
GB700-2006
GB/T700-88
JISG3101(1987)
JISG3101-2004
等级
等级
Q195
Q195
－
Q215-A
Q215-A
SS330
Q215-B
Q215-B
SS330
Q235-A
Q235-A
SS400
Q235-B
Q235-B
SS400
Q235-C
Q235-C
SS400
Q235-D
Q235-D
SS400
Q255-A
SM400A（JISG3106-2004）
Q255-B
SM400B（JISG3106-2004）
Q275-AQ275-B
Q275
SS490－－
Q275-CQ275-D
SS540SS540
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
2、结构钢
处数
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
GB712-2000
GB712-88
一般强度钢等级
一般强度钢等级
A
A
B
B
C
C
D
D
日本旧标准牌号
日本现行标准牌号
E高强度钢等级
A32A36A46D32D36D40E32E36E40F32F36F40
E高强度钢等级
AH32AH36
DH32DH36
EH32EH36
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
3、弹簧钢
处数
中国现行中国旧标准
日本旧标准牌号
标准牌号
牌号
JISG3506-1956JISG4801-1984
GB1222-84GB/T1222-75
日本现行标准牌号
JISG3506-2004
JISG4801-2005
SWRH67A
65
65
－
SUP2
－
SWRH67B
70
70
－
SWRH72A
－
SWRH72B
－
SWRS72B(JISG3502-2004)
－
75
－
－
－
－
85
85
－
SUP3
－
－
65Mn
65Mn
－
－
－
－
55Si2Mn
55Si2Mn
－
SUP6；SUP7
－
SUP6；SUP7
55Si2MnB55Si2MnB
－
－
－
－
55SiMnVB55SiMnVB
－
－
－
60Si2Mn
60Si2Mn
－
SUP6；SUP7
－
60Si2MnA60Si2MnA
－
SUP6；SUP7
－
60Si2CrA60Si2CrASWOSC-V(JISG3561-1994)
－
60Si2CrVA60Si2CrVA
－
－
－
55CrMnA
－
－
SUP9
－
60CrMnA
－
－
SUP9A;SUP11A
－
60CrMnMoA
－
－
SUP13
－
50CrVA
50CrVA
－
SUP10
－
60CrMnBA
－
－
SUP11A
－
30W4Cr2VA30W4Cr2VA
－
－
－
－
70Si3MnA
－
－
－
－
65Si2MnWA
－
－
－
－
50CrMn
－
－
－
－
55SiMnMoV
－
－
－
－
55SiMnMoVNb
－
－
－
－SUP6；SUP7SUP6；SUP7
－－SUP9SUP9ASUP13SUP10SUP11A－－－－－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
4、铸钢
处数
中国现行标准牌号GB/T11352-1989(一般工程用)
ZG200-400ZG230-450ZG270-500ZG310-570ZG340-640
中国旧标准牌号
－－－－－
日本旧标准牌号JISG5101-1984
日本现行标准牌号JISG5101-1991
－
SC410
－
SC450
－
SC480
－
SCC5(JISG5111-1991)
－
－
GB7659-87
（焊接结构用）
ZG200-400H
－
ZG230-450H
－
ZG275-485H
－
JISG5102-1991（焊接结构用）
－
SCW410
－
SCW450
－
SCW480
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
5、灰铸铁
处数
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
GB/T9439-1988
GB5675-85、GB976-67
JISG5501-1989
HT100
HT10-26
FC100
HT150
HT15-33
FC150
HT200
HT20-40
FC200
HT250
HT28-47
FC250
HT300
HT30-54
FC300
HT350
HT35-60
FC350
日本现行标准牌号JISG5501-1995FC100FC150FC200FC250FC300FC350
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
6、可锻铸铁
处数
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
日本现行标准牌号
GB/T9440-88
GB5679-85、GB978-67
JISG5705-2000
黑心可锻铸铁
黑心可锻铸铁
KTH300-06
KT30-6
FCMB30-06；FCMB27-05
KTH330-08
KT33-8
FCMB31-08
KTH350-10
KT35-10
FCMB35-10
KTH370-12
KT37-12
FCMB37(2000版无此牌号)
KTZ450-06
KTZ45-5
FCMP45-06
KTZ550-04KTZ650-02KTZ700-02白心可锻铸铁KTB350-04KTB380-12KTB400-05KTB450-07
KTZ50-4KTZ60-3KTZ70-2白心可锻铸铁
－－－－
FCMP55-04FCMP65-02FCMP70-02
FCMW34-04FCMW38-12FCMW40-05FCMW45-07
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
7、球墨铸铁
处数
中国现行标准牌号GB/T1348-88QT400-18
中国旧标准牌号GB1348-78QT40-17
日本旧标准牌号JISG5502-1989
FCD400
日本现行标准牌号JISG5502-2001FCD400-18
QT400-15QT450-10QT500-7QT600-3QT700-2QT800-2QT900-2
－
－QT42-10QT50-5QT60-2QT70-2QT80-2
－QT120-1
－FCD450FCD500FCD600FCD700FCD800
－－
FCD400-15FCD450-10FCD500-7FCD600-3FCD700-2FCD800-2
－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
8、合金工具钢
处数
中国现行标准牌号GB/T1299-20009SiCr8MnSiCr06Cr29Cr2W4CrW2Si5CrW2Si6CrW2Si6CrMnSi2Mo15Cr3Mn1SiMo1VCr12Cr12Mo1V1Cr12MoV
中国旧标准牌号GB1299-859SiCr8MnSiCr06Cr29Cr2W4CrW2Si5CrW2Si6CrW2Si－－Cr12Cr12Mo1V1Cr12MoV
日本旧标准牌号JISG4404-2000
－－SKS8－－SKS21－－－－－SKD1SKD11SKD11
日本现行标准牌号JISG4404-2006－－－－－SKS21－－－－－SKD1SKD10SKD11
Cr5Mo1V9Mn2VCrWMn9CrWMnCr4W2MoV6Cr4W3Mo2VNb6W6Mo5Cr4V7CrSiMnMoV5CrMnMo5CrNiMo3Cr2W8V5Cr4Mo3SiMnVAl3Cr3Mo3W2V5Cr4W5Mo2V8Cr34CrMnSiMoV
Cr5Mo1V9Mn2VCrWMn9CrWMnCr4W2MoV6Cr4W3Mo2VNb6W6Mo5Cr4V
－5CrMnMo5CrNiMo3Cr2W8V5Cr4Mo3SiMnVAl3Cr3Mo3W2V5Cr4W5Mo2V
8Cr34CrMnSiMoV
SKD12－
SKS31;SKS2;SKS3SKS3－－－－SKT5SKT4SKD5－－－－－
SKD12－
SKS31;SKS3SKS3－－－－－－SKD5－－－－－
4Cr3Mo3SiV
4Cr3Mo3SiV
4Cr5MoSiV
4Cr5MoSiV
4Cr5MoSiV1
4Cr5MoSiV1
4Cr5W2VSi
4Cr5W2VSi
7Mn15Cr2Al3V2WMo
7Mn15Cr2Al3V2WMo
3Cr2Mo
3Cr2Mo
3Cr2MnNiMo
－
－SKD6;SKD62
SKD61－－－－
－SKD6SKD61－－－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
9、碳素工具钢
处数
中国现行标准牌号GB/T1298-86T7T8T8MnT9
中国旧标准牌号GB1298-77T7T8T8MnT9
日本旧标准牌号JISG4401-1983
SK6;SK7SK5;SK6
SK5SK4;SK5
日本现行标准牌号JISG4401-2006SK70SK80SK85SK90
T10
T10
SK3;SK4
SK105;SK95
T11
T11
SK3
SK105
T12
T12
SK3
SK120
T13
T13
SK1
SK140
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
10、优质碳素结构钢
处数
中国现行标准中国旧标准日本旧标准牌
日本现行标准牌号
牌号
牌号
号JISG3131-2005JISG3506-2004JISG4051-2005
GB/T699-1999GB699-88
08F
08F
SPHD;SPHE
－
S09CK
10F
10F
SPHD;SPHE
－
－
15F
15F
08
08
10
10
15
15
20
20
25
25
30
30
35
35
40
40
45
45
50
50
55
55
60
60
65
65
－SPHE
－－
－－
－－－－－
－
－
S15CK
S10C;S09CK
－
S10C;S12C;S09CK
S15C;S17C;－
S15CK
S20C;S22C;－
S20CK
－
S25C;S28C
－
S30C;S33C
－
S35C;S38C
－
S40C;S43C
－
S45C;S48C
－
S50C;S53C
－
S55C;S58C
－
S58C
SWRH67A;－
SWRH67B
70
70
－
75
75
－
80
85
15Mn
20Mn25Mn30Mn35Mn40Mn45Mn
80
－
SUP3(JIS
85
G4801-1984,
－
作废)
SB46(JIS
15Mn
G3103-2003,
－
作废)
20Mn
－
25Mn
－
30Mn
－
35Mn
－
40Mn
－
45Mn
－
SWRH72A;SWRH72BSWRH77A;SWRH77BSWRH82A;SWRH82B
SWRH82A;SWRH82B;
－
－－－－SWRH42BSWRH47B
－－－
－S28CS30CS35CS40CS45C
50Mn60Mn65Mn70Mn
50Mn60Mn65Mn70Mn
－
－
S53C
－
SWRH62B;
S58C
－
－
－
－
－
－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
11、不锈钢
处数
中国现行标准牌号GB/T1220-921Cr17Mn6Ni5N1Cr18Mn8Ni5N
1Cr18Mn10Ni5Mo3N1Cr17Ni71Cr18Ni9Y1Cr18Ni9
Y1Cr18Ni9Se
中国旧标准牌号GB1220-84
1Cr17Mn6Ni5N1Cr18Mn8Ni5N
－1Cr17Ni71Cr18Ni9Y1Cr18Ni9Y1Cr18Ni9Se
日本旧标准牌号JISG4303-1998
SUS201SUS202
－SUS301SUS302SUS303SUS303Se
日本现行标准牌号JISG4303-2005SUS201SUS202－SUS301SUS302SUS303SUS303Se
0Cr18Ni9
0Cr19Ni9
00Cr19Ni10
00Cr19Ni11
0Cr19Ni9N
0Cr19Ni9N
0Cr19Ni10NbN
0Cr19Ni10NbN
00Cr18Ni10N
00Cr18Ni10N
1Cr18Ni12
1Cr18Ni12
0Cr23Ni13
0Cr23Ni13
0Cr25Ni20
0Cr25Ni20
0Cr17Ni12Mo2
0Cr17Ni12Mo2
1Cr18Ni12Mo2Ti
－
0Cr18Ni12Mo2Ti
0Cr18Ni12Mo2Ti
00Cr17Ni14Mo2
00Cr17Ni14Mo2
0Cr17Ni12Mo2N
0Cr17Ni12Mo2N
00Cr17Ni13Mo2N
00Cr17Ni13Mo2N
0Cr18Ni12Mo2Cu2
0Cr18Ni12Mo2Cu2
00Cr18Ni14Mo2Cu2
00Cr18Ni14Mo2Cu2
SUS304SUS304LSUS304N1SUS304N2SUS304LNSUS305SUS309SSUS310SSUS316
－－SUS316LSUS316NSUS316LNSUS316J1SUS316J1L
SUS304SUS304LSUS304N1SUS304N2SUS304LNSUS305SUS309SSUS310SSUS316
－－SUS316LSUS316NSUS316LNSUS316J1SUS316J1L
0Cr19Ni13Mo3
0Cr19Ni13Mo3
00Cr19Ni13Mo3
00Cr19Ni13Mo3
1Cr18Ni12Mo3Ti
－
0Cr18Ni12Mo3Ti
－
0Cr18Ni16Mo5
0Cr18Ni16Mo5
1Cr18Ni9Ti
1Cr18Ni9Ti
0Cr18Ni10Ti
0Cr18Ni11Ti
0Cr18Ni11Nb
0Cr18Ni11Nb
0Cr18Ni9Cu3
0Cr18Ni9Cu3
0Cr18Ni13Si4
0Cr18Ni13Si4
0Cr26Ni5Mo2
0Cr26Ni5Mo2
1Cr18Ni11Si4AlTi
1Cr18Ni11Si4AlTi
00Cr18Ni5Mo3Si2
00Cr18Ni5Mo3Si2
0Cr13Al
0Cr13Al
00Cr12
00Cr12
1Cr17
1Cr17
SUS317SUS317L
－－SUS317J1－SUS321SUS347SUSXM7SUSXM15J1SUS329J1－－SUS405SUS410LSUS430
SUS317SUS317L
－－SUS317J1－SUS321SUS347SUSXM7SUSXM15J1SUS329J1－－SUS405SUS410LSUS430
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心标记
各科室
处数
中国现行标准牌号GB/T1220-92Y1Cr171Cr17Mo00Cr30Mo200Cr27Mo1Cr121Cr130Cr13Y1Cr131Cr13Mo2Cr133Cr13Y3Cr13
中国旧标准牌号GB1220-84Y1Cr171Cr17Mo00Cr30Mo200Cr27Mo1Cr121Cr13－Y1Cr131Cr13Mo2Cr133Cr13Y3Cr13
日本旧标准牌号JISG4303-1998
SUS430FSUS434SUS447J1SUSXM27SUS403SUS410SUS410SSUS416SUS410J1SUS420J1SUS420J2SUS420F
日本现行标准牌号JISG4303-2005SUS430FSUS434SUS447J1SUSXM27SUS403SUS410－SUS416SUS410J1SUS420J1SUS420J2SUS420F
3Cr13Mo4Cr131Cr17Ni27Cr178Cr179Cr1811Cr17Y11Cr179Cr18Mo9Cr18MoV0Cr17Ni4Cu4Nb0Cr17Ni7Al0Cr15Ni7Mo2Al
3Cr13Mo－
1Cr17Ni27Cr178Cr17－11Cr17Y11Cr17－－
0Cr17Ni4Cu4Nb0Cr17Ni7Al
0Cr15Ni7Mo2Al
－SUS420J2SUS431SUS440ASUS440BSUS440CSUS440CSUS440FSUS440CSUS440BSUS630SUS631
－
－SUS420J2SUS431SUS440ASUS440BSUS440CSUS440CSUS440FSUS440C
－SUS630SUS631
－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
12、碳素结构钢丝
处数
中国现行标准牌号GB/T3206-82101520253035404550
中国旧标准牌号GB344~345-64
－－－－－－－－－
日本旧标准牌号JISG3505-1980SWRM10;SWRM12SWRM15;SWRM17SWRM20;SWRM22
－－－－－－
日本现行标准牌号JISG3505-2004SWRM10;SWRM12SWRM15;SWRM17SWRM20;SWRM22－－－－－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
13、铸造铜合金
处数
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
JISH5101
日本旧标准牌号JISH5102JISH5111JISH5114
JISH5115
日本现行标准牌号
GB/T1176-87
GB1176-74
-1988
-1988
-1988
-1988
JISH5120-2006-1988
ZCuSn3Zn8Pb6Ni1ZQSn3-7-5-1
－
－
－
－
－
－
ZCuSn3Zn11Pb4ZQSn3-12-5
－
－
BC1
－
－
CAC401
ZCuSn5Pb5Zn5
ZQSn5-5-5
－
－
BC6
－
－
CAC406
ZCuSn10Pb1
ZQSn10-1
－
－
PBC2B
－
－
CAC502B
ZCuSn10Pb5
ZQSn10-5
－
－
－
－
LBC2
CAC602
ZCuSn10Zn2
ZQSn10-2
－
－
BC3
－
－
CAC403
－
ZQSn6-6-3
－
－
－
－
－
－
－
ZQSn7-0.2
－
－
－
－
－
－
－
ZQSn10-2-1
－
－
－
－
－
－
ZCuPb10Sn10
ZQPb10-10
－
－
－
－
LBC3
CAC603
ZCuPb15Sn8
－
－
－
－
LBC4
CAC604
ZQPb12-8
ZCuPb17Sn4Zn4ZQPb17-4-4
－
－
－
－
－
－
ZCuPb20Sn5
－
－
－
－
LBC5
CAC605
ZQPb25-5
ZCuPb30
ZQPb30
－
－
－
－
－
－
－
ZQPb24-2
－
－
－
－
－
－
ZCuAl10Fe3Mn2ZQAl10-3-1.5－
－
－
－
－
－
ZcuAl8Mn13Fe3Ni2
－
－
－
ALBC4
CAC704
ZCuAl9Mn2
ZQAl9-2
－
－
－
－
－
－
ZCuAl9Fe4Ni4Mn2
－
－
－
－
ALBC3
－
CAC703
ZCuAl10Fe3
ZQAl9-4
－
－
－
ALBC1
－
CAC701
ZCuAl8Mn13Fe3
－
－
－
－
－
－
ZCuZn38
ZH62
YBSC1
－
－
－
－
ZCuZn25Al6Fe3Mn3ZHAl66-6-3-5－
HBSC4
－
－
－
ZCuZn26Al4Fe3Mn3
－
－
HBSC3
－
－
－
ZCuZn31Al2
ZHAl67-2.5
－
－
－
－
－
ZCuZn35Al2Mn2Fe1
－
－
HBSC1
－
－
ZCuZn38Mn2Pb2ZHMn58-2-2
－
－
－
－
－
ZCuZn40Mn2
ZHMn58-2
－
－
－
－
－
ZCuZn40Mn3Fe1ZHMn55-3-1
－
HBSC2
－
－
ZCuZn33Pb2
－
YBSC3
－
－
－
－
ZCuZn40Pb2
－
－
－
－
－
－
ZCuZn16Si4
ZHSi80-3
－
－
－
－
－
ZHSi80-3-3
ZHPb48-3-2-1
ZHPb59-1
ZHFe59-1-1
－－CAC304CAC303－CAC302－－CAC302CAC202－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
处数
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
日本现行标准牌号
GB/T5231-2001
GB/T5231-85
JISH3300-1997
JISH3300-2006
名称代号
名称
代号
一号铜T1
一号铜
T1
纯
二号铜T2
二号铜
T2
铜
三号铜T3
三号铜
T3
－C1100
－
－C1100
－
零号TU0
－
－
无
氧一号TU1
一号
TU1
铜
二号TU2
二号
TU2
－C1011C1020
－C1020
－
磷一号TP1
一号
TP1
脱
氧二号
TP2
二号
TP2
铜
C1201C1220
C1201C1220
银0.1银
Tag0.10.1银铜Tag0.1
－
－
铜铜
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
14、铸造铝合金
处数
中国现行标准牌号GB/T1173-1995ZAlSi7MgZAlSi7MgAZAlSi12－ZAlSi9MgZAlSi5Cu1MgZAlSi5Cu1MgAZAlSi8Cu1Mg
中国旧标准牌号GB1173-74101号铸铝－102号铸铝103号铸铝104号铸铝105号铸铝－106号铸铝
日本旧标准牌号JISH5202-1982
AC4C－AC3AAC2BAC4AAC4D－AC4B
日本现行标准牌号JISH5202-1999AC4CAC4CHAC3A－AC4AAC4D－－
ZAlSi7Cu4ZAlSi12Cu2Mg1ZAlSi12Cu1Mg1Ni1ZAlSi5Cu6MgZAlSi9Cu2Mg
ZAlSi7Mg1AZAlSi5Zn1MgZAlSi8MgBe
ZAlCu5MnZAlCu5MnA
－ZAlCu4ZAlCu5MnCdAZAlCu5MnCdVAZAlRE5Cu3Si2ZAlMg10
107号铸铝108号铸铝109号铸铝110号铸铝111号铸铝
－－－201号铸铝－202号铸铝203号铸铝－－－301号铸铝
AC2B－AC8A－－－－－－－－AC1A－－－AC7B
AC2B－AC8A－－－－－－－－－－－－－
－
302号铸铝
AC7A
－
ZAlMg5Si1
－
－
－
ZAlMg8Zn1
－
－
－
ZAlZn11Si7
401号铸铝
－
－
ZAlZn6Mg
402号铸铝
－
－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
15、镀锌钢板（冷扎）
处数
中国现行标准牌号GB/T15675-1995
DX1DX2DX3
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
日本现行标准牌号JISG3302-2005SGCD1SGCD2SGCD3
DX4
－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
16、铸造轴承合金
处数
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
GB/T1174-92
GB1174-74
ZSnSb12Pb10Cu4
ZChSnSb12-4-10
ZSnSb12Cu6Cd1
－
ZSnSb11Cu6
ZChSnSb11-6
ZSnSb8Cu4
ZChSnSb8-4
日本旧标准牌号
日本现行标准牌号JISH5401-1958WJ4－－WJ2
ZSnSb4Cu4
ZChSnSb4-4
ZPbSb16Sn16Cu2
ZChPbSb16-16-2
ZPbSb15Sn5Cu3Cd2
ZChPbSb15-5-3
ZPbSb15Sn10
ZChPbSb15-10
ZPbSb15Sn5
ZChPbSb15-5
ZPbSb10Sn6
ZChPbSb10-6
ZCuSn5Pb5Zn5
－
ZCuSn10P1
－
ZCuPb10Sn10
－
ZCuPb25Sn8
－
ZCuPb20Sn5
－
ZCuPb30
－
ZCuAl10Fe3
－
ZalSn6Cu1Ni1
－
WJ1－－－－WJ9
此标准最新确认时间为2005年2月20日
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
处数
17、铝及铝合金
中国现行标准牌号GB/T3190-19961A991A971A951A931A901A851A801A80A10701070A137010601050
中国旧标准牌号GB3190-82LG5LG4－LG3LG2LG1－－－L1－L2－
日本旧标准牌号
日本现行标准牌号
日
JISH4000-1999
JISH4000-2006
1N99(JISH4170-2006)
－
－
－
－
－
－
－
1N90(JISH4170-2006)
－
－
－
1080
－
－
1070
1070
－
－
－
－
1060
1060
1050
1050
1050A1A501350114510351A301100120012352A012A022A042A062A102A112B11
L3LB2－－L4L4-1L5-1L5－LY1LY2LY4LY6LY10LY11LY8
1050A－－－－－11001200－－－－－－－－
1050A－－－－－11001200－－－－－－－－
2A12
LY12
－
－
2B12
LY9
－
－
2A13
LY13
－
－
2A14
LD10
－
－
2A16
LY16
－
－
2B16
LY16-1
－
－
2A17
LY17
－
－
2A20
LY20
－
－
2A21
214
－
－
2A25
225
－
－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
处数
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本现行标准牌号
日本现行标准牌号
GB/T3190-1996
GB3190-82
JISH4000-2006
JISH4040-2006
2A49
149
－
－
2A50
LD5
－
－
2B502A702B702A802A902004201120142014A221420172017A2117221826182219
LD6LD7LD7-1LD8LD9－－－－－－－－－－LY19、147
－－－－－－－20142014A－20172017A－－－2219
－－－－－－－20142014A－20172017A－－－2219
202421243A21300331033004300531054A014A114A134A174004403240434043A
－－LF21－－－－－LT1LD11LT13LT17－－－－
2024－－30033103300430053105－－－－－－－－
2024－－30033103300430053105－－－－－－－－
4047
－
－
－
4047A
－
－
－
5A01
2101、LF15
－
－
5A02
LF2
－
－
5A03
LF3
5A05
LF5
－
－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
处数
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本现行标准牌号
日本现行标准牌号
GB/T3190-1996
GB3190-82
JISH4000-2006
JISH4040-2006
5B05
LF10
－
－
5A06
LF6
－
－
5B06
LF14
－
－
5A12
LF12
－
－
5A13
LF13
－
－
5A30
2103、LF16
－
－
5A335A415A435A665005501950505251505251545154A54545554575450565356
LF33LT41LF43LT66－－－－－－－－－－LF5-1－
－－－－5005－－－50525154－5454－5754－－
－－－－－－－－50525154－5454－5754－－
5456508251825083518350866A026B026A5161016101A60056005A635160606061
－－－LF4－－LD2LD2-1651－－－－－－LD30
－508251835083－5086－－－6101－－－－－6061
－508251825083－5086－－－6101－－－－－6061
6063
LD31
－
－
6063A
－
－
－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
处数
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本现行标准牌号
日本现行标准牌号
GB/T3190-1996
GB3190-82
JISH4000-2006
JISH4040-2006
6070
LD2-2
－
－
6181
－
－
－
6082
－
6082
6082
7A01
LB1
－
－
7A03
LC3
－
－
7A04
LC4
－
－
7A05
705
－
－
7A09
LC9
－
－
7A10
LC10
－
－
7A15
LC15、157
－
－
7A197A317A337A5270037005702070227050707574758A0680118090
919、LC19183-1LB733
LC52、5210LC12－－－－－－L6LT98－
－－－－－－－－－－7475－－－
－－－－－－－－－70757475－－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
18、锭锌
处数
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
GB/T470-1997
GB470-83
品号
牌号
Zn99.995
0号锌
Zn-0
Zn99.99
一号锌
Zn-1
Zn99.95
二号锌
Zn-2
三号锌
Zn-3
Zn99.5
四号锌
Zn-4
Zn98.7
五号锌
Zn-5
日本旧标准牌号
日本现行标准牌号JIS标准
高纯锌特级普通级
蒸馏锌特级1级
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中标记
心各科室
处数
设计资料名称
表面粗糙度中、日标准新旧对照表
修改记录表
版本号
修改原因
修改内容摘要
修改人
修改日期
备注
篇六：金属材料日文对照
word
中、日、德、英、美与国际标准规定的常用金属材料对照表
中国
分序类号GB1220GB1221GB122
28GB12229Gb12230
日本JIS
国际标准美国
英国
德国
ISO683/13I
DIN17440DIN1722
ANSIASTMBs970Bs1449
SO683/16
4
1铸
碳2
素钢3
合4
金5钢
6
WCA
G5151SCPH1
ZG230-450WCBG5151SCPH2SC410
WCCZG20CrMo
ZG15CrMoV
G5151SCPH21
A216WCA161Cr-430F
A216WCB
A216WCCA217Wc5A217Wc4
3100B21504621E
3100B3
GS-C25
7ZG00Cr18Ni10
G5121SCS19A
A351CF31504304C12E
8ZGOCr18Ni9Ti
G5121SCS13A
A351CF81504304C15EG-X6CrNiMo1810
9
CF3M
铸10ZGOCr18Ni12Mo2Ti
不
锈11
CF8M
钢12
CF8C
G5121SCS16AG5121SCS14AG5121SCS14AG5121SCS21
A351CF3M1504316C12EA351CF8M1504316C16EA744CF-8M3100316C16A351CF8C1504347C17EG-X7CrNiNb1189
G5121SCS13AG512
13
CF8
1SCS13
A744CF-83100304C15G-X6CrNi189
14
CF3
G5121SCS19A
A744CF-33100304C12
15ZGOCr17Ni4Cu4NbG5121SCS24
17-4PH
161Cr18Ni9
SUS302
12302,S30200302S25
X12CrNi188
170Cr18Ni9
SUS304
11
304,S3400304S15
X5CrNi189
1800Cr18Ni10
SUS304L
10304L,S30403304S12
X2CrNi189
190Cr25Ni20锻不200Cr17Ni12Mo2
锈211Cr18Ni12Mo2Ti钢
220Cr18Ni12Mo2Ti
SUS310SSUS316
310S,S3100820,20316,S31600
316S16320S17320S17
X5CrNiMo1810X10CrNiMoTi1810X10CrNiMoTi1810
2300Cr17Ni14Mo2
SUS316L
19,19316L,S31603320S12
X2CrNiMo1810
240Cr17Ni12Mo2N
SUS316N
316N,S31651
250Cr17Ni4Cu4Nb
17-4PH
X2CrNiMoN1812
260Cr17Ni13Mo2N
SUS316LN
1/22
word
270Cr18Ni12Mo2Cu2
281Cr18Ni9Ti
290Cr18Ni10Ti
30
1Cr13
31
0Cr13
32
2Cr13
33
3Cr13
34
4Cr13
350Cr17Ni14Cu4Nb
3600Cr25Ni20Mn3Mo3N
370Cr17Mn14Mo2N
3800Cr20Ni25Mo4Cu2
3900Cr15Ni60M16W4
400Cr20Ni30Mo2Cu3
410Ni70Cu30Mn
SUS316J1
SUS321SUS410SUS410SSUS420J1SUS420J2SUS420J2SUS630B
X10CrNiTi189
X10CrNiTi189
15321,S32100321S21，321S20
3
410,S41000410S21
X10Cr13
1
410S
403S17
X7Cr13
4420S,S42000420S37
X20Cr13
5
420S45
5
431,S43100431S29
X22CrNi17
630,S17400
X7CrNiA1177
U3
A4
904L
UB6
〔哈氏C〕
(20号合金)
〔蒙耐尔〕
下面表是另外一个版
碳素结构钢
中国国际
原苏联
GB/TISOISOGOST535GOSTASTM
7003573630
380A283M
Q195HR2
CT1KPGr.B
美国ASTMASTMA573MA284M
ASTMA709M
日本JISJISG3101G3131SS330SPHC
JISG3106
德国DINEN10025
英国
法国
BS970BSNFEN10025
Part1EN10025
040A10
CT1CP
(SS34)SPHD
Q215HR1A
CT1PC
CT2KP-2
Gr.CGr.58
CT2PC-2
SS330SPHC(SS34)
Fe360C040A12Fe360CFe360C
Q215B
CT2CP-2CT2KP-3
CT2PC-3
Gr.CGr.58Gr.C
SS330SPHC(SS34)SPHD
040A12
2/22
word
Q235A
CT2CP-3FeCT3KP-2360A
CT3PC-2
Gr.D
SS400(SS41)
SM400AFe360B080A15Fe360BFe360B
(SM41A)Fe360C
Fe360CFe360C
Q235B
CT3CP-2FeCT3KP-3360D
CT3PC-3
Gr.D
SS400(SS41)
SM400AFe360B080A15Fe360BFe360B
(SM41A)Fe360C
Fe360CFe360C
Q235C
CT3CP-3FeCT3KP-4360D
CT3PC-4
Gr.DGr.65Gr.D
SS400AFe360C080A15Fe360CFe360C(SS41A)
CT3CP-4
SM400B
篇七：金属材料日文对照
原料（げんりょう）原料,材料
金属：
アルミ（アルミニウム）铝
亜鉛合金
銅（どう）
鉄（てつ）
ステンレス不锈钢
Ｖブロック/V形铁
ステライト/斯太莱钢（钴铬钨合金）
窒化鋼（ちっかこう）氮化钢
チタン钛
半田（はんだ）
焊锡，软钎料
半田鏝（～ごて）
烙铁
錫（すず）
锡
鉄板（てっぱん）
铁板
SECC
镀锌板
シルバートップ
镀锌板
真鍮（しんちゅう）
黄铜
鋼（はがね）
钢
銅棒どうぼう铜棒
鉛（なまり）
プラスチック塑料,塑胶制品
床裏（ゆかうら）PVC
PVC（ポリ塩化ビニル）PVC(聚氯乙烯树脂)
塩ビ（エンビ）/聚氯乙烯
ABS樹脂ABS树脂
PP（ポリプロピレン）P.P(聚丙烯)
PE（ポリエチレン）P.E(聚乙烯)
PS（ポリスチレン）P.S(聚苯乙烯)
PMMA（メタクリル樹脂）PMMA(丙烯)
アクリル
プロピレン丙烯
EP（エポキシ）E．P(环氧树脂)工程塑料
PA（ナイロン／ポリアミド）P.A(尼龙／聚酰胺)
PC（ポリカーボネイト）P.C(聚碳酸脂)
PET(ポリエステル）P.E.TPPE（ポリフェニレンエ－テル）P.P.E
POM（ポリアセタール）P.O.M(聚缩醛)
PBT（ポリエステル）P.B.T超级工程塑料
PPS（ポリフェニレンスルフィド）P.P.S
PI（ポリイミド）P.I(聚亚氨)
PEEK（ポリエーテルエーテルケトン）P.E.E.KLCPLCPPTFE（フ
ッ素樹脂）氟树脂
PES（ポリエーテルスルホン）P.ES
其他材料PF（フェノール）P.F(酚)FRP（ガラス繊維強化プラスチック）FRP(强化玻璃纤维塑料)GRP（ガラス繊維強化プラスチック）GRP(强化玻璃纤维塑料)ウレタン樹脂尿烷树脂PU（ポリウレタン）P.U(聚氨基甲酸酯)アセトン丙酮ブチレン丁烯PB（聚丁烯）エラストマー合成橡胶、弹性橡胶ウレタン/聚氨脂アセチレンガス/乙炔气
窒素ガス（ちっそ～）氮气樹脂（じゅし）树脂ラバー橡胶ガラス繊維（～せんい）玻璃纤维
樹脂
ABS樹脂:丙烯腈-丁二烯苯乙烯共聚物セルロースアセテート:醋酸纤维素
セルロースアセテートブチレート:醋酸丁酸纤维素セルロースアセテートプロピオネート:醋酸丙酸纤维素クレソール樹脂:甲酚甲醛树脂カルボキシメチルセルロース:羧甲基纤维素ニトロセルロース:硝酸纤维素カゼイン樹脂:酪酸树脂エチルセルロース:乙基纤维素エポキシ樹脂:环氧树脂メラミン樹脂:三聚氰胺甲醛树脂ポリアミド（ナイロン）:聚酰胺(尼龙)ポリカーボネート:聚碳酸酯三ふっ化工チレン樹脂（フッ素樹脂）:聚三氟氯乙烯ジアリルフタレート樹脂:邻苯二甲酸二烯丙酯树脂ポリエチレン:聚乙烯ポリエチレンテレフタレート（ポリエステル）:聚对苯二酸乙二醇酯フェノール樹脂:酚醛树脂ポリイソブレン（合成天然ゴム）:聚异丁烯メタクリル（樹脂）:聚甲基丙烯酸甲酯ポリアセタール:聚甲醛(聚缩醛)ポリプロピレン:聚丙烯ポリスチレン:聚苯乙烯
四ふっ化工チレン樹脂（テフロン）:聚四氟乙烯(泰氟隆)ポリウレタン:聚氨基甲酸酯、聚氨酯酢酸ビニル樹脂:聚醋酸乙烯、聚乙酸乙烯酯ポリビニルアルコール:聚乙烯醇ポリビニルブチラール:聚乙烯醇缩丁醛塩化ビニル樹脂:聚氯乙烯塩化ビニル、酢酸ビニル、共重合樹脂:聚氯乙烯、聚乙酸乙烯酯酯共聚物塩化ビニリデン樹脂:聚偏二氯乙烯ポリふっ化ビニル:聚氟乙烯ポリビニルホルマール:聚乙烯醇缩甲醛スチレン、アクリロニトリル、共重合樹脂（AS樹脂）:苯乙烯、丙烯氯共聚物スチレン、ブタジェン、共重合樹脂（H.I樹脂）:苯乙烯、丁二烯共聚物けい素樹脂:硅烷树脂ユリア樹脂:脲甲醛树脂不飽和ポリエステル樹脂:不饱和聚酯树脂ポリブチレンテレフタレート:聚对苯二酸丁二醇酯ポリフェニレンサルファイド:聚苯硫醚ポリフェニレンオキサイド:聚苯醚
篇八：金属材料日文对照
日本金属材料牌号表示方法
精品文档
日本金属材料牌号表示方法
一、日本有色金属的牌号表示方法日本JIS标准编号由JIS、字母类号、数字类号、序号和制定年份组成。牌号基本上由材料
类别字母代号、数字组和产品形状代号组成。有关金属材料的牌号表示方法、产品形状代号、铜材和铝材的状态代号分别见下列各表。
JIS标准中有色金属牌号
材料名称
牌号组成
说明
纯铝
A+4位数字组+产品形例：A1080P，A1N30H，A2N01
状代号
A——铝和铝合金，第一位数字1表示工业纯铝；第二位数表示
受控杂质的个数，如为N，则表示系日本独创合金；第三、四两
位数表示纯铝度百分数小数点后两位数，产品形状代号见下表
A+4位数字组+产品形例：A2011BD，A2014PC
状代号
A——铝和铝合金，第一位数字为合金分类号：2——铝铜系，
3——铝锰系，4——锌铝硅系，5——锌铝镁系，6——锌
铝合金
铝硅锰系，7——铝锌系，8——铝加其他元素系；第二位数
字“0”表示基本合金，1——9表示合金改良型，N表示
日本独创合金；第三、四位数表示旧的铝牌号，N以后两位数为
顺序号。产品形状代号见下表
A+铸造代号+种类号铸造铝合金
例：AC1A，ADC10铸造代号：C——砂型、金属型；D——压铸型
C或D+种类号+V或S例：C1AS，C3AV，D10S，D12V
铝合金锭
C——铸锭，D——压铸锭，V——原生金属，S——再生金
属
纯铜
C+××××（4位数字例：C1100、C1220、C1720
组）
第一位数“1”代表纯铜和高铜合金；第二、三位数代表习惯称
.
精品文档
（牌号末尾可加形状代呼的合金编号；第四位数代表顺序号；产品形状代号见下表号）
C+1×××（4位数字组）例：C2100、2720、3601、5101
（牌号末尾可加形状代第一位数含义：2——铜锌合金，3——铜锌铅合金，4——
铜合金号）
锡锌锡合金，5——铜锡、铜锡铅合金，6——铜铝、铜硅、
特殊铜锌合金，7——铜镍、铜镍锌合金；第二、三、四位数含
义与纯铜相同；产品形状代号见下表
GCN+2位数字组一般用电阻铜
（牌号末尾可加形状代镍合金
号）
例：GCN10、GCN15G——一般，C——铜，N——镍，2位数字组表示顺序号；产品形状代号见下表
焊料字母代号（B、D、例：BCuP-1,DCuAlNi,YCuZnNi铜合金焊料Y）+Cu+添加元素符号B——钎焊，D——电焊条，Y——熔焊
——数字顺序
铸造铜合金类别字母代号例：AIBC1，BC3，HBSC3
+C+种类号铸造铜合金
C——铸造代号；铸造铜合金类别代号：AIB——铝青铜，B——青铜，BZB——硅青铜，HBS——高强度黄铜，LB——铅青
铜，PB——磷青铜，SzB——硅青铜，YBS——黄铜
铸造用铜合金铸造铜合金类别字母代号例：AIBCInl,BCIn6,LBCIn3
锭
+C+In+种类号
C——铸造代号，In——锭，铜合金类别代号同上
轴承用铜铝合KJ+种类号金铸件
例：KJ1、KJ2、KJ——轴承用铜铝合金
Pb+产品形状代号+种例：Pb、PbT1、HPbT8
变形铅类号
H——硬；产品形状代号含义见下表
有的牌号前加“H”
轴承用滑动内WJ+种类号衬铸件
例：WJ10，WJ——轴承用滑动内衬
硬铅铸件HPbC+种类号
例：HPbC8，H——硬，C——铸件
铅字用铅锭K+名义含Sb量：名义含例：K13：1/种，K——铅字用
.
精品文档
Zn量+种类号
铅焊料
H+名义含Sn量+级别例：H20B，H38A，H40S代号（A、B、S）A——A级，B——B级，S——特殊级
M+产品形状代号+种类例：MBI，MP1，MT2
变形镁合金号
M——镁，B——棒材，P——板材，T——管材，S——
挤制件；种类号表示合金类别不同
•MC+种类号
例：MC1，M——镁，C——铸件
镁合金铸件•MDC+种类号+级别例：MDC1A，MDC1B，DC——压铸件
代号（A、B）
•MCIn+种类号
例：MCIn3
镁合金锭•MCDIn+种类号+级例：MDCIn1A,C——铸件用，DC——压铸件用，In——铸锭
别代号（A、B）
N+含C量字母代号+纯镍和高镍合
产品形状代号金材
例：NLCBN——镍，LC——低碳，NC——正常碳，产品形状代号见下表
镍合金N+合金字母代号+产品例：NDB，NCuW，N——镍，Cu——铜，D——杜拉（镍
加工材形状代号
铝钛）合金，产品形状代号见下表
电子管阴极用VC+Ni+产品形状代号+例：VCNiR4,VC——电子管阴极，产品形状代号见下表镍材种类号
电子管V+Ni+产品形状代号用镍材
例：VNiP，产品形状代号见下表
•TC——种类号
例：TC-1，TC-2，T——钛，C——压缩成形
海绵钛•TS——HB硬度值+例：TS-105M，T——钛，S——海绵状，M——镁法，S——
加工方法字母代号
钠法
钛和高钛合金1．T+产品形状代号+2例：TB26H，TP35C，TW28加工材位数组+加工方法代号
有色金属产品形状代号及名称
.
精品文档
代号
名称
代号
名称
代号
名称
B棒材BB汇流排BE挤制棒材BD拉制棒材BFD锻造用拉制棒材BR铆钉材料E圆板、挤制品线材W
F锻件FD模锻件FH自由锻件H箔材P板材PC复合板PP印刷用板TWA弧焊管
R条材S挤制型材T管材TE挤制管材TD拉制管材TF冷凝器用无缝管TW焊管、水道用管BFE锻造用挤制棒材
铜和铜合金状态代号及名称
代号
名称
代号
名称
代号
名称
F热轧状态
1/8H1/8硬状态
O软状态
1/2H1/2硬状态
OL在“O”状态基础上稍加工（仅管材）3/4H3/4硬状态
1/4H1/4硬状态
H硬状态
EH特硬状态SH抗拉强度最大的加工制品SR消除应力状态
铝和铝合金热处理状态代号及名称（也适用于镁合金）
代号
名称
代号
名称
F加工状态
T5人工时效（不固溶处理，在F状态下人工时效，适于
O退火状态
T6铸件及型材）
H冷加工状态
T7固溶处理后人工时效
H14半冷加工状态
T8固溶处理后在高温下人工时效
W固溶处理后在自然时效状态中
T9固溶处理后冷加工再人工时效
T固溶处理后时效
T10固溶处理后人工时效再冷加工
T2退火状态（用于铸件）
T41热加工冷却后人工时效，再时行冷加工
T3固溶处理后冷加工再自然时效时稳T42固溶处理后沸水淬火
T4定状态
T62固溶处理后自然淬火
固溶处理后自然时效
固溶处理后高温时效
有色金属及其合金牌号（代号）
.
分类
产品名称
纯电解铜（含Cu≥99.90%）
牌号（代号）C1011（C1011CB）
金无氧铜锭（1级，圆锭，Cu≥99.99%）C1011（C1011CC）
属无氧铜锭（1级，扁方锭，Cu≥99.99%）C1020（C1020CB）
无氧铜锭（2级，圆锭，Cu≥99.96%）C1020（C1020CC）
无氧铜锭（2级，扁方锭，Cu≥99.96%）C1100（C1100CB）
反射炉精炼铜锭（圆锭，Cu≥99.90%）C1100（C1100CC）
反射炉精炼铜锭（扁方锭，Cu≥99.90%）C1201（C1201CB）
磷脱氧铜锭（1级，圆锭，Cu≥99.90%）C1201（C1201CC）
磷脱氧铜锭（1级，扁方锭，Cu≥99.90%）C1220（C1220CB）
磷脱氧铜锭（2级，圆锭，Cu≥99.90%）C1220（C1220CC）
磷脱氧铜锭（2级，扁方锭，Cu≥99.90%）压延铝材用
铝锭（特1级，Al≥99.90%）
压延铝材用
铝锭（特2级，Al≥99.85%）
压延铝材用
铝锭（1级，Al≥99.70%）
脱氧用
铝锭（2级，Al≥99.50%）
脱氧用
铝锭（3级，Al≥99.00%）
脱氧用
再生铝锭（1类，Al≥99%）
(NO)
.
精品文档
再生铝锭（2类，Al≥98%）
(N1)
再生铝锭（3类，Al≥97%）
(N2)
再生铝锭（4类，Al≥99%）
(N3)
再生铝锭（5类，Al≥97%）
(TS-105M)
再生铝锭（6类，Al≥90%）
(TS-105S)
精制铝锭（特种，Al≥99.995%）
(TS-120M)
精制铝锭（第1种，Al≥99.990%）
(TS-120S)
精制铝锭（第2种，Al≥99.950%）
(TS-140M)
电工用铝锭（Al≥99.65%）
(TS-140S)
铅锭（特级，Pb≥99.99%）
(TS-160M)
铅锭（1级，Pb≥99.97%）
(TS-160S)
铅锭（2级，Pb≥99.95%）
(TC-1)
铅锭（3级，Pb≥99.90%）
(TC-2)
铅锭（4级，Pb≥99.80%）
铅锭（5级，Pb≥99.50%）
高纯锌锭（Zn≥99.995%）
锌锭(特级,Zn≥99.99%)
锌锭(变通,Zn≥99.97%)
.
精品文档
蒸馏锌锭(特级,Zn≥99.6%)蒸馏锌锭(1级,Zn≥98.5%)蒸馏锌锭(2级,Zn≥98.0%)锡锭(1级,A,Sn≥99.90%)锡锭(1级,B,Sn≥99.90%)锡锭(2级,Sn≥99.80%)锡锭(3级,Sn≥99.50%)镍锭(特级,Ni+Co≥99.95%)镍锭(1级,Ni+Co≥99.95%)镍锭(2级,Ni+Co≥99.85%)镍锭(3级,Ni+Co≥98.00%)镁锭(1级,Mg≥99.90%)镁锭(2级,Mg≥99.80%)海绵钛（1M级，Ti≥99.6%）海绵钛（1S级，Ti≥99.6%）海绵钛（2M级，Ti≥99.4%）海绵钛（2S级，Ti≥99.4%）海绵钛（3M级，Ti≥99.3%）
.
精品文档
海绵钛（3S级，Ti≥99.3%）海绵钛（4M级，Ti≥99.2%）海绵钛（4S级，Ti≥99.2%）成型钛，即海绵钛压块（1级，Ti≥99.0%）成型钛，即海绵钛压块（2级，Ti≥97.0%）
分类
产品名称
牌号（代号）
铸铸造用黄铜锭(1类,含Cu83.0～88.0%)(YBsCIn1)
造铸造用黄铜锭(2类,含Cu65.0～70.0%)(YBsCIn2)
合铸造用黄铜锭(3类,含Cu60.0～65.0%)(YBsCIn3)
金铸造用高强度黄铜锭(1级,含Cu55.0～(HBsCIn1)
60.0%)锭
(HBsCIn2)
铸造用高强度黄铜锭(2类,含Cu55.0～
60.0%)
(HBsCIn3)
铸造用高强度黄铜合金锭(3级,含Cu60.0～65.0%)
(HBsCIn4)(BCIn1)
铸造用高强度黄铜合金锭(4级,含
(BCIn2)
Cu60.0～65.0%)
(BCIn3)
铸造用青铜锭(1类,含Cu79.0～83.0%)
(BCIn6)
铸造用青铜锭(2类,含Cu86.0～90.0%)
(BCIn7)
铸造用青铜锭(3类,含Cu86.5～89.5%)
.
精品文档
铸造用青铜锭(6类,含Cu83.7～87.0%)(PBCIn2)
铸造用青铜锭(7类,含Cu86.0～90.0%)(PBCIn3)
铸造用锡磷青铜锭(2类,含Cu87.0～(AlBCIn1)
91.0%,Sn9.0～12.0%)
(AlBCIn2)
铸造用锡磷青铜锭(3类,含含Cu84.0～
88.0%,Sn12.0～15.0%)
(AlBCIn3)
(AlBCIn4)铸造用铝青铜锭(1类,含Cu≥85.0%,
Al8.0～10.0%)
(LBCIn2)
铸造用铝青铜锭(2类,含Cu≥80.0%,Al8.0～10.5%)
铸造用铝青铜锭(3类,含Cu≥78.0%,Al8.5～10.5%)
(LBCIn3)(LBCIn4)(LBCIn5)
铸造用铝青铜锭(4类,含Cu≥71.0%,(AC1A.1)
Al6.0～9.0%)
(AC1A.2)
铸造用铅青铜锭(2类,含Cu82.0～86.0%,Sn9.0～11.0%,Pb4.0～6.0%)
(AC1B.1)
铸造用铅青铜锭(3类,含Cu77.0～
(AC1B.2)
81.0%,Sn9.0～11.0%,Pb9.0～11.0%)(AC2A.1)
铸造用铅青铜锭(4类,含Cu74.0～(AC2A.2)
78.0%,Sn7.0～9.0%,Pb14.0～16.0%)(AC2B.1)
铸造用铅青铜锭(5类,含Cu70.0～(AC2B.2)
76.0%,Sn6.0～8.0%,Pb16.0～22.0%)
.
精品文档
铸造用铝合金锭(1A级1)铸造用铝合金锭(1A级2)铸造用铝合金锭(1B级1)铸造用铝合金锭(1B级2)铸造用铝合金锭(2A级1)铸造用铝合金锭(2A级2)铸造用铝合金锭(2B级1)铸造用铝合金锭(2B级2)铸造用铝合金锭(3A级1)铸造用铝合金锭(3A级2)铸造用铝合金锭(4A级1)铸造用铝合金锭(4A级2)铸造用铝合金锭(4B级1)铸造用铝合金锭(4B级2)铸造用铝合金锭(4C级1)铸造用铝合金锭(4C级2)铸造用铝合金锭(4CH级1)铸造用铝合金锭(4CH级2)
(AC3A.1)(AC3A.2)(AC4A.1)(AC4A.2)(AC4B.1)(AC4B.2)(AC4C.1)(AC4C.2)(AC4CH.1)(AC4CH.2)(AC4D.1)(AC4D.2)(AC5A.1)(AC5A.2)(AC7A.1)(AC7A.2)(AC8A.1)(AC8A.2)
.
精品文档
铸造用铝合金锭(4D级1)铸造用铝合金锭(4D级2)铸造用铝合金锭(5A级1)铸造用铝合金锭(5A级2)铸造用铝合金锭(7A级1)铸造用铝合金锭(7A级2)铸造用铝合金锭(8A级1)铸造用铝合金锭(8A级2)铸造用铝合金锭(8B级1)铸造用铝合金锭(8B级2)铸造用铝合金锭(8C级1)铸造用铝合金锭(8C级2)铸造用铝合金锭(9A级1)铸造用铝合金锭(9A级2)铸造用铝合金锭(9B级1)铸造用铝合金锭(9B级2)铅锑合金锭(1类10号)铅锑合金锭(2类8号)
.
(AC8B.1)(AC8B.2)(AC8C.1)(AC8C.2)(AC9A.1)(AC9A.2)(AC9B.1)(AC9B.2)(K20:10)(K17:8)(K17:3)(K15:6)(K15:3.5)(K13:4)(K13:2)(K13:1)(MCIn1)(MCIn2)
精品文档
铅锑合金锭(2类3号)铅锑合金锭(3类6号)铅锑合金锭(3类3.5号)铅锑合金锭(4类4号)铅锑合金锭(4类2号)铅锑合金锭(4类1号)压铸用锌合金锭(1级)压铸用锌合金锭(2级)铸造用镁合金锭(1级)铸造用镁合金锭(2级)铸造用镁合金锭(3级)铸造用镁合金锭(5级)压铸用镁合金锭(1级A)
分类
产品名称
中磷铜中间合金锭（1类A）
间磷铜中间合金锭（1类B）
合磷铜中间合金锭（2类）
金磷铜中间合金锭（3类）
(MCIn3)(MCIn5)(MDI1A)
牌号（代号）(15PCuA)(15PCuB)(10PCu)(8PCu)
.
精品文档
锭镁镍合金锭（1类A）
(50MgNiA)
镁镍合金锭（1类B）
(50MgNiB)
镁镍合金锭（2类A）
(20MgNiA)
镁镍合金锭（2类B）
(20MgNiB)
镁铜合金锭（1类A）
(50MgCuA)
镁铜合金锭（1类B）
(50MgCuB)
镁铜合金锭（2类A）
(20MgCuA)
镁铜合金锭（2类B）
(20MgCuB)
铍铜中间合金锭（1类，含Be≥3.8～≤4.3%）
铍铜中间合金锭(2类，含Be≥3.2～＜3.8%)
分类
产品名称
铜无氧铜板和带
及
韧铜板和带铜
合磷脱氧铜板和带
金
牌号（代号）C1020(板代号C1020P)
C1020(带代号C1020R)C1100(板代号C1100P)
C1100(带代号C1100R)C1201(板代号C1201P)
C1201(带代号C1201R)
.
精品文档
加工材
低锌黄铜板和带
黄铜板和带
.
C1220(板代号C1220P)(带代号C1220R)C1221(板代号C1221P)(带代号C1221R)C2100(板代号C1200P)(带代号C1200R)C2200(板代号C2200P)(带代号C2200R)C2300(板代号C2300P)(带代号C2300R)C2400(板代号C2400P)(带代号C2400R)C2600(板代号C2600P)(带代号C2600R)C2680(板代号C2680P)(带代号C2680R)C2720(板代号C2720P)(带代号C2720R)C2801(板代号C2801P)
精品文档
易切削黄铜板和带
锡黄铜板和带海军黄铜板和带船用黄铜板铝青铜板白铜板.
(带代号C2801R)C3560(板代号C3560P)(带代号C3560R)C3561(板代号C3561P)(带代号C3561R)C3710(板代号C3710P)(带代号C3710R)C3713(板代号C3713P)(带代号C3713R)C4250(板代号C4250P)(带代号C4250R)C4430(板代号C4430P)(带代号C4430R)C4621(板代号C4621P)(带代号C4621R)C6140(板代号C6140P)C6161(板代号C6161P)C6280(板代号C6280P)C6301(板代号C6301P)C7060(板代号C7060P)
精品文档
印刷用铜板雷管用铜带乐器簧片用黄铜板磷青铜板和带
锌白铜板和带
.
C7150(板代号C7150P)C1100(板代号C1100PP)C1221(板代号C1221PP)C1401(板代号C1401PP)C2051(带代号C2051R)C6711(板代号C6711P)C6712(板代号C6712P)C5111(板代号C5111P)(带代号C5111R)C5102(板代号C5102P)(带代号C5102R)C5191(板代号C5191P)(带代号C5191R)C5212(板代号C5212P)(带代号C5212R)C7351(板代号C7351P)(带代号C7351R)C7451(板代号C7451P)(带代号C7451R)C7521(板代号C7521P)
精品文档
弹簧用铍铜板和带
弹簧用磷青铜板和带弹簧用锌白铜板和带铜母线无氧铜棒韧铜棒磷脱氧铜棒
.
(带代号C7521R)C7541(板代号C7541P)(带代号C7541R)C1700(板代号C1700P)(带代号C1700R)C1720(板代号C1720P)(带代号C1720R)C5210(板代号C5210P)(带代号C5210R)C7701(板代号C7701P)(带代号C7701R)C1020(C1020BB)C1100(C1100BB)C1020(挤制棒代号C1020BE)(拉制棒代号C1020BD)C1100(挤制棒代号C1100BE)(拉制棒代号C1100BD)C1201(挤制棒代号C1201BE)(拉制棒代号C1201BD)C1220(挤制棒代号C1220BE)(拉制棒代号C1220BD)
精品文档
黄铜棒易切削黄铜棒
锻造用黄铜棒海军黄铜棒.
C2600(挤制棒代号C2600BE)(拉制棒代号C2600BD)C2700(挤制棒代号C2700BE)(拉制棒代号C2700BD)C2800(挤制棒代号C2800BE)(拉制棒代号C2800BD)C3601(拉制棒代号C3601BD)C3602(挤制棒代号C3602BE)(拉制棒代号C3602BD)C3603(拉制棒代号C3603BD)C3604(挤制棒代号C3604BE)(拉制棒代号C3604BD)C3605(挤制棒代号C3605BE)(拉制棒代号C3605BD)C3712(挤制棒代号C3712BE)(拉制棒代号C3712BD)C3771(挤制棒代号C3771BE)(拉制棒代号C3771BD)C4622(挤制棒代号C4622BE)
精品文档
铝青铜棒
高强度铝青铜棒韧铜线磷脱氧铜线低锌黄铜线.
(拉制棒代号C4622BD)C4641(挤制棒代号C4641BE)(拉制棒代号C4641BD)C6161(挤制棒代号C6161BE)(拉制棒代号C6161BD)(锻制棒代号C6161BF)C6191(挤制棒代号C6191BE)(拉制棒代号C6191BD)(锻制棒代号C6191BF)C6241(挤制棒代号C6241BE)(拉制棒代号C6241BD)(锻制棒代号C6241BF)C6782(挤制棒代号C6782BE)(拉制棒代号C6782BD)C6783(挤制棒代号C6783BE)(拉制棒代号C6783BD)C1100(C1100W)C1201(C1201W)C1220(C1220W)C2100(C2100W)
精品文档
黄铜线易切削黄铜线铍铜棒、线锡磷青铜棒、线
.
C2200(C2200W)C2300(C2300W)C2400(C2400W)C2600(C2600W)C2700(C2700W)C2720(C2720W)C2800(C2800W)C3501(C3501W)C3601(C3601W)C3602(C3602W)C3603(C3603W)C3604(C3604W)C1720（棒代号C1720B）（线代号C1720W）C5111（棒代号C5111B）（线代号C5111W）C5102（棒代号C5102B）（线代号C5102W）C5191（棒代号C5191B）
精品文档
易切削锡磷青铜棒锌白铜棒、线
易切削锌白铜棒无氧铜管韧铜管磷脱氧铜管低锌黄铜管.
（线代号C5191W）C5212（棒代号C5212B）（线代号C5212W）C5341（棒代号C5341B）C5441（棒代号C5441B）C7451（线代号C7451W）C7521（棒代号C7521B）（线代号C7521W）C7541（棒代号C7541B）（线代号C7541W）C7701（棒代号C7701B）（线代号C7701W）C7941（棒代号C7941B）C1020（普通级代号C1020T）（特殊级代号C1020TS）C1100（普通级代号C1100T）（特殊级代号C1100TS）C1201（普通级代号C1201T）（特殊级代号C1201TS）C1220（普通级代号C1220T）
精品文档
黄铜管冷凝器用黄铜管.
（特殊级代号C1220TS）C2200（普通级代号C2200T）（特殊级代号C2200TS）C2300（普通级代号C2300T）（特殊级代号C2300TS）C2600（普通级代号C2600T）（特殊级代号C2600TS）C2700（普通级代号C2700T）（特殊级代号C2700TS）C2800（普通级代号C2800T）（特殊级代号C2800TS）C4430（普通级C4430T）（特殊级C4430TS）C6870（普通级C6870T）（特殊级C6870TS）C6871（普通级C6871T）（特殊级C6871TS）C6872（普通级C6872T）（特殊级C6872TS）
精品文档
冷凝器用白铜管
磷脱氧铜焊管黄铜焊管海军黄铜焊管白铜焊管.
C7060（普通级C7060T）（特殊级C7060TS）C7100（普通级C7100T）（特殊级C7100TS）C7150（普通级C7150T）（特殊级C7150TS）C7164（普通级C7164T）（特殊级C7164TS）C1220（普通级代号C1220TW）（特殊级代号C1220TWS）C2600（普通级代号C2600TW）（特殊级代号C2600TWS）C2680（普通级代号C2680TW）（特殊级代号C2680TWS）C4430（普通级代号C4430TW）（特殊级代号C4430TWS）C7060（普通级代号C7060TW）（特殊级代号C7060TWS）C7150（普通级代号C7150TW）（特殊级代号C7150TWS）
精品文档
分类
产品名称
铝铝和铝合金板、带
及
铝
合
金
加
工
材
.
牌号（代号）1085（带的代号A1085P）1080（板、带、圆板的代号A1080P）1070(板、带、圆板的代号A1070P)1050（板、带、圆板的代号A1050P）1100（板、带、圆板的代号A1100P）1200（板、带、圆板的代号A1200P）1N00（板、带、圆板的代号A1N00P）1N30（带的代号A1N30P）2014（板、带的代号A2014P）（复合板的代号A2014PC）2017（板、带的代号A2017P）2219（板、带的代号A2219P）2024（板的代号A2024P）（复合板代号A2024PC）
精品文档
3003（板、带、圆板的代号A3003P）
3203（板、带、圆板的代号A3203P）
3004（板、带、圆板的代号A3004P）
3104（板、带、圆板的代号A3104P）
3005（板、带、圆板的代号A3005P）
3105（带的代号A3105P）
5005（板、带、圆板的代号A5005P）
5052（板、带、圆板的代号A5052P）
5652（板、带、圆板的代号A5652P）
5154（板、带、圆板的代号A5154P）
5254（板、带、圆板的代号A5254P）
5454（板、带、圆板的代号
精品文档
.
铝及铝合金棒、线.
A5454P）5082（板、带的代号A5082P）5182（板、带的代号A5182P）5083（板、带、圆板普通级代号A5083P）（板、带、圆板特殊级代号A5083PS）5086（板、带、圆板的代号A5086P）5N01（板、带、圆板的代号A5N01P）6061（板、带、圆板的代号A6061P）7075（板代号A7075P）（复合板代号A7075PC）7N01（板的代号A7N01P）1070（挤制棒普通级代号A1070BE）（挤制棒特殊级代号A1070BES）（拉制棒普通级代号A1070BD）（拉制棒特殊级代号A1070BDS）
精品文档
（拉制线普通级代号A1070W）（拉制线特殊级代号A1070WS）1050（挤制棒普通级代号A1050BE）（挤制棒特殊级代号A1050BES）（拉制棒普通级代号A1050BD）（拉制棒特殊级代号A1050BDS）（拉制线普通级代号A1050W）（拉制线特殊级代号A1050WS）1100（挤制棒普通级代号A1100BE）（挤制棒特殊级代号A1100BES）（拉制棒普通级代号A1100BD）（拉制棒特殊级代号A1100BDS）（拉制线普通级代号A1100W）（拉制线特殊级代号A1100WS）1200（挤制棒普通级代号A1200BE）（挤制棒特殊级代号A1200BES）
精品文档
.
（拉制棒普通级代号A1200BD）（拉制棒特殊级代号A1200BDS）（拉制线普通级代号A1200W）（拉制线特殊级代号A1200WS）2011（挤制棒普通级代号A2011BD）（挤制棒特殊级代号A2011BDS）（拉制线普通级代号A2011W）（拉制线特殊级代号A2011WS）2014（挤制棒普通级A2014BE）（挤制棒特殊级A2014BES）（拉制线普通级A2014BD）（拉制线特殊级A2014BDS）2017（挤制棒普通级A2017BE）（挤制棒特殊级A2017BES）（拉制棒普通级A2017BD）（拉制棒特殊级A2017BDS）（拉制丝普通级A2017W）
精品文档
.
（拉制丝特殊级A2017WS）2117（拉制线普通级A2117W）（拉制线特殊级A2117WS）2024（挤制棒普通级A2024BE）（挤制棒特殊级A2024BES）（拉制棒普通级A2024BD）（拉制棒特殊级A2024BDS）（拉制线普通级A2024W）（拉制线特殊级A2024WS）3003（挤制棒普通级A3003BE）（挤制棒特殊级A3003BES）（拉制棒普通级A3003BD）（拉制棒特殊级A3003BDS）（拉制线普通级A3003W）（拉制线特殊级A3003WS）5052（挤制棒普通级A5052BE）（挤制棒特殊级A5052BES）（拉制线普通级A5052BD）
精品文档
.
分类
产品名称
铝铝及铝合金无缝管
及
铝
合
金
加
工
材
.
（拉制线特殊级A5052BDS）（拉制线普通级A5052W）（拉制线特殊级A5052WS）5N02（拉制棒普通级A5N02BD）（拉制棒特殊级A5N02BDS）
牌号（代号）1070（挤制管普通级A1070TE）（挤制管特殊级A1070TES）（拉制管普通级A1070TD）（拉制管特殊级A1070TDS）1050（挤制管普通级A1050TE）（挤制管特殊级A1050TES）（拉制管普通级A1050TD）（拉制管特殊级A1050TDS）1100（挤制管普通级A1100TE）（挤制管特殊级A1100TES）（拉制管普通级A1100TD）（拉制管特殊级A1100TDS）
精品文档
1200（挤制管普通级A1200TE）（挤制管特殊级A1200TES）（拉制管普通级A1200TD）（拉制管特殊级A1200TDS）2014（挤制管普通级A2014TE）（挤制管特殊级A2014TES）2107（挤制管普通级A2107TE）（挤制管特殊级A2107TES）（拉制管普通级A2107TD）（拉制管特殊级A2107TDS）2024（挤制管普通级A2024TE）（挤制管特殊级A2024TES）（拉制管普通级A2024TD）（拉制管特殊级A2024TDS）3003（挤制管普通级A3003TE）（挤制管特殊级A3003TES）（拉制管普通级A3003TD）（拉制管特殊级A3003TDS）
精品文档
.
铝及铝合金焊管.
3203（挤制管普通级A3203TE）（挤制管特殊级A3203TES）（拉制管普通级A3203TD）（拉制管特殊级A3203TDS）5052（挤制管普通级A5052TE）（挤制管特殊级A5052TES）（拉制管普通级A5052TD）（拉制管特殊级A5052TDS）5154（挤制管普通级A5154TE）（挤制管特殊级A5154TES）（拉制管普通级A5154TD）（拉制管特殊级A5154TDS）5454（挤制管普通级A5454TE）（挤制管特殊级A5454TES）5056（挤制管普通级A5056TE）（挤制管特殊级A5056TES）1050（普通级A1050TW）（特殊级A1050TWS）
精品文档
铝及铝合金焊管（电焊管）
1100（普通级A1100TW）（特殊级A1100TWS）1200（普通级A1200TW）（特殊级A1200TWS）3003（普通级A3003TW）（特殊级A3003TWS）3203（普通级A3203TW）（特殊级A3203TWS）BA11（普通级BA11TW）（特殊级BA11TWS）BA12（普通级BA12TW）（特殊级BA12TWS）5052（普通级A5052TW）（特殊级A5052TWS）5154（普通级A5154TW）（特殊级A5154TWS）1070（A1070TWA）1050（A1050TWA）
.
精品文档
分类
产品名称
铝铝及铝合金挤压型材
及
铝
合
金
加
工
材
.
1100（A1100TWA）1200（A1200TWA）3003（A3003TWA）3203（A3203TWA）5052（A5052TWA）5154（A5154TWA）5083（A5083TWA）
牌号（代号）1100（普通级A1100S）（特殊级A1100SS）1200（普通级A1200S）（特殊级A1200SS）2014（普通级A2014S）（特殊级A2014SS）2017（普通级A2017S）（特殊级A2017SS）2024（普通级A2024S）（特殊级A2024SS）
精品文档
3003（普通级A3003）（特殊级A3003SS）3203（普通级A3203S）（特殊级A3203SS）5052（普通级A5052S）（特殊级A5052SS）5454（普通级A5454S）（特殊级A5454SS）5083（普通级A5083S）（特殊级A5083SS）5086（普通级A5086S）（特殊级A5086SS）6061（普通级A6061S）（特殊级A6061SS）6N01（普通级A6N01S）（特殊级A6N01SS）6063（普通级A6063S）（特殊级A6063SS）
精品文档
.
铝及铝合金箔.
7003（普通级A7003S）（特殊级A7003SS）7N01（普通级A7N01S）（特殊级A7N01SS）7075（普通级A7075S）（特殊级A7075SS）1085（Ο状态代号A1085H－Ο）（Ｈ18代号A1085H－H18）1070（Ο状态代号A1070H－Ο）（H18代号A1070H－H18）1050（Ο状态代号A1050H－Ο）（H18代号A1050H－H18）1N30（Ο状态代号A1N30H－Ο）（H18代号A1N30H－H18）1100（Ο状态代号A1100H－Ο）（H18代号A1100H－H18）3003（Ο状态代号A3003H－Ο）（H18代号A3003H－H18）
精品文档
高纯铝箔
分类
产品名称
铅及铅合金板（铅板）
（薄铅板）
铅（铅碲合金板）
及（硬铅板4类）
铅（硬铅板6类）
合（硬铅板8类）铅管（1类，化学工业用）
金铅管（2类，普通用）
加铅管（3类，气体用）
工水管用铅管（特类）
材水管用铅管（1类）
水管用铅管（2类）
3004（Ο状态代号A3004H－Ο）（H18代号A3004H－H18）1N99（Ο状态代号A1N99H－Ο）（H18代号A1N99H－H18）1N90（Ο状态代号A1N90H－Ο）（H18代号A1N90H－H18）
牌号（代号）PbP－1PbP－2TPbPHPbP4HPbP6HPbP8PbT1PbT2PbT3PbTWSPbTW1PbTW2
.
精品文档
水管用铅管（3类）水管用铅管（涂敷铅管，特类）水管用铅管（涂敷铅管，1类）水管用铅管（涂敷铅管，2类）水管用铅管（涂敷铅管，3类）
PbTW3PbTWS－LPbTW1－LPbTW2－LPbTW3－L
分类镍电子管用镍板和镍带
产品名称
及
电子管阴极用镍板和镍带镍
合
金
加
工
精品文档
牌号（代号）VNiP（板）VNiP(带)镍板1类VCNiP1镍带1类VCNiR1镍板2类AVCNiP2A镍带2类AVCNiR2A镍板2类BVCNiP2B镍带2类BVCNiR2B镍板2类CVCNiP2C镍带2类CVCNiR2C镍板3类VCNiP3镍带3类VCNiR3
.
电子管用镍棒电子管用镍丝电子管阴极用镍管镍及镍带材合金板材和
.
精品文档镍板4类VCNiP4镍带4类VCNiR4VNiBVniW1类AVCNiT1A1类BVCNiT1B2类VCNiT23类VCNiT34类VCNiT4普碳镍板NNCP低碳镍板NLCP镍铜合金板NCuP镍铜合金带NCuR镍铜铝钛合金板NCuATP镍钼合金板1类NM1P镍钼合金板2类NM2P镍钼铬合金板NMCrP镍铬铁钼铜合金板1类NCrFMCu1P镍铬铁钼铜合金板2类NCrFMCu2P
镍及镍合金无缝管镍及镍合金棒材
镍合金丝.
精品文档镍铬钼铁合金板NCrMFP普碳镍锭NNCT低碳镍管NLCT镍铜合金管NCuT镍钼铬合金管NMCrT镍铬钼铁合金管NCrMFT普碳镍棒NNCB低碳镍棒NLCB镍铝钛合金棒NATB镍铜合金棒NCuB镍铜铝钛合金棒NCuATB镍钼合金棒１类NM1B镍钼合金棒２类NM2B镍钼铬合金棒NMCrB镍铬铁钼铜合金棒1类NCrFMCu1B镍铬铁钼铜合金棒2类NCrFMCu2B镍铬钼铁合金棒NCrMFB镍铜合金丝NCuW镍铜铝钛合金丝NCuATW
分类镁镁合金板
及
镁
合镁合金管
金
加
工镁合金棒
材
产品名称
镁合金挤压型材
.
牌号（代号）1类MP14类MP45类MP57类1类MT12类MT24类MT41类MB12类MB23类MB34类MB45类MB56类MB61类MS12类MS23类MS34类MS45类MS56类MS6
精品文档
分类钛钛板和钛带及钛合金加工材
产品名称
钛钯合金板和带
.
精品文档
牌号（代号）1类，热轧板TP28H1类，冷轧板TP28C1类，热轧带TR28H1类，冷轧带TR28C2类，热轧板TP35H2类，冷轧板TP35C2类，热轧带TR35H2类，冷轧带TR35C3类，热轧板TP49H3类，冷轧板TP49C3类，热轧带TR49H3类，冷轧带TR49C11类热轧板TP28PdH11类冷轧板TP28PdC11类热轧带TR28PdH11类冷轧带TR28PdC12类热轧板TP35PdH
钛合金板管道用钛管
.
精品文档12类冷轧板TP35PdC12类热轧带TR35PdH12类冷轧带TR35PdC13类热轧板TP49PdH13类冷轧板TP49PdC13类热轧带TR49PdH13类冷轧带TR49PdC60类TAP640060类TAP6400E1类，无缝管，热挤压TTP28E1类，无缝管，冷拉TTP28D1类，焊管，焊接状态TTP28W1类，焊管，冷压TTP28WD2类，无缝管，热挤压TTP35E2类，无缝管，冷拉TTP35D2类，焊管，焊接状态TTP35W2类，焊管，冷压TTP35WD3类，无缝管，热挤压TTP49E3类，无缝管，冷拉TTP49D
热交换器用钛管管道用钛钯合金管.
精品文档3类，焊管，焊接状态TTP49W3类，焊管，冷拉TTP49WD1类，无缝管，冷拉TTH28D1类，焊管，焊接状态TTH28W1类，焊管，冷拉TTH28WD2类，无缝管，冷拉TTH35D2类，焊管，焊接状态TTH35W2类，焊接管，冷拉TTH35WD3类，无缝管，冷拉TTH49D3类，焊管，焊接状态TTH49W3类，焊管，冷拉TTH49WD11类，无缝管，热挤压TTP28PdE11类，无缝管，冷拉TTP28PdD11类，焊管，焊接状态TTP28PdW11类，焊管，冷拉TTP28PdWD12类，无缝管，热挤压TTP35PdE12类，无缝管，冷拉TTP35PdD12类，焊管，焊接状态TTP35PdW12类，焊管，冷拉TTP35PdWD
热交换器用钛钯合金管钛棒.
精品文档13类，无缝管，热挤压TTP49PdE13类，无缝管，冷拉TTP49PdD13类，焊管，焊接状态TTP49PdW13类，焊管，冷拉TTP49PdWD11类，无缝管，冷拉TTH28PdD11类，焊管，焊接状态TTH28PdW11类，焊管，冷拉TTH28PdWD12类，无缝管，冷拉TTH35PdD12类，焊管，焊接状态TTH35PdW12类，焊接管，冷拉TTH35PdWD13类，无缝管，冷拉TTH49PdD13类，焊管，焊接状态TTH49PdW13类，焊管，冷拉TTH49PdWD1类，热加工TB28H1类，冷拉TB28C2类，热加工TB35H2类，冷拉TB35C3类，热加工TB49H3类，冷拉TB49C
钛钯合金棒
钛合金棒钛丝钛钯合金丝
精品文档11类，热加工TB28PdH11类，冷拉TB28PdC12类，热加工TB35PdH12类，冷拉TB35PdC13类，热加工TB49PdH13类，冷拉TB49PdC60类，棒TAB640060E类，棒TAB6400E1类，TW282类，TW353类，TW4911类，TW28Pd12类，TW35Pd13类，TW49Pd
有色金属加工产品状态代号表示方法
代号
含义
代号
含义
代号
含义
O铜及铜合金的状态代号OS退火状态。为满足力学性M能要求，经退火获得的材H料状态。
退火状态。为满足标准规
F铝、镁及其合金状态代号O镍材、钽材、铜材的状态代
O自由加工状态
OL
号
H退火状态
OT软态
W加工硬化状态（仅用于加1/4H轻软
工产品）
退火后时效处理
.
精品文档
HR定或特殊晶粒度要求，经HT退火而获得的材料状态。T制造状态W冷加工状态
冷加工（拉制）并消除应力状态有序强化状态热处理状态焊接管状态
T固溶热处理状态
Q/2H1/4硬
经热处理后产生的稳定状H1/2硬
态，这种状态不同于F、EH硬态
O、H状态
SH特硬
F弹性
SR制造状态
消除应力状态
二、日本黑色金属的牌号表示方法1.日本（JIS）钢铁牌号表示方法简介1.1日本钢铁牌号表示方法概述
大约是在1949年以前，日本钢铁牌号是按JES标准规定表示的，现行钢铁牌号是按JIS标准规定表示的。
JIS（JapaneseIndustrialSandard）是日本工业标准的代号。日本钢铁牌号表示方法，在JIS工业标准中没有专门的标准，在各类标准中出现的牌号有其特点是：有仅能表示出钢类，同时也可表示出钢材种类，有的还可表示出用途等。
牌号一般由三部分组成。第一部分为前缀字母S表示钢（Steel）,F表示铁（Ferrum）。第二部分采用英文字母或假名拼音的罗马字母，表示用途、钢材种类及铸锻件制品等。如SC为铸钢，FC表示灰铸铁等。K表示工具，U表示特殊用途。有时用两个或几个字母组合起来表示钢的品种和类别，如SKS表示合金工具钢（其中的一种）、SUJ表示高碳铬轴承钢，SNCM表示Ni—Cr—Mo钢等。第三部分为数字，用来表示钢类或钢材序号或坑拉强度最低值（≥×××MPa）如SS400表示碳素结构钢，其最低抗拉强度值为400Mpa。在牌号组成主体之后，根据需要，有时附加表示钢材形状、制造方法及热处理等的后缀字母，以示区别。
1.2各类钢牌号表示方法1.2.1普通结构钢牌号表示方法
.
精品文档
SS×××普通结构钢的牌号。第一个S表示钢（Steel），第二个S表示结构的（Structural），×××表示抗拉强度最低值（×××MPa），JISG3101标准中有SS330、SS440、SS490和SS540四种牌号。
焊接结构用碳素钢用SM490A等表示牌号，M代表中碳，后缀A表示质量等级。JISG3106标准中有400、490、520和570四个强度等级的多个牌号。前三个等级的钢仅控制P、S含量，后一个强度等级的钢尚需控制C和Mn的含量。Y表示抗拉强度相同的钢，屈服点值略高于同类牌号的钢，除后缀A外，尚可加后缀B、C。
1.2.2机械制造用结构钢牌号表示方法
这类钢包含了我国的优质碳素结构钢和合金结构钢，下面介绍碳含量的数字代号。结构钢牌号后面两位数字表示碳含量表示百分数平均值×1002，小数点数字全部略去取整数。当数值<10时，前面要加“0”，凑足两位数。如果两个牌号的主要合金元素符号、元素和碳含量的代号相同时，则对合金元素含量较高的钢牌号采取××+1的办法来解决，以示区别。碳含量的数字代号见表1-17。
表1-17碳含量的数字代号
牌号
规定碳含量（质平均碳×1002
量分数）（%）
数字代号
备注
S12C
0.10~0.15
12.5
12
-
S09CK
0.07~0.12
9.5
09
-
SCM420
0.18~0.23
20.5
20
-
SCM421
0.17~0.23
20
21
锰含量高加1
SCM433H
0.29~0.36
32.5
33
SMn433
0.39~0.36
33
33
-
（1）优质碳素结构钢表示方法S45C和S20CK表示两种优质碳素结构钢牌号，可将其分为三部分。
牌号中S为钢（Steel），45和25分别表示平均碳含量×1002的整数值，即碳含量的数字代号，C表示碳（Carbon），CK表示表面硬化钢（渗碳钢），C——Carbo，K——Casehardening，这里用两个C表示不便，故把的C转化为K，其读音类似。
（2）合金结构钢牌号表示方法合金结构钢牌号组成部分如下：
.
精品文档
单元合金结构钢采用国际化学元素符号表示主要合金元素，如SMn、SCr等。多元合金结构钢，除Mn外均采用单个字母表示主要合金元素，国际化学元素符号简化为：Cr——C、Ni——N、Mo——M、Al——A等，各钢组符号见表1-18。主要合金元素含量数字代号：根据元素含量高低，采用表1-19中偶数字为数字代号。表1-18钢组与符号
钢组
符号
钢组
符号
锰钢
SMn
镍铬
SNC
锰铬钢
SMnC
镍铬钼钢
SNCM
铬钢
SCr
铝铬钼钢
SACM
铬钼钢
SCM
表1-19主要合金元素含量（质量分数）数字代号
主要合金锰钢
元素含量数字代号
Mn(%)
锰铬钢Mn(%)Cr(%)
铬钢Cr(%)
铬钼钢Cr(%)Mo(%)
2
>1.00>1.00>0.30>0.30>0.30>0.15
≤1.30≤1.30≤0.90≤0.80≤0.80≤0.30
4
>1.30>1.30>0.30>0.80>0.80>0.15
≤1.60≤1.60≤0.90≤1.40≤1.40≤0.30
6
>1.60>1.60>0.30>1.40>1.40>1.50
≤0.90≤2.00
≤0.30
.
精品文档
8
-
-
-
-
>0.80>0.30
主要合金元素含镍铬钢
量数字代号Ni(%)
2
>1.00
Ci(%)>0.25
≤1.40≤0.60
镍铬钼钢Ni(%)>0.2
Cr(%)>0.2
Mo(%)>0.15
(续)
≤2.00
≤1.25
≤0.7
≤1.00
≤0.40
4
>2.00
>0.25
>0.70
>0.40
>0.15
≤2.50
≤1.25
≤2.00
≤0.50
≤0.40
6
>2.50
>0.25
>2.00
>1.00
>0.15
≤3.00
≤1.25
≤3.50
≤0.40
8
>3.00
>0.25
>3.50
>0.70
>0.15
≤1.25
≤1.50
≤0.40
注：按极限数值表示方法“≤”为修正后符号。附加符号分为两类，均采用英文字母。第一类是基本牌号中加入特殊元素，如易切削钢中加铅，则加注
L；第二类为保持特殊性能，如保淬透性，牌号尾部加注H。新旧牌号对照示例见表1-20表1-20新旧牌号对照示例
新牌号
旧牌号
新牌号
旧牌号
SMn433
SMn1
SNC631
SNC2
SMnC433
SMnC3
SNCM815
SNCM25
SCr420
SCr22
SACN645
SACM1
（3）易切削钢牌号表示方法用牌号SUM××表示易切削钢。××为两位数字，第一位数字表示钢的类别，1、2、3、4分别表示含硫易切削钢，提高硫、磷含量的易切削钢，提请碳含量的硫易切削钢和碳锰易切削钢。第二位数字为序号。含铅的易切削钢在牌号末尾加字母L。
.
精品文档
（4）冷镦钢牌号表示方法JISG3507为冷镦用碳素钢盘条标准。牌号用SWRCH00×表示，牌号中00表示碳平均含量值，×表示脱氧方法不同的钢，R表示沸腾钢，A表示铝镇静钢，K表示镇静钢。
（5）不锈钢牌号表示方法牌号用SUM×××表示。×××为三位数字编号，相似于美国的2××、3××等数字系列。超低碳不锈钢在牌号尾部加字母L；含有Ti、Se和N；两个化学成分相近，而个别元素含量略有差别的不锈钢，可在数字后用J1和J2加以区别。
（6）耐热钢牌号表示方法SUH加数字表示耐热钢牌号。在现行标准中仍有部分牌号采用原来的序号（一位或两位数字），另一部分则与不锈钢牌号表示相同。
（7）工具钢牌号表示方法1）碳素工具钢用SK××表示牌号。××表示碳含量的平均值，JIS4401-2000标准中
共有SK140等11个牌号。2）JISG4404-2000为合金工具钢标准，SKS×（×）（一位或两位数字）表示刃具用
钢和耐冲击工具用钢；SKD×和SKT××表示热作模具钢；冷作工具钢有SKS×（×）和SKD×（×）两种牌号。标准已开始有与国际标准牌号并存的情况存在，如SKT4（55MCrV7）和SKD10（X153CrMoV12）等。
3）JISG4403—2000高速工具钢标准中分钨系高速工具钢、粉末冶金高速工具钢和钨钼系高速工具钢。牌号均为SKH加一位或两位数字组成。
（8）弹簧钢牌号表示方法JISG4805标准中用SUP×（×）表示牌号，×（×）为数字序号。序号相同的两个牌号，可在一个牌号尾部加A，以示区别。
（9）高碳铬轴承钢牌号表示方法JISG4805标准中用SUJ×表示高碳铬轴承钢牌号，其中共有五个牌号。其中SUJ3和SUJ5牌号中Si、Mn含量较高。
1.2.3锻件牌号表示方法锻件用钢牌号前边冠有锻件符号SF，其后字母代表类别，数字有单个或组合数字，有的牌号末尾
还加一定的特殊符号。有关标准及牌号示例见表1-21。表1-21锻件标准名称与牌号示例
标准号
标准名称
牌号示例
JISG3201碳素钢锻钢制品
SF440A
JISG3202压力容器用碳素钢锻钢制品
SFVC1
.
精品文档
JISG3203高温压力容器用合金钢锻钢制品
SFVA-F1
JISG3204压力容器用调质型合金钢锻钢制品
SFVQ2A
JISG3205低温压力容器用锻钢制品
SFL1
JISG3214压力容器用耐蚀、耐热锻钢制品
SUSF304
JISG3221一般用途铬钼钢锻钢制品
SFCM740S
JISG3222一般用途镍铬铬钼钢制品
SFNCM780S
1.2.4铸钢牌号表示方法
SC表示铸钢，各种不同标准规定有不同用途铸钢，牌号示例见表1-22。
另JISG7821—2000一般工程用铸钢标准等效采用国际标准，其牌号为200—400（W）等，无
后缀字母W者为不保证焊接性能用钢。
表1-22铸钢标准名称与牌号示例
标准号
标准名称
牌号示例
JISG5101
焊接结构用铸钢
SC360
JISG5102JISG5111
结构用低合金高强度铸钢
SCW410SCC3SCMn2
SCMnCr2SCMnM3
JISG5121
不锈、耐蚀铸钢
SCCrM3SCMnCrM2SCNCrM2SCS1
JISG5122JISG5131
耐热铸钢高锰铸钢
SCH1SCMnH
JISG5151JISG5152
高温高压用铸钢低温高压用铸钢
SCPH1SCPL1
1.2.5铸铁牌号表示方法
.
精品文档FC为铸铁代号。FC×××为铸铁牌号，×××表示抗拉强度最低值FCD为球默铸铁代号，FCM为可段铸铁代号，随后B、W和分别表示黑心、白心和珠光体。它们与两组成牌号，前组数字表示抗拉强度最低值（×××Mpa），后组3）数字表示断后伸长率最低值（××%）。FCA和FCD分别为片状石默型和球状石默型奥氏体铸铁的代号，后加不同国际化学元素及含量组成牌号。
.
篇九：金属材料日文对照
-中、韩、日金属材料牌号对照
————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:
ﻩ
12））3）3）2））3）3）3）3）3）2））3）3）3）3）3）3）3）3）3）2））3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）2））3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）2））3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）2））3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）2））3）3）3）3）3）3）3）
Q/SXC3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）2））3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）
3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）2））3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3）3））
上海万象汽车制造有限公司企业标准
Q/SXC0111—2006
中、韩、日金属材料牌号对照
2006-06-16发布
2006-07-01实施
上海万象汽车制造有限公司发布
目
录
前
言ﻩ错误!未定义书签。
1范围ﻩ错误!未定义书签。
２引用标准..........................................................错误!未定义书签。
３材料对照表ﻩ错误!未定义书签。
前言
为了便于熟悉常用的韩国、日本等国外金属材料标准。本标准参照韩国、日本等国外与内国钢铁产品表示方法进行对比编制。
本标准由技术开发部提出。本标准由技术总监崔峻基批准。本标准审核人:殷卫东。本标准主要起草人:成冬林。本标准由技术开发部归口。
中、韩、日金属材料牌号对照
1范围本标准参照韩国、日本等国外与内国钢铁产品牌号表示方法进行编制。本标准适用于本公司常用金属材料与韩国常用金属材料牌号进行对照。本标准不适用于涉外图纸标题及涉外文件和资料中的金属材料牌号对照。
2引用标准本标准参照1.《中国与世界主要工业国家钢铁牌号对照手册》、2.《常用金属材料手册》－中标准
出版社（200０)中的标准、3．《世界有色金属牌号手册》、4.韩国提供的有关资料进行对应编制。3金属材料牌号对照表
序
韩国
号规格号
记号
日本（JIS)
规格号
记号
中国钢号名称
类别1:钢板、钢带、圆钢、、型钢
1.KS1D3５0１SHP×
H3１3１
2.ＫSD3503
SB××P.S.F.A.Ｂ
H310１
3.KSD３50４ＳBＣ××
H３1１2
4.KＳD3506SBHG×
Ｈ3302
5.KSＤ3512SCP×
H31４1
6.KＳD３515SＷS××Ａ.B.CH3１06
7.KSD3５16ET,HD
H3303
8.KSD3５２0SBPG-×
H3312
9.KSD35３０ＳＢC
10.
KＳＤ3５5７
SSV××Ａ.Ｂ
11.ＫＳD3560SBB××
12.ＫSD３561ＳB××B-Ｄ
13.
ＫＳ3752
Ｄ
SM××C.CK
14.
S××CM
15.
SK×Ｍ
16.
ＳKS××M
17.
ＳNC×M
18.
SＮCM××M
19.
SCM×M
20.
SUP×M
G３350G３10４G３103Ｇ3１2３G4501
SＰH×
SS××Ｐ．Ｓ.Ｆ.A.B
ＳD××SＲ××ＳPG×SPC×SM××Ａ．B.CSPＴE、SPTH
碳素结构钢热轧钢板及钢带碳素结构钢和低合金结构钢
钢筋混泥土用圆钢
镀锌钢板普通碳素结构钢冷轧钢板及钢带焊接结构用轧制钢丝镀锡薄钢板
SCG×SＳC４1SＶ××
涂装热镀锌钢板及钢带普通构件用冷弯异型钢铆钉用圆钢
ＳＢ××SB××B-DＳ××Ｃ．CK
锅炉和压力容器用碳素碳素结构钢机械构造用碳素钢材
Ｓ××CＭＳK×MSKS××ＭＳNC×MSNCM××MSCＮ×ＭSUP×M
优质碳素结构钢碳素工具钢合金工具钢镍铬结构钢(Ａ)镍铬钼结构钢(A)轴承钢（G）弹簧钢
记号
备注
Ｑ×××Ａ.bQ23５.B．ｂ
Q275
Q：屈服点值Ｂ：质量等级b:半镇静钢
Q235.
SM：焊接结构
ＳＳ:一般结构
Q×××AT××AT××MnＮｉ-ＣｒNｉ-Ｃr-MoGCｒ×××Si××Mｎ
T:工具钢Ａ：高级T：工具钢Mｎ:锰
序
韩国
号规格号
记号
日本(ＪIＳ)
规格号
记号
钢号名称
中国
类别２.：钢管
１KSD3５07
SＰPSPPW
H3452
2
KSD3５１7SＴKM××G3445Ａ．B.C
3KSD356２ＳPPS××
Ｇ３55４
4KSD３563ＳＴBH××
Ｇ３461
5
KＳD３５SPPH××６４
Ｇ３455
6KSD３5６6SPS××
Ｇ３444
７
KSＤ３５SPＳR××６8
Ｇ346６
8KSD３5６9SＰＬT××
Ｇ3460
9KSD３570ＳPHT××
G３４5６
10
ＫSＤ35７SＴLＴ××1
Ｇ３46４
1KSD３５7SPHA××
G３４6２
１２
１ＫＳＤSPA××
G34５８
２3573
13
KSD35７４ＳＴA×G344１Ａ.B.C.D．Ｅ
1KSＤ3575STＨG××
G3429
４
15KＳD35７6STS××T.H.TG３４59
SGP
管道用碳素钢管
STKM××A.B．C一般结构用碳素钢管
篇十：金属材料日文对照
中、日、德、英、美及国际标准规定的常用金属材料对照表
中国
分序类号GB1220GB1221GB122
28GB12229Gb12230
日本JIS
国际标准美国
英国
德国
ISO683/13I
DIN17440DIN1722
ANSIASTMBs970Bs1449
SO683/16
4
1铸
碳2
素钢3
合4
金5钢
6
WCA
G5151SCPH1
ZG230-450WCBG5151SCPH2SC410
WCCZG20CrMo
ZG15CrMoV
G5151SCPH21
A216WCA161Cr-430F
A216WCB
A216WCCA217Wc5A217Wc4
3100B21504621E
3100B3
GS-C25
7ZG00Cr18Ni10
G5121SCS19A
A351CF31504304C12E
8ZGOCr18Ni9Ti
G5121SCS13A
A351CF81504304C15EG-X6CrNiMo1810
9
CF3M
铸10ZGOCr18Ni12Mo2Ti
不
锈11
CF8M
钢12
CF8C
G5121SCS16AG5121SCS14AG5121SCS14AG5121SCS21
A351CF3M1504316C12EA351CF8M1504316C16EA744CF-8M3100316C16A351CF8C1504347C17EG-X7CrNiNb1189
G5121SCS13AG512
13
CF8
1SCS13
A744CF-83100304C15G-X6CrNi189
14
CF3
G5121SCS19A
A744CF-33100304C12
15ZGOCr17Ni4Cu4NbG5121SCS24
17-4PH
161Cr18Ni9
SUS302
12302,S30200302S25
X12CrNi188
170Cr18Ni9
SUS304
11
304,S3400304S15
X5CrNi189
1800Cr18Ni10
SUS304L
10304L,S30403304S12
X2CrNi189
190Cr25Ni20锻不200Cr17Ni12Mo2
锈211Cr18Ni12Mo2Ti钢
220Cr18Ni12Mo2Ti
SUS310SSUS316
310S,S3100820,20316,S31600
316S16320S17320S17
X5CrNiMo1810X10CrNiMoTi1810X10CrNiMoTi1810
2300Cr17Ni14Mo2
SUS316L
19,19316L,S31603320S12
X2CrNiMo1810
240Cr17Ni12Mo2N
SUS316N
316N,S31651
250Cr17Ni4Cu4Nb
17-4PH
X2CrNiMoN1812
260Cr17Ni13Mo2N
SUS316LN
1/22
270Cr18Ni12Mo2Cu2
281Cr18Ni9Ti
290Cr18Ni10Ti
30
1Cr13
31
0Cr13
32
2Cr13
33
3Cr13
34
4Cr13
350Cr17Ni14Cu4Nb
3600Cr25Ni20Mn3Mo3N
370Cr17Mn14Mo2N
3800Cr20Ni25Mo4Cu2
3900Cr15Ni60M16W4
400Cr20Ni30Mo2Cu3
410Ni70Cu30Mn
SUS316J1
SUS321SUS410SUS410SSUS420J1SUS420J2SUS420J2SUS630B
X10CrNiTi189
X10CrNiTi189
15321,S32100321S21，321S20
3
410,S41000410S21
X10Cr13
1
410S
403S17
X7Cr13
4420S,S42000420S37
X20Cr13
5
420S45
5
431,S43100431S29
X22CrNi17
630,S17400
X7CrNiA1177
U3
A4
904L
UB6
（哈氏C）
(20号合金)
（蒙耐尔）
下面表是另外一个版
碳素结构钢
中国国际
原苏联
GB/TISOISOGOST535GOSTASTM
7003573630
380A283M
Q195HR2
CT1KPGr.B
美国ASTMASTMA573MA284M
ASTMA709M
日本JISJISG3101G3131SS330SPHC
JISG3106
德国DINEN10025
英国
法国
BS970BSNFEN10025
Part1EN10025
040A10
CT1CP
(SS34)SPHD
Q215HR1A
CT1PC
CT2KP-2
Gr.CGr.58
CT2PC-2
SS330SPHC(SS34)
Fe360C040A12Fe360CFe360C
Q215B
CT2CP-2CT2KP-3
CT2PC-3
Gr.CGr.58Gr.C
SS330SPHC(SS34)SPHD
040A12
2/22
Q235A
CT2CP-3FeCT3KP-2360A
CT3PC-2
Gr.D
SS400(SS41)
SM400AFe360B080A15Fe360BFe360B
(SM41A)Fe360C
Fe360CFe360C
Q235B
CT3CP-2FeCT3KP-3360D
CT3PC-3
Gr.D
SS400(SS41)
SM400AFe360B080A15Fe360BFe360B
(SM41A)Fe360C
Fe360CFe360C
Q235C
CT3CP-3FeCT3KP-4360D
CT3PC-4
Gr.DGr.65Gr.D
SS400AFe360C080A15Fe360CFe360C(SS41A)
CT3CP-4
SM400B
Q235D
篇十一：金属材料日文对照
P> 中英日文面料对照表cotton棉棉花ramie苎麻rayon人造丝viscose粘胶纤维nylon尼龙polyester涤纶聚酯纤维acrylic腈纶亚力克acryliquepolyamide锦纶wool羊毛cashmere开司米羊绒mohair马海毛angolarabbithair毛安哥拉兔毛rabbitfabric生地真丝灯心绒corduroy丝绒天鹅绒velvet苏格兰格子一tartanchecklinen麻布亚麻polyethylene聚乙烯polyurethane聚氨酯acetate纤维serge一哔叽呢elasthanne弹性纤维人造纤维spandexcottonpoly棉亚麻cottonlinen涤纶polyester牛仔布denimmesh毛绒plush提花布jacquard针织knit人造丝rayon纤维fiber尼龙nylon亚麻linen腈纶acrylic蕾丝lacechiffon绸缎satin丝绸silk羊毛wool混纺blendedpoly开司米cashmerealpaca灯芯绒corduroy棉织物cottonfabrics水洗棉washedcotton丝光棉mercerizedcotton胶皮rubber天鹅绒velvetpaddingcotton合成皮革synthetic人造皮革artificialleather人造裘皮artificialfurfabric人造毛artificialfur毛呢woolen高级毛呢choicewoolen斜纹软呢tweed粗斜纹布格纹毛织checkwoolen牛皮cowhide羊皮sheepskin法兰绒flannelminkfur兔毛rabbitfur木材wood皮革金属leathermetal金属metal生地巾fabricwidth单幅singlewidth双幅doublewidth丹尼尔denier提花jacquard条纹stripe条格花纹checkplaid多臂花式织一dobby丝真丝silk平纹织布一plain密织平纹broadcloth彩色格子布ginghamcheck斜纹劳动布一dungaree牛津布oxford斜纹布twill牛仔布denimjean丝光卡其军服布chinocloth双绉布crepedecinegeorgette缎纹布satinbackcrepe凹凸组织pique棉绒cottonvelvet灯心绒corduroy丝实用标准文档
中英日文面料对照表
Cotton/綿:棉(コットン棉花)Ramie/ラミー苎麻Rayon/レーヨン人造丝Viscose/ビスコース粘胶纤维Nylon/ナイロン尼龙Polyester/ポリエステル涤纶/聚酯纤维Acrylic/アクリル腈纶/亚力克ACRYLIQUEPolyamide/ポリアミド锦纶Wool/毛/ウール羊毛Cashmere/カシミヤ織/カシミア开司米/羊绒Mohair/モヘア马海毛Angolarabbithair/ウサギの毛/アンゴラ（安哥拉）兔毛Rabbitfabric/ウサギの生地兔绒Silk/絹/シルク真丝灯心绒コ一デュロイcorduroy丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet苏格兰格子タ一タンチェックtartancheckLinen/麻布亚麻Polyethylene/ポリエチレン聚乙烯Polyurethane/ポリウレタン聚氨酯
文案大全
实用标准文档
Acetate/アセテート醋脂Fiber/繊維纤维serge/サ一ジ哔叽呢ELASTHANNE弹性纤维人造纤维SPANDEX氨纶
棉Cotton棉+聚脂Cotton+Poly棉+亚麻Cotton+Linen涤纶Polyester牛仔布Denim网Mesh毛绒Plush提花布Jacquard针织Knit人造丝Rayon纤维Fiber尼龙Nylon亚麻Linen腈纶Acrylic蕾丝Lace雪纺Chiffon绸缎Satin
文案大全
实用标准文档
丝绸Silk羊毛Wool混纺Blended聚脂Poly开司米Cashmere羊驼呢Alpaca灯芯绒Corduroy棉织物CottonFabrics水洗棉Washedcotton丝光棉Mercerizedcotton胶皮Rubber天鹅绒Velvet革棉Paddingcotton合成皮革Synthetic人造皮革ArtificialLeather人造裘皮Artificialfur琼皮Suede布Fabric人造毛Artificialfur毛呢Woolen高级毛呢ChoiceWoolen斜纹软呢Tweed
文案大全
实用标准文档
粗斜纹布格纹毛织Checkwoolen牛皮Cowhide羊皮Sheepskin法兰绒Flannel貂毛Minkfur兔毛Rabbitfur木材Wood皮革+金属Leather+Metal金属Metal布宽生地巾fabricwidth单幅シングル巾singlewidth双幅ダブル巾doublewidth丹尼尔デニ一ルdenier提花ジャカ一ドjacquard条纹ストライプstripe条格花纹チェックcheck,plaid多臂花式织ドビ一dobby丝，真丝シルクsilk平纹织布ロ一ンplain密织平纹ブロ一ドbroadcloth彩色格子布ギンガムチェックginghamcheck
文案大全
实用标准文档
斜纹劳动布ダンガリ一dungaree牛津布ォックスフォ一ドoxford斜纹布ッイルtwill牛仔布デニムdenim,jean丝光卡其军服布チノクロスchinocloth双绉布デシンcrepedecine乔其布ジョ一ゼットgeorgette缎纹布サテンsatin缎背绉バックサテンsatin-backcrepe凹凸组织ピケpique棉绒ベっちんcottonvelvet灯心绒コ一デュロイcorduroy丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet哔叽呢サ一ジserge华达呢ギャバジンgaberdine苏格兰格子タ一タンチェックtartancheck小方格子花纹グレンチェックgiencheck粗呢，粗花呢ッィ一ドtweed纬呢斯缎纹ベネシャンvenetian法兰绒フラノfiannel麦尔登呢メルトンmelton柳条绉よぅりゅぅcrepe
文案大全
实用标准文档
泡泡布サッカ一sucker马德拉斯条子细布マドラスチェックmadrascheck茧绸，山东府绸シルクポンジ一silkpongee花塔夫タフタtaffeta人造短纤维スバンレ一ョンspunrayon毛毡，毡合织物フェルトfeltedfabric植绒印花フロッキ一加工flockprinting半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工opalprinting凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工embossfinish
Cotton/綿棉Linen/麻布亚麻Silk/絹/シルク真丝Ramie/ラミー苎麻Rayon/レーヨン人造丝Viscose/ビスコース粘胶纤维Nylon/ナイロン尼龙Polyester/ポリエステル涤纶/聚酯纤维Acrylic/アクリル腈纶/亚力克Polyamide/ポリアミド锦纶Polypropylene/ポリプロピレン丙纶Polyethylene/ポリエチレン聚乙烯
文案大全
实用标准文档
Polyurethane/ポリウレタン聚氨酯Wool/毛/ウール羊毛Spandex/Elastic/Oplon/OP/伸縮性がある/エラストマー氨纶/斯潘德克斯弹性纤维Fiber/繊維本纤维Cashmere/カシミヤ織/カシミア开司米/羊绒Mohair/モヘア马海毛Angolarabbithair/ウサギの毛/アンゴラ（安哥拉）兔毛Rabbitfabric/ウサギの生地兔绒Spandex/Elastic/Oplon/OP/伸縮性がある/エラストマー氨纶/斯潘德克斯弹性纤维
提花
ジャカ一ドjacquard
条纹
ストライプstripe
条格花纹チェックcheck,plaid
多臂花式织ドビ一
dobby
丝，真丝シルク
silk
平纹织布ロ一ン
plain
密织平纹ブロ一ドbroadcloth
彩色格子布ギンガムチェックginghamcheck
斜纹劳动布ダンガリ一
dungaree
牛津布ォックスフォ一ドoxford
斜纹布ッイル
twill
文案大全
实用标准文档
牛仔布デニム
denim,jean
丝光卡其军服布チノクロスchinocloth
双绉布
デシンcrepedecine
乔其布ジョ一ゼットgeorgette
缎纹布サテン
satin
缎背绉バックサテンsatin-backcrepe
凹凸组织ピケ
pique
棉绒
ベっちん
cottonvelvet
灯心绒コ一デュロイcorduroy
丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet
华达呢ギャバジンgaberdine
苏格兰格子タ一タンチェックtartanch
小方格子花纹グレンチェックgiencheck
粗呢，粗花呢ッィ一ド
tweed
纬呢斯缎纹ベネシャン
venetian
法兰绒
フラノ
fiannel
麦尔登呢メルトン
melton
柳条绉
よぅりゅぅ
crepe
泡泡布
サッカ一
sucker
马德拉斯条子细布マドラスチェックmadrascheck
茧绸，山东府绸シルクポンジ一silkpongee
花塔夫
タフタ
taffeta
文案大全
实用标准文档
人造短纤维スバンレ一ョンspunrayon
毛毡，毡合织物フェルト
feltedfabric
植绒印花
フロッキ一加工flockprinting
半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工opalprinting
凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工embossfinish
桃皮起毛处理
ビ一チスキン加工peach-skinfinish
上胶涂布
コ一ティング
coating
双面布
グブルフェ一スdoublefacedfabric
针织布
ニット生地
knittedfabric
单面针织布
シングルジャ一ジ一singlejersey
双面针织布
ダブルジャ一ジ一doublejersey
平针织布
天竺
plainknittingfabric
双罗纹织布，棉毛スム一ス
doublerib
罗纹织
リブ
rib
毛巾布，起毛毛圈布テリ一
terry
丝绒
ベロア一
velour
绒头纱布
バイルクロス
pilecloth
常用服装面料解读
●麻：是一种植物纤维，被誉为凉爽高贵的纤维，它吸湿性好，放湿也快，不易产生静电热传导大，迅速散热，穿着凉爽，出汗后不贴身，较耐水洗，耐热性好。
文案大全
实用标准文档
●桑蚕丝：天然的动物蛋白质纤维，光滑柔软，富有光泽，有冬暖夏凉的感觉，磨擦时有独特的“丝鸣“现象，有很好的延伸性，较好的耐热性，不耐盐水浸蚀，不宜用含氯漂白剂或洗涤剂处理。●粘胶：以木材、棉短绒、芦苇等含天然纤维素的材料化学材料加工而成，也常称人造绵，具有天然纤维的基本性能，染色性能好，牢度好，织物柔软，比重大，悬垂好，吸湿性好，穿着凉爽，不易产静电、起毛和起球。●醋酯纤维：由含纤维素的天然材料经化学加工而成，肯有丝绸的风格，穿着轻便舒适，有良好的弹性和弹性回复性能，不宜水洗，色牢度差。●涤纶：属于聚酯纤维，具有优良的弹性和回复性，面料挺括，不起皱，保形性好，强度高，弹性又好，经久耐穿并有优良的耐光性能，但容易产生静电和吸尘吸湿性差。●锦纶：为聚酰胺纤维，也是所谓的尼龙，染色性在合成纤维是较好的，穿着轻便，又有良好的防水防风性能，耐磨性高，强度弹性都很好。●丙纶：外观似毛戎丝或棉，有蜡状手感和光泽，弹性和回复性一般不易起皱比重小，轻，服装舒性好，能更快传递汗水使皮肤保持舒适感，强度耐磨性都比较好经久耐用，不耐高温。●氨纶：具有优良弹性又称弹力纤维，也称莱卡，弹性好，手感平滑，吸湿性小，有良好耐气候和耐化学品性能，可机洗，耐热性差。●维纶：织物外观和手感似棉布，弹性不佳，合湿性好比重和导热系数小，穿着轻便保暖，强度耐磨性较好结实耐穿，有优良耐化学品，日光等性能。
文案大全
实用标准文档
●纯麻细纺：具有细密、轻薄、挺括、滑爽风格，有较好的透气性和舒适感。●夏布：是中国传统纺织品，织物颜色洁白，光泽柔和，穿着时有清汗离体、挺括凉爽的特点。●交织麻织物：质地细密、坚牢耐用，而面洁净，手感均比纯麻织物柔软，穿着舒适。●松轻毛织物：具有轻松柔软、结构松、重量轻、手感柔、有弹性、透气好特征，穿着舒适。●长毛绒：亦称海虎绒，绒毛平整挺立，毛从稠密坚挺，保暖性好，绒面光泽明亮，柔和，手感丰满厚实，保暖轻便，具有良好的耐穿性。●粘胶：吸湿透气好，易染色，织物具有良好手感，穿着舒适，悬垂性好，耐洗涤。●平布：组织简单，结构紧密，牢固结实，表面平整缺管弹性。●细布：面料比丝绸坚牢，表面平整细洁，轻薄似绸，柔软，舒适。●府绸：质地细密、轻薄、布面柔软、滑爽、挺括，表面织纹清晰颗粒饱满，光泽莹润，有好的质感。●巴百纱：质地很轻薄，穿在身上有很好的舒适感，有良好的吸湿性和透气性，独具稀、薄、爽等风格。●卡其：织物质地紧密，厚实，坚牢，具有很好的耐磨性，挺括，织纹清晰。●绉布：布面皱缩不平，亦称核桃呢，轻薄柔软，滑爽新颖，易染色。
文案大全
实用标准文档
●牛津布：具有特色棉织物，具有手感柔软、光泽自然、布面气孔多，穿着舒适，平挺保形性好。
文案大全
篇十二：金属材料日文对照
P> 中英日文面料对照表Cotton/綿:棉(コットン棉花)Ramie/ラミー苎麻Rayon/レーヨン人造丝Viscose/ビスコース粘胶纤维Nylon/ナイロン尼龙Polyester/ポリエステル涤纶/聚酯纤维Acrylic/アクリル腈纶/亚力克ACRYLIQUEPolyamide/ポリアミド锦纶Wool/毛/ウール羊毛Cashmere/カシミヤ織/カシミア开司米/羊绒Mohair/モヘア马海毛Angolarabbithair/ウサギの毛/アンゴラ（安哥拉）兔毛Rabbitfabric/ウサギの生地兔绒Silk/絹/シルク真丝灯心绒コ一デュロイcorduroy丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet苏格兰格子タ一タンチェックtartancheckLinen/麻布亚麻Polyethylene/ポリエチレン聚乙烯Polyurethane/ポリウレタン聚氨酯
1/12
Acetate/アセテート醋脂Fiber/繊維纤维serge/サ一ジ哔叽呢ELASTHANNE弹性纤维人造纤维SPANDEX氨纶
棉Cotton棉+聚脂Cotton+Poly棉+亚麻Cotton+Linen涤纶Polyester牛仔布Denim网Mesh毛绒Plush提花布Jacquard针织Knit人造丝Rayon纤维Fiber尼龙Nylon亚麻Linen腈纶Acrylic蕾丝Lace雪纺Chiffon绸缎Satin
2/12
丝绸Silk羊毛Wool混纺Blended聚脂Poly开司米Cashmere羊驼呢Alpaca灯芯绒Corduroy棉织物CottonFabrics水洗棉Washedcotton丝光棉Mercerizedcotton胶皮Rubber天鹅绒Velvet革棉Paddingcotton合成皮革Synthetic人造皮革ArtificialLeather人造裘皮Artificialfur琼皮Suede布Fabric人造毛Artificialfur毛呢Woolen高级毛呢ChoiceWoolen斜纹软呢Tweed
3/12
粗斜纹布格纹毛织Checkwoolen牛皮Cowhide羊皮Sheepskin法兰绒Flannel貂毛Minkfur兔毛Rabbitfur木材Wood皮革+金属Leather+Metal金属Metal布宽生地巾fabricwidth单幅シングル巾singlewidth双幅ダブル巾doublewidth丹尼尔デニ一ルdenier提花ジャカ一ドjacquard条纹ストライプstripe条格花纹チェックcheck,plaid多臂花式织ドビ一dobby丝，真丝シルクsilk平纹织布ロ一ンplain密织平纹ブロ一ドbroadcloth彩色格子布ギンガムチェックginghamcheck
4/12
斜纹劳动布ダンガリ一dungaree牛津布ォックスフォ一ドoxford斜纹布ッイルtwill牛仔布デニムdenim,jean丝光卡其军服布チノクロスchinocloth双绉布デシンcrepedecine乔其布ジョ一ゼットgeorgette缎纹布サテンsatin缎背绉バックサテンsatin-backcrepe凹凸组织ピケpique棉绒ベっちんcottonvelvet灯心绒コ一デュロイcorduroy丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet哔叽呢サ一ジserge华达呢ギャバジンgaberdine苏格兰格子タ一タンチェックtartancheck小方格子花纹グレンチェックgiencheck粗呢，粗花呢ッィ一ドtweed纬呢斯缎纹ベネシャンvenetian法兰绒フラノfiannel麦尔登呢メルトンmelton柳条绉よぅりゅぅcrepe
5/12
泡泡布サッカ一sucker马德拉斯条子细布マドラスチェックmadrascheck茧绸，山东府绸シルクポンジ一silkpongee花塔夫タフタtaffeta人造短纤维スバンレ一ョンspunrayon毛毡，毡合织物フェルトfeltedfabric植绒印花フロッキ一加工flockprinting半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工opalprinting凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工embossfinish
Cotton/綿棉Linen/麻布亚麻Silk/絹/シルク真丝Ramie/ラミー苎麻Rayon/レーヨン人造丝Viscose/ビスコース粘胶纤维Nylon/ナイロン尼龙Polyester/ポリエステル涤纶/聚酯纤维Acrylic/アクリル腈纶/亚力克Polyamide/ポリアミド锦纶Polypropylene/ポリプロピレン丙纶Polyethylene/ポリエチレン聚乙烯
6/12
Polyurethane/ポリウレタン聚氨酯Wool/毛/ウール羊毛Spandex/Elastic/Oplon/OP/伸縮性がある/エラストマー氨纶/斯潘德克斯弹性纤维Fiber/繊維本纤维Cashmere/カシミヤ織/カシミア开司米/羊绒Mohair/モヘア马海毛Angolarabbithair/ウサギの毛/アンゴラ（安哥拉）兔毛Rabbitfabric/ウサギの生地兔绒Spandex/Elastic/Oplon/OP/伸縮性がある/エラストマー氨纶/斯潘德克斯弹性纤维
篇十三：金属材料日文对照
P> 常用金属材料中、日新旧标准牌号对照表1、碳素结构钢中国现行标准牌号GB700-2006等级Q195Q215-AQ215-BQ235-AQ235-BQ235-CQ235-D
Q275-AQ275-BQ275-CQ275-D
中国旧标准牌号
GB/T700-88等级Q195
Q215-AQ215-BQ235-AQ235-BQ235-CQ235-DQ255-AQ255-B
Q275
日本旧标准牌号JISG3101(1987)
日本现行标准牌号JISG3101-2004
－SS330SS330SS400SS400SS400SS400SM400A(JISG3106-2004)SM400B(JISG3106-2004)SS490
－－SS540SS540
2、结构钢中国现行标准牌号GB712-2000一般强度钢等级ABCDE高强度钢等级A32A36A46D32D36D40E32E36E40F32F36
F40
中国旧标准牌号GB712-88
一般强度钢等级ABCDE
高强度钢等级AH32AH36
DH32DH36
EH32EH36
日本旧标准牌号
日本现行标准牌号
3、弹簧钢中国现行标准牌号
GB1222-84
65
70
－8565Mn55Si2Mn55Si2MnB55SiMnVB60Si2Mn60Si2MnA60Si2CrA60Si2CrVA55CrMnA60CrMnA60CrMnMoA50CrVA60CrMnBA30W4Cr2VA－－－－－
中国旧标准牌号GB/T1222-75
65
70
758565Mn55Si2Mn55Si2MnB55SiMnVB60Si2Mn60Si2MnA60Si2CrA60Si2CrVA－－－50CrVA－30W4Cr2VA70Si3MnA65Si2MnWA50CrMn55SiMnMoV55SiMnMoVNb
日本旧标准牌号
JISG35061956
－
JISG4801-1984SUP2
－
－
－
－
－
SUP3
－
－
－
SUP6；SUP7
－
－
－
－
－
SUP6；SUP7
－
SUP6；SUP7
SWOSC-V(JISG3561-1994)
－
－
－
SUP9
－
SUP9A;SUP11A
－
SUP13
－
SUP10
－
SUP11A
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
日本现行标准牌号
JISG3506-2004JISG4801-2005
SWRH67A
－
SWRH67B
SWRH72A
SWRH72B
－
SWRS72B(JISG3502-2004)
－
－
－
－
－
－
－
SUP6；SUP7
－
－
－
－
－
SUP6；SUP7
－
SUP6；SUP7
－
－
－
－
－
SUP9
－
SUP9A
－
SUP13
－
SUP10
－
SUP11A
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
4、铸钢中国现行标准牌号GB/T11352-1989（一般工程用）ZG200-400ZG230-450ZG270-500ZG310-570ZG340-640
GB7659-87（焊接结构用）
ZG200-400HZG230-450HZG275-485H
中国旧标准牌号
－－－－－
－－－
日本旧标准牌号JISG5101-1984
－－－－－
－－－
日本现行标准牌号JISG5101-1991
SC410SC450SC480SCC5(JISG5111-1991)
－
JISG5102-1991（焊接结构用）
SCW410SCW450SCW480
5、灰铸铁中国现行标准牌号
GB/T9439-1988HT100HT150HT200HT250HT300HT350
中国旧标准牌号GB5675-85、GB976-67
HT10-26HT15-33HT20-40HT28-47HT30-54HT35-60
日本旧标准牌号JISG5501-1989
FC100FC150FC200FC250FC300FC350
日本现行标准牌号JISG5501-1995
FC100FC150FC200FC250FC300FC350
6、可锻铸铁中国现行标准牌号GB/T9440-88黑心可锻铸铁KTH300-06KTH330-08KTH350-10KTH370-12KTZ450-06KTZ550-04KTZ650-02KTZ700-02白心可锻铸铁
KTB350-04KTB380-12KTB400-05KTB450-07
中国旧标准牌号GB5679-85、GB978-67
黑心可锻铸铁KT30-6KT33-8KT35-10KT37-12KTZ45-5KTZ50-4KTZ60-3KTZ70-2
白心可锻铸铁
－－－－
日本旧标准牌号
日本现行标准牌号JISG5705-2000
FCMB30-06；FCMB27-05
FCMB31-08
FCMB35-10
FCMB37（2000版无此牌号
FCMP45-06
）
FCMP55-04
FCMP65-02
FCMP70-02
FCMW34-04FCMW38-12FCMW40-05FCMW45-07
7、球墨铸铁中国现行标准牌号GB/T1348-88QT400-18
QT400-15QT450-10QT500-7QT600-3QT700-2QT800-2
QT900-2－
中国旧标准牌号GB1348-78QT40-17－QT42-10QT50-5QT60-2QT70-2QT80-2－QT120-1
日本旧标准牌号JISG5502-1989
FCD400－
FCD450FCD500FCD600FCD700FCD800
－－
日本现行标准牌号JISG5502-2001
FCD400-18FCD400-15FCD450-10FCD500-7FCD600-3FCD700-2FCD800-2
篇十四：金属材料日文对照
P> 中日有色金属材料对照表国标JIS
牌号JIS
Cu
Zn
Pb
化学成分%
Sn
Al
Fe
Si
其它
机械性能
δ
σb（N/mm.mm）
HB
（%）
备注注
标准
牌号GB
化学成分%
Cu
Zn
Pb
Sn
Al
Fe
Si
其它
机械性能
备注
δ5
σb（N/mm.mm）
HB
注
（%）
H5120
CAC401(BC1)
79.0-83.08.0-12.03.0-7.0
2.0-4.0
≤0.01
≤0.35
Ni≤1.0P≤0.01
≤0.05
Sb≤0.2
≥165
≥15
锡青铜
GB/T1176
ZQSn3-12-5
余量9.0-13.03.0-6.02.0-4.0
≥175≥215
砂型铸
≥8≥≥60造锡青
10
≥60金属型铜
铸造
H5120
CAC402(BC2)
86.0-90.03.0-5.0
≤1.0
7.0-9.0
≤0.01
≤0.20
Ni≤1.0P≤0.01
≤0.05
Sb≤0.2
≥245
≥20
锡青铜
GB/T1176
ZQSn5-5-5
余量
4.0-6.04.0-6.04.0-6.0
≥200
≥13
砂型铸
≥60
造与锡青
金属型铜
铸造相
同
H5120
CAC403(BC3)
86.5-89.51.0-3.0
≤1.0
9.0-11.0
≤0.01
≤0.20
Ni≤1.0P≤0.01
≤0.05
Sb≤0.2
≥245
≥15
锡青铜
GB/T1176
ZQSn10-2
国标JIS
牌号JIS
Cu
Sn
P
化学成分%
Al
Fe
Ni
Mn
其它
机械性能
δ
σb（N/mm.mm）
HB
（%）
备注注
标准
牌号GB
H5120
CAC502A(PBC2)87.0-91.09.0-12.00.05-0.20
≤0.01
≤0.20≤1.0
Zn≤0.3Sb≤0.05Si
Pb≤0.3
≤0.01
≥195
≥5≥60
锡青GB/T
铜
1176
ZCuSn10P1
余量
1.0-3.0
9.0-11.0
≥240≥245
≥12≥6
砂型铸≥70造锡青≥80金属型铜
铸造
化学成分%
Cu
Sn
P
Al
Fe
Ni
Mn
其它
机械性能
δ5
备注
σb（N/mm.mm）
HB
注
（%）
余量9.0-11.50.5-1.0
≥220≥310
砂型铸
≥3≥≥80造锡青
2
≥90金属型铜
铸造
H5120CAC503B(PBC3B)84.0-88.012.0-15.00.15-0.50
≤0.01
≤0.20≤1.0
Zn≤0.3Sb≤0.05Si
Pb≤0.3
≤0.01
≥265
≥3≥90
锡青GB/T
铜
1176
ZCuSn10P1
余量9.0-11.50.5-1.0
H5120CAC701(AIBC1)85.0-90.0≤0.1
8.0-10.0
1.0-3.00.1-1.00.1-1.0
Zn≤0.5Pb≤0.1
≥440
≥25≥80
铝青GB/T
铜
1176
ZCuAl9Mn2
余量
8.0-10.0
1.5-2.5
H5120CAC702(AIBC2)80.0-88.0≤0.1
8.0-10.5
2.5-5.01.0-3.00.1-1.5
Zn≤0.5Pb≤0.1
≥490
≥20≥120
铝青GB/T
铜
1176
ZCuAl10Fe3
余量
8.5-11.02.0-4.0
≥220≥310
砂型铸
≥3≥≥80造锡青
2
≥90金属型铜
铸造
≥390≥440
≥20≥20
砂型铸≥85造铝青≥95金属型铜
铸造
≥490≥540
≥13≥15
砂型铸≥100造铝青≥110金属型铜
铸造
H5120CAC703(AIBC3)78.0-85.0≤0.1
8.5-10.5
3.0-6.03.0-6.00.1-1.5
Zn≤0.5Pb≤0.1
≥590
≥15≥150
铝青GB/T
铜
1176
ZCuAl9Fe4Ni4Mn2
余量
8.5-10.04.0-5.04.0-5.00.8-2.5
≥630
≥16
砂型铸铝青≥160
造铜
H5120
CAC603(LBC3)77.0-81.09.0-11.0≤0.1
≤0.01
≤0.30≤1.0
Pb9.0-11.0Zn≤1.0Si≤0.01Sb≤0.5
≥175
≥7
≥60
铅青GB/T
铜
1176
ZCuPb10Sn10
余量9.0-11.0
Pb8.0-11.0
≥180≥3220
砂型铸
≥65造铅青≥7≥5
≥70金属型铜
铸造
H5120
CAC604(LBC4)74.0-78.07.0-9.0
≤0.1
≤0.01
≤0.30≤1.0
Pb14.0-16.0Zn≤1.0Si≤0.01Sb≤0.5
≥165
≥5
≥55
铅青GB/T
铜
1176
ZCuPb15Sn8
国标JIS
牌号JIS
Cu
Zn
Pb
化学成分%
Sn
Al
Fe
Mn
其它
机械性能
σb（N/mm.mm）δ（%）HB
备注注
标准GB
牌号GB
余量
7.0-9.0
Pb13.0-17.0
≥170≥200
砂型铸
≥5≥≥60造铅青
6
≥65金属型铜
铸造
化学成分%
Cu
Zn
Pb
Sn
Al
Fe
Mn
其它
机械性能
δ5
备注
σb（N/mm.mm）
HB
注
（%）
H3100
C2801P
59.0-62.0残余
≤0.1
≤0.07
≥325
≥35
H3100
C4621P
61.0-64.0残余
≤0.2
0.7-1.50
≤0.1
≥315
≥20
H3100
C4640P
59.0-62.0残余
≤0.2
0.50-1.00
≤0.1
≥315
≥25
H3300
C1020T
≥99.96
H3300
C1220T
≥99.9
P0.015-0.04
H3250
C3602B
59.0-63.0残余
1.8-3.7Fe+Sn≤1.2
≤0.5
≥205
≥40
≥205
≥40
≥315
H3250
C3604B
57.0-61.0残余
1.8-3.7Fe+Sn≤1.2
≤0.5
≥335
H5120CAC302（HBsC2）55.0-60.030.0-42.0≤0.4
≤0.1
0.5-2.00.5-2.00.1-3.5
Ni≤1.0Si≤0.1
≥490
≥18
GB/T5232
H62
60.5-63.5余量≤0.08
P≤0.01
φ40-80≥335
δ10≥20
≥56
冷轧黄铜
棒材
GB/T5232
HSn62-1
61.0-63.0余量
≤0.10.7-1.1
P≤0.01
φ40-60≥360
δ10≥
冷轧
≥85锡黄铜
20
棒材
GB/T5232
HSn60-1
59.0-61.0余量
≤0.31.0-1.5
≤0.1
P≤0.01
≥380
≥40
退火锡黄铜
态
GB/T5231
TU1
≥99.97≤0.003≤0.003≤0.002
P≤0.02
φ30-120
δ10≥≥210
13
冷轧冷加工
棒材
GB/T5231
TP1
≥99.9
GB/T1176
ZCuZn33Pb2
63.0-67.0余量1.0-3.0
GB/T1176
ZCuZn40Pb2
58.0-63.0余量0.5-2.0
0.2-0.8
P0.005-0.012
≥230
≥53
退火
≥180
≥12
砂型铸铅黄≥50
造铜
≥220
≥280
≥15≥20
砂型铸≥80造铅黄≥90金属型铜
铸造
GB/T1176
ZCuZn40Mn3Fe1
53.0-58.0余量
0.5-1.53.0-4.0
≥440
砂型铸
≥490
≥18≥≥100造锰黄
15
≥110金属型铜
铸造
H5120CAC303（HBsC3）60.0-65.022.0-28.0≤0.2
≤0.5
3.0-5.02.0-4.02.5-5.0
Ni≤0.5Si≤0.1
≥635
≥15≥165
GB/T1176
ZCuZn26Al4Fe3Mn3
60.0-66.0余量
H5120C86300A（SAE430B）60.0-66.022.0-28.0≤0.2
≤0.2
5.0-7.52.0-4.02.5-5.0Ni≤1.0
≥760
≥12≥200
GB/T1176
ZCuZn25Al6Fe3Mn3
60.0-66.0余量
2.5-5.01.5-4.01.5-4.04.5-7.02.0-4.01.5-4.0
≥600
≥600
砂型铸≥18≥120造铝黄≥18≥130金属型铜
铸造
≥725
砂型铸
≥740
≥10≥≥160造铝黄
7
≥170金属型铜
铸造
篇十五：金属材料日文对照
P> 炼焦炉cokeoven：通常两座或四座焦炉布置在一条中心线上，在焦炉之间设置煤塔，焦炉端部设置炉端台，共同组成一个炉组。焦炭coke：炼焦煤料在隔绝空气的高温炭化室内经过热解、缩聚、固化、收缩等复杂的物理化学过程而形成的固体燃料。
冶金焦metallurgicalcoke：用于高炉炼铁的焦炭。
铸造焦foundrycoke：焦炭产品的一种，主要用于冲天炉熔炼。
石墨电极graphiteelectrode：是电弧炉以电弧形式释放电能对炉料进行加热熔化的导体。
石墨坩埚graphitecrucible：采用石墨材料制造的坩埚。
石墨电阻棒graphiterodresistor实用文档
硅铁ferrosilicon：用作脱氧剂或合金元素添加剂的硅含量高的铁合金硅钙calciumsilicon：钙和硅组成的合金，由于硅和钙对氧和硫的亲和力都很大，且脱氧产物呈球形，颗粒大，易于上浮，在炼优质钢和特种钢时，为改善钢的金相组织和物理性能常用作脱氧剂。锰铁ferromanganese：用作脱氧剂或合金元素添加剂的锰含量高的铁合金称锰铁。低碳锰铁lowcarbonferromanganese：含碳0.2％～0.7％的锰铁属于低碳锰铁，一般用1500～6000kVA精炼电炉进行生产，以富锰铁矿和石灰为原料。硅锰silicomanganese：锰大于65％，硅大于17％的合金。金属锰manganesemetal铬铁ferrochromium：铬和铁组成的铁铬合金，是炼合金钢的重要合金添加剂。
实用文档
低碳铬铁lowcarbonferrochromium：一般以硅铬合金、铬铁矿石和石灰为原料，用1500～6000kVA电炉精炼脱硅，采用高碱度炉渣操作。
微碳铬铁extralowcarbonferrochromium：一般以硅铬合金、铬铁矿石和石灰为原料，用1500～6000kVA电炉精炼脱硅，采用高碱度炉渣操作。其吹炼则在一定真空度下才有。
硅铬silicochromium：铬和硅组成的合金，是生产中、低碳铁合金的主要原料，也是炼钢脱氧剂和合金添加剂。
金属铬chromiummetal：含铬98％以上的铬都可称为金属铬，其熔点1850～1880℃，固态比重7.190。
钨铁ferrotungsten：铁和钨组成的铁合金。
钼铁ferromolybdenum：铁和钼组成的铁合金。
钛铁ferrotitanium：铁和钛组成的铁合金。实用文档
硼铁ferroboron：由硼和铁组成的铁合金。铌铁ferroniobium：由铌和铁组成的铁合金。磷铁ferrophosphorus：含有一定量磷的铁磷合金。镍铁ferronickel：由镍和铁组成的铁合金。锆铁ferrozirconium：由锆和铁组成的铁合金。硅锆silicozirconium：锆和硅组成的合金，主要用于炼合金钢的脱氧剂和合金添加剂；在铸铁生产中加锆可促进石墨化，缩短韧性铸铁的退火时间。稀土硅铁rareearthferrosilicon：含稀土的硅铁合金。用于炼钢和铸铁中的添加剂或配制稀土硅铁中间合金。成核剂nucleater：帮助成核的添加剂。实用文档
孕育剂incubater,inoculant：浇注以前，在一定的条件下向液体合金中加入一定量的促进异质形核的固态物质，以改变铸造合金的凝固过程，改善结晶组织，从而提高铸造合金性能，该固态物质叫孕育剂。
球化剂nodulizer：是使铁水中石墨在凝固时成球状析出的添加剂。
蠕化剂vermiculizer：生产蠕墨铸铁的添加剂。
中间铁合金masteralloy：为了便于把一种或多种元素加入铸造合金而特殊制备的合金。
复合铁合金complexferroalloy：两种以上合金成分组成的铁合金，能提高钢和铸铁的性能。
电碳热法electrocarbothermicprocess
电硅热法electrosilicothermicprocess实用文档
铝热法aluminothermicprocess,thermitprocess电铝热法electroaluminothermicprocess开弧炉openarcfurnace埋弧炉submergedarcfurnace烧结矿sinter压块矿briquette球团［矿］pellet：把精矿粉和石灰石粉混合后，滚成或压成直径10～30mm的生球，经过干燥和高温焙烧，使颗粒固结。这种球状矿料叫球团矿。块矿lumpore
实用文档
粉矿orefines熔剂flux：冶炼的辅料之一。高炉中用它来降低矿石中的脉石和焦炭灰分在造渣时的熔点，以形成易流动的炉渣，并除去硫分，以改善生铁质量。炼铁ironmaking：高炉炉衬组成高炉的工作空间，并起到减少高炉热损失、保护炉壳和其它金属结构免受热应力和化学侵蚀的作用。高炉炼铁［法］blastfurnaceprocess：以高炉为主体设备的现代炼铁方法。高炉blastfurnace：用于冶炼液态铁水的主要设备。横断面为圆形的炼铁竖炉，用钢板作炉壳，里面砌耐火砖内衬。鼓风炉blastfurnace炉料charge,burden：装入熔炼炉内且参与熔炼过程的所有原材料的总称。矿料orecharge实用文档
焦料cokecharge
冶炼强度combustionintensity：分焦炭冶炼强度和综合冶炼强度两种。焦炭冶炼强度指每天装入高炉中的焦炭量与高炉容积之比值；综合冶炼强度是指采用喷吹燃料时，则将一昼夜喷吹的燃料量与焦炭量相加后与有效容积之比。
喷吹燃料fuelinjection：从风口向炉缸喷入燃料并在风口区迅速燃烧气化，起到代替一部分焦炭的作用。
喷煤coalinjection：当代高炉用煤粉代替部分价格昂贵而且资源有限的冶金焦炼铁的重要技术。
篇十六：金属材料日文对照
P> --中英日文面料对照表
Cotton/綿:棉(コットン棉花)Ramie/ラミー苎麻Rayon/レーヨン人造丝Viscose/ビスコース粘胶纤维Nylon/ナイロン尼龙Polyester/ポリエステル涤纶/聚酯纤维Acrylic/アクリル腈纶/亚力克ACRYLIQUEPolyamide/ポリアミド锦纶Wool/毛/ウール羊毛Cashmere/カシミヤ織/カシミア开司米/羊绒Mohair/モヘア马海毛Angolarabbithair/ウサギの毛/アンゴラ（安哥拉）兔毛Rabbitfabric/ウサギの生地兔绒Silk/絹/シルク真丝灯心绒コ一デュロイcorduroy丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet苏格兰格子タ一タンチェックtartancheckLinen/麻布亚麻Polyethylene/ポリエチレン聚乙烯Polyurethane/ポリウレタン聚氨酯
-
-
优质资料
--
Acetate/アセテート醋脂Fiber/繊維纤维serge/サ一ジ哔叽呢ELASTHANNE弹性纤维人造纤维SPANDEX氨纶
棉Cotton棉+聚脂Cotton+Poly棉+亚麻Cotton+Linen涤纶Polyester牛仔布Denim网Mesh毛绒Plush提花布Jacquard针织Knit人造丝Rayon纤维Fiber尼龙Nylon亚麻Linen腈纶Acrylic蕾丝Lace雪纺Chiffon绸缎Satin
-
-
优质资料
--
丝绸Silk羊毛Wool混纺Blended聚脂Poly开司米Cashmere羊驼呢Alpaca灯芯绒Corduroy棉织物CottonFabrics水洗棉Washedcotton丝光棉Mercerizedcotton胶皮Rubber天鹅绒Velvet革棉Paddingcotton合成皮革Synthetic人造皮革ArtificialLeather人造裘皮Artificialfur琼皮Suede布Fabric人造毛Artificialfur毛呢Woolen高级毛呢ChoiceWoolen斜纹软呢Tweed
-
-
优质资料
--
粗斜纹布格纹毛织Checkwoolen牛皮Cowhide羊皮Sheepskin法兰绒Flannel貂毛Minkfur兔毛Rabbitfur木材Wood皮革+金属Leather+Metal金属Metal布宽生地巾fabricwidth单幅シングル巾singlewidth双幅ダブル巾doublewidth丹尼尔デニ一ルdenier提花ジャカ一ドjacquard条纹ストライプstripe条格花纹チェックcheck,plaid多臂花式织ドビ一dobby丝，真丝シルクsilk平纹织布ロ一ンplain密织平纹ブロ一ドbroadcloth彩色格子布ギンガムチェックginghamcheck
-
-
优质资料
--
斜纹劳动布ダンガリ一dungaree牛津布ォックスフォ一ドoxford斜纹布ッイルtwill牛仔布デニムdenim,jean丝光卡其军服布チノクロスchinocloth双绉布デシンcrepedecine乔其布ジョ一ゼットgeorgette缎纹布サテンsatin缎背绉バックサテンsatin-backcrepe凹凸组织ピケpique棉绒ベっちんcottonvelvet灯心绒コ一デュロイcorduroy丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet哔叽呢サ一ジserge华达呢ギャバジンgaberdine苏格兰格子タ一タンチェックtartancheck小方格子花纹グレンチェックgiencheck粗呢，粗花呢ッィ一ドtweed纬呢斯缎纹ベネシャンvenetian法兰绒フラノfiannel麦尔登呢メルトンmelton柳条绉よぅりゅぅcrepe
-
-
优质资料
--
泡泡布サッカ一sucker马德拉斯条子细布マドラスチェックmadrascheck茧绸，XX府绸シルクポンジ一silkpongee花塔夫タフタtaffeta人造短纤维スバンレ一ョンspunrayon毛毡，毡合织物フェルトfeltedfabric植绒印花フロッキ一加工flockprinting半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工opalprinting凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工embossfinish
Cotton/綿棉Linen/麻布亚麻
Silk/絹/シルク真丝Ramie/ラミー苎麻Rayon/レーヨン人造丝
Viscose/ビスコース粘胶纤维Nylon/ナイロン尼龙Polyester/ポリエステル涤纶/聚酯纤维Acrylic/アクリル腈纶/亚力克Polyamide/ポリアミド锦纶Polypropylene/ポリプロピレン丙纶Polyethylene/ポリエチレン聚乙烯
-
-
优质资料
--
-
Polyurethane/ポリウレタン聚氨酯Wool/毛/ウール羊毛Spandex/Elastic/Oplon/OP/伸縮性がある/エラストマー氨纶/斯潘德克斯弹性纤维Fiber/繊維本纤维Cashmere/カシミヤ織/カシミア开司米/羊绒Mohair/モヘア马海毛Angolarabbithair/ウサギの毛/アンゴラ（安哥拉）兔毛Rabbitfabric/ウサギの生地兔绒Spandex/Elastic/Oplon/OP/伸縮性がある/エラストマー氨纶/斯潘德克斯弹性纤维
提花
ジャカ一ドjacquard
条纹
ストライプstripe
条格花纹チェック
check,plaid
多臂花式织ドビ一
dobby
丝，真丝シルク
silk
平纹织布ロ一ン
plain
密织平纹ブロ一ド
broadcloth
彩色格子布ギンガムチェックginghamcheck
斜纹劳动布ダンガリ一
dungaree
牛津布
ォックスフォ一ドoxford
斜纹布
ッイル
twill
-
-
优质资料
--
牛仔布
デニム
denim,jean
丝光卡其军服布チノクロスchinocloth
双绉布
デシンcrepedecine
乔其布
ジョ一ゼットgeorgette
缎纹布
サテン
satin
缎背绉
バックサテンsatin-backcrepe
凹凸组织ピケ
pique
棉绒
ベっちん
cottonvelvet
灯心绒
コ一デュロイcorduroy
丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet
华达呢
ギャバジン
gaberdine
苏格兰格子タ一タンチェックtartanch
小方格子花纹グレンチェックgiencheck
粗呢，粗花呢ッィ一ド
tweed
纬呢斯缎纹ベネシャン
venetian
法兰绒
フラノ
fiannel
麦尔登呢メルトン
melton
柳条绉
よぅりゅぅ
crepe
泡泡布
サッカ一
sucker
马德拉斯条子细布マドラスチェックmadrascheck
茧绸，XX府绸シルクポンジ一silkpongee
花塔夫
タフタ
taffeta
-
-
优质资料
--
-
人造短纤维スバンレ一ョン
spunrayon
毛毡，毡合织物フェルト
feltedfabric
植绒印花
フロッキ一加工flockprinting
半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工opalprinting
凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工
embossfinish
桃皮起毛处理
ビ一チスキン加工peach-skinfinish
上胶涂布
コ一ティング
coating
双面布
グブルフェ一ス
doublefacedfabric
针织布
ニット生地
knittedfabric
单面针织布
シングルジャ一ジ一singlejersey
双面针织布
ダブルジャ一ジ一doublejersey
平针织布
天竺
plainknittingfabric
双罗纹织布，棉毛スム一ス
doublerib
罗纹织
リブ
rib
毛巾布，起毛毛圈布テリ一
terry
丝绒
ベロア一
velour
绒头纱布
バイルクロス
pilecloth
常用服装面料解读
●麻：是一种植物纤维，被誉为凉爽高贵的纤维，它吸湿性好，放湿也快，不易产生静电热传导大，迅速散热，穿着凉爽，出汗后不贴身，较耐水洗，耐热性好。
-
-
优质资料
--
-
●桑蚕丝：天然的动物蛋白质纤维，光滑柔软，富有光泽，有冬暖夏凉的感觉，磨擦时有独特的“丝鸣“现象，有很好的延伸性，较好的耐热性，不耐盐水浸蚀，不宜用含氯漂白剂或洗涤剂处理。●粘胶：以木材、棉短绒、芦苇等含天然纤维素的材料化学材料加工而成，也常称人造绵，具有天然纤维的基本性能，染色性能好，牢度好，织物柔软，比重大，悬垂好，吸湿性好，穿着凉爽，不易产静电、起毛和起球。●醋酯纤维：由含纤维素的天然材料经化学加工而成，肯有丝绸的风格，穿着轻便舒适，有良好的弹性和弹性回复性能，不宜水洗，色牢度差。●涤纶：属于聚酯纤维，具有优良的弹性和回复性，面料挺括，不起皱，保形性好，强度高，弹性又好，经久耐穿并有优良的耐光性能，但容易产生静电和吸尘吸湿性差。●锦纶：为聚酰胺纤维，也是所谓的尼龙，染色性在合成纤维是较好的，穿着轻便，又有良好的防水防风性能，耐磨性高，强度弹性都很好。●丙纶：外观似毛戎丝或棉，有蜡状手感和光泽，弹性和回复性一般不易起皱比重小，轻，服装舒性好，能更快传递汗水使皮肤保持舒适感，强度耐磨性都比较好经久耐用，不耐高温。●氨纶：具有优良弹性又称弹力纤维，也称莱卡，弹性好，手感平滑，吸湿性小，有良好耐气候和耐化学品性能，可机洗，耐热性差。●维纶：织物外观和手感似棉布，弹性不佳，合湿性好比重和导热系数小，穿着轻便保暖，强度耐磨性较好结实耐穿，有优良耐化学品，日光等性能。
-
-
优质资料
--
-
●纯麻细纺：具有细密、轻薄、挺括、滑爽风格，有较好的透气性和舒适感。●夏布：是中国传统纺织品，织物颜色洁白，光泽柔和，穿着时有清汗离体、挺括凉爽的特点。●交织麻织物：质地细密、坚牢耐用，而面洁净，手感均比纯麻织物柔软，穿着舒适。●松轻毛织物：具有轻松柔软、结构松、重量轻、手感柔、有弹性、透气好特征，穿着舒适。●长毛绒：亦称海虎绒，绒毛平整挺立，毛从稠密坚挺，保暖性好，绒面光泽明亮，柔和，手感丰满厚实，保暖轻便，具有良好的耐穿性。●粘胶：吸湿透气好，易染色，织物具有良好手感，穿着舒适，悬垂性好，耐洗涤。●平布：组织简单，结构紧密，牢固结实，表面平整缺管弹性。●细布：面料比丝绸坚牢，表面平整细洁，轻薄似绸，柔软，舒适。●府绸：质地细密、轻薄、布面柔软、滑爽、挺括，表面织纹清晰颗粒饱满，光泽莹润，有好的质感。●巴百纱：质地很轻薄，穿在身上有很好的舒适感，有良好的吸湿性和透气性，独具稀、薄、爽等风格。●卡其：织物质地紧密，厚实，坚牢，具有很好的耐磨性，挺括，织纹清晰。●绉布：布面皱缩不平，亦称核桃呢，轻薄柔软，滑爽新颖，易染色。
-
-
优质资料
--
-
●牛津布：具有特色棉织物，具有手感柔软、光泽自然、布面气孔多，穿着舒适，平挺保形性好。
-
-
优质资料
篇十七：金属材料日文对照
P> 实用标准文档中英日文面料对照表
Cotton/綿:棉(コットン棉花)Ramie/ラミー苎麻Rayon/レーヨン人造丝Viscose/ビスコース粘胶纤维Nylon/ナイロン尼龙Polyester/ポリエステル涤纶/聚酯纤维Acrylic/アクリル腈纶/亚力克ACRYLIQUEPolyamide/ポリアミド锦纶Wool/毛/ウール羊毛Cashmere/カシミヤ織/カシミア开司米/羊绒Mohair/モヘア马海毛Angolarabbithair/ウサギの毛/アンゴラ（安哥拉）兔毛Rabbitfabric/ウサギの生地兔绒Silk/絹/シルク真丝灯心绒コ一デュロイcorduroy丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet苏格兰格子タ一タンチェックtartancheckLinen/麻布亚麻Polyethylene/ポリエチレン聚乙烯Polyurethane/ポリウレタン聚氨酯
文案大全
实用标准文档
Acetate/アセテート醋脂Fiber/繊維纤维serge/サ一ジ哔叽呢ELASTHANNE弹性纤维人造纤维SPANDEX氨纶
棉Cotton棉+聚脂Cotton+Poly棉+亚麻Cotton+Linen涤纶Polyester牛仔布Denim网Mesh毛绒Plush提花布Jacquard针织Knit人造丝Rayon纤维Fiber尼龙Nylon亚麻Linen腈纶Acrylic蕾丝Lace雪纺Chiffon绸缎Satin
文案大全
实用标准文档
丝绸Silk羊毛Wool混纺Blended聚脂Poly开司米Cashmere羊驼呢Alpaca灯芯绒Corduroy棉织物CottonFabrics水洗棉Washedcotton丝光棉Mercerizedcotton胶皮Rubber天鹅绒Velvet革棉Paddingcotton合成皮革Synthetic人造皮革ArtificialLeather人造裘皮Artificialfur琼皮Suede布Fabric人造毛Artificialfur毛呢Woolen高级毛呢ChoiceWoolen斜纹软呢Tweed
文案大全
实用标准文档
粗斜纹布格纹毛织Checkwoolen牛皮Cowhide羊皮Sheepskin法兰绒Flannel貂毛Minkfur兔毛Rabbitfur木材Wood皮革+金属Leather+Metal金属Metal布宽生地巾fabricwidth单幅シングル巾singlewidth双幅ダブル巾doublewidth丹尼尔デニ一ルdenier提花ジャカ一ドjacquard条纹ストライプstripe条格花纹チェックcheck,plaid多臂花式织ドビ一dobby丝，真丝シルクsilk平纹织布ロ一ンplain密织平纹ブロ一ドbroadcloth彩色格子布ギンガムチェックginghamcheck
文案大全
实用标准文档
斜纹劳动布ダンガリ一dungaree牛津布ォックスフォ一ドoxford斜纹布ッイルtwill牛仔布デニムdenim,jean丝光卡其军服布チノクロスchinocloth双绉布デシンcrepedecine乔其布ジョ一ゼットgeorgette缎纹布サテンsatin缎背绉バックサテンsatin-backcrepe凹凸组织ピケpique棉绒ベっちんcottonvelvet灯心绒コ一デュロイcorduroy丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet哔叽呢サ一ジserge华达呢ギャバジンgaberdine苏格兰格子タ一タンチェックtartancheck小方格子花纹グレンチェックgiencheck粗呢，粗花呢ッィ一ドtweed纬呢斯缎纹ベネシャンvenetian法兰绒フラノfiannel麦尔登呢メルトンmelton柳条绉よぅりゅぅcrepe
文案大全
实用标准文档
泡泡布サッカ一sucker马德拉斯条子细布マドラスチェックmadrascheck茧绸，府绸シルクポンジ一silkpongee花塔夫タフタtaffeta人造短纤维スバンレ一ョンspunrayon毛毡，毡合织物フェルトfeltedfabric植绒印花フロッキ一加工flockprinting半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工opalprinting凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工embossfinish
Cotton/綿棉Linen/麻布亚麻Silk/絹/シルク真丝Ramie/ラミー苎麻Rayon/レーヨン人造丝Viscose/ビスコース粘胶纤维Nylon/ナイロン尼龙Polyester/ポリエステル涤纶/聚酯纤维Acrylic/アクリル腈纶/亚力克Polyamide/ポリアミド锦纶Polypropylene/ポリプロピレン丙纶Polyethylene/ポリエチレン聚乙烯
文案大全
实用标准文档
Polyurethane/ポリウレタン聚氨酯Wool/毛/ウール羊毛Spandex/Elastic/Oplon/OP/伸縮性がある/エラストマー氨纶/斯潘德克斯弹性纤维Fiber/繊維本纤维Cashmere/カシミヤ織/カシミア开司米/羊绒Mohair/モヘア马海毛Angolarabbithair/ウサギの毛/アンゴラ（安哥拉）兔毛Rabbitfabric/ウサギの生地兔绒Spandex/Elastic/Oplon/OP/伸縮性がある/エラストマー氨纶/斯潘德克斯弹性纤维
提花
ジャカ一ドjacquard
条纹
ストライプstripe
条格花纹チェックcheck,plaid
多臂花式织ドビ一
dobby
丝，真丝シルク
silk
平纹织布ロ一ン
plain
密织平纹ブロ一ドbroadcloth
彩色格子布ギンガムチェックginghamcheck
斜纹劳动布ダンガリ一
dungaree
牛津布ォックスフォ一ドoxford
斜纹布ッイル
twill
文案大全
实用标准文档
牛仔布デニム
denim,jean
丝光卡其军服布チノクロスchinocloth
双绉布
デシンcrepedecine
乔其布ジョ一ゼットgeorgette
缎纹布サテン
satin
缎背绉バックサテンsatin-backcrepe
凹凸组织ピケ
pique
棉绒
ベっちん
cottonvelvet
灯心绒コ一デュロイcorduroy
丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet
华达呢ギャバジンgaberdine
苏格兰格子タ一タンチェックtartanch
小方格子花纹グレンチェックgiencheck
粗呢，粗花呢ッィ一ド
tweed
纬呢斯缎纹ベネシャン
venetian
法兰绒
フラノ
fiannel
麦尔登呢メルトン
melton
柳条绉
よぅりゅぅ
crepe
泡泡布
サッカ一
sucker
马德拉斯条子细布マドラスチェックmadrascheck
茧绸，府绸シルクポンジ一silkpongee
花塔夫
タフタ
taffeta
文案大全
实用标准文档
人造短纤维スバンレ一ョンspunrayon
毛毡，毡合织物フェルト
feltedfabric
植绒印花
フロッキ一加工flockprinting
半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工opalprinting
凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工embossfinish
桃皮起毛处理
ビ一チスキン加工peach-skinfinish
上胶涂布
コ一ティング
coating
双面布
グブルフェ一スdoublefacedfabric
针织布
ニット生地
knittedfabric
单面针织布
シングルジャ一ジ一singlejersey
双面针织布
ダブルジャ一ジ一doublejersey
平针织布
天竺
plainknittingfabric
双罗纹织布，棉毛スム一ス
doublerib
罗纹织
リブ
rib
毛巾布，起毛毛圈布テリ一
terry
丝绒
ベロア一
velour
绒头纱布
バイルクロス
pilecloth
常用服装面料解读
●麻：是一种植物纤维，被誉为凉爽高贵的纤维，它吸湿性好，放湿也快，不易产生静电热传导大，迅速散热，穿着凉爽，出汗后不贴身，较耐水洗，耐热性好。
文案大全
实用标准文档
●桑蚕丝：天然的动物蛋白质纤维，光滑柔软，富有光泽，有冬暖夏凉的感觉，磨擦时有独特的“丝鸣“现象，有很好的延伸性，较好的耐热性，不耐盐水浸蚀，不宜用含氯漂白剂或洗涤剂处理。●粘胶：以木材、棉短绒、芦苇等含天然纤维素的材料化学材料加工而成，也常称人造绵，具有天然纤维的基本性能，染色性能好，牢度好，织物柔软，比重大，悬垂好，吸湿性好，穿着凉爽，不易产静电、起毛和起球。●醋酯纤维：由含纤维素的天然材料经化学加工而成，肯有丝绸的风格，穿着轻便舒适，有良好的弹性和弹性回复性能，不宜水洗，色牢度差。●涤纶：属于聚酯纤维，具有优良的弹性和回复性，面料挺括，不起皱，保形性好，强度高，弹性又好，经久耐穿并有优良的耐光性能，但容易产生静电和吸尘吸湿性差。●锦纶：为聚酰胺纤维，也是所谓的尼龙，染色性在合成纤维是较好的，穿着轻便，又有良好的防水防风性能，耐磨性高，强度弹性都很好。●丙纶：外观似毛戎丝或棉，有蜡状手感和光泽，弹性和回复性一般不易起皱比重小，轻，服装舒性好，能更快传递汗水使皮肤保持舒适感，强度耐磨性都比较好经久耐用，不耐高温。●氨纶：具有优良弹性又称弹力纤维，也称莱卡，弹性好，手感平滑，吸湿性小，有良好耐气候和耐化学品性能，可机洗，耐热性差。●维纶：织物外观和手感似棉布，弹性不佳，合湿性好比重和导热系数小，穿着轻便保暖，强度耐磨性较好结实耐穿，有优良耐化学品，日光等性能。
文案大全
实用标准文档
●纯麻细纺：具有细密、轻薄、挺括、滑爽风格，有较好的透气性和舒适感。●夏布：是中国传统纺织品，织物颜色洁白，光泽柔和，穿着时有清汗离体、挺括凉爽的特点。●交织麻织物：质地细密、坚牢耐用，而面洁净，手感均比纯麻织物柔软，穿着舒适。●松轻毛织物：具有轻松柔软、结构松、重量轻、手感柔、有弹性、透气好特征，穿着舒适。●长毛绒：亦称海虎绒，绒毛平整挺立，毛从稠密坚挺，保暖性好，绒面光泽明亮，柔和，手感丰满厚实，保暖轻便，具有良好的耐穿性。●粘胶：吸湿透气好，易染色，织物具有良好手感，穿着舒适，悬垂性好，耐洗涤。●平布：组织简单，结构紧密，牢固结实，表面平整缺管弹性。●细布：面料比丝绸坚牢，表面平整细洁，轻薄似绸，柔软，舒适。●府绸：质地细密、轻薄、布面柔软、滑爽、挺括，表面织纹清晰颗粒饱满，光泽莹润，有好的质感。●巴百纱：质地很轻薄，穿在身上有很好的舒适感，有良好的吸湿性和透气性，独具稀、薄、爽等风格。●卡其：织物质地紧密，厚实，坚牢，具有很好的耐磨性，挺括，织纹清晰。●绉布：布面皱缩不平，亦称核桃呢，轻薄柔软，滑爽新颖，易染色。
文案大全
实用标准文档
●牛津布：具有特色棉织物，具有手感柔软、光泽自然、布面气孔多，穿着舒适，平挺保形性好。
文案大全
篇十八：金属材料日文对照
P> 1、碳素结构钢中国现行标准牌号GB700-2006等级Q195Q215-AQ215-BQ235-AQ235-BQ235-CQ235-DQ275-AQ275-BQ275-CQ275-D
中国旧标准牌号GB/T700-88等级Q195Q215-AQ215-BQ235-AQ235-BQ235-CQ235-DQ255-AQ255-BQ275
日本旧标准牌号JISG3101(1987)
日本现行标准牌号JISG3101-2004
－SS330SS330SS400SS400SS400SS400SM400A（JISG3106-2004）SM400B（JISG3106-2004）SS490
－－SS540SS540
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
2、结构钢
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
GB712-2000
GB712-88
一般强度钢等级
一般强度钢等级
标记
处数
日本现行标准牌号
ABCDE高强度钢等级A32A36A46D32D36D40E32E36E40F32F36F40
ABCDE高强度钢等级AH32AH36
DH32DH36
EH32EH36
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
3、弹簧钢
中国现行标准牌号中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
GB1222-84
GB/T1222-75
JISG3506-1956JISG4801-1984
65
65
－
SUP2
70
70
－
－
标记
处数
日本现行标准牌号
JISG3506-2004
JISG4801-2005
SWRH67A
－
SWRH67B
SWRH72A
SWRH72B
－
SWRS72B(JISG3502-2004)
－
75
－
－
－
85
85
－
SUP3
－
65Mn
65Mn
－
－
－
55Si2Mn
55Si2Mn
－
SUP6；SUP7
－
55Si2MnB
55Si2MnB
－
－
－
55SiMnVB
55SiMnVB
－
－
－
60Si2Mn
60Si2Mn
－
SUP6；SUP7
－
60Si2MnA
60Si2MnA
－
SUP6；SUP7
－
60Si2CrA
60Si2CrA
SWOSC-V(JISG3561-1994)
－
60Si2CrVA
60Si2CrVA
－
－
－
55CrMnA
－
－
SUP9
－
60CrMnA
－
－
SUP9A;SUP11A
－
60CrMnMoA
－
－
SUP13
－
50CrVA
50CrVA
－
SUP10
－
60CrMnBA
－
－
SUP11A
－
30W4Cr2VA
30W4Cr2VA
－
－
－
－
70Si3MnA
－
－
－
－
65Si2MnWA
－
－
－
－
50CrMn
－
－
－
－
55SiMnMoV
－
－
－
－
55SiMnMoVNb
－
－
－
－－－SUP6；SUP7－－SUP6；SUP7SUP6；SUP7－－SUP9SUP9ASUP13SUP10SUP11A－－－－－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
4、铸钢
中国现行标准牌号GB/T11352-1989
(一般工程用)
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号JISG5101-1984
ZG200-400
－
－
ZG230-450
－
－
ZG270-500
－
－
ZG310-570
－
－
ZG340-640
－
－
标记
处数
日本现行标准牌号JISG5101-1991
SC410SC450SC480SCC5(JISG5111-1991)
－
GB7659-87
（焊接结构用）
ZG200-400H
－
ZG230-450H
－
ZG275-485H
－
JISG5102-1991
（焊接结构用）
－
SCW410
－
SCW450
－
SCW480
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
5、灰铸铁
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
GB/T9439-1988
GB5675-85、GB976-67
JISG5501-1989
HT100
HT10-26
FC100
HT150
HT15-33
FC150
HT200
HT20-40
FC200
HT250
HT28-47
FC250
HT300
HT30-54
FC300
HT350
HT35-60
FC350
标记
处数
日本现行标准牌号JISG5501-1995FC100FC150FC200FC250FC300FC350
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
6、可锻铸铁
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
GB/T9440-88
GB5679-85、GB978-67
黑心可锻铸铁
黑心可锻铸铁
KTH300-06
KT30-6
KTH330-08
KT33-8
KTH350-10
KT35-10
KTH370-12
KT37-12
KTZ450-06
KTZ45-5
KTZ550-04
KTZ50-4
KTZ650-02
KTZ60-3
KTZ700-02
KTZ70-2
白心可锻铸铁
白心可锻铸铁
KTB350-04
－
KTB380-12
－
KTB400-05
－
KTB450-07
－
标记
处数
日本现行标准牌号JISG5705-2000
FCMB30-06；FCMB27-05FCMB31-08FCMB35-10
FCMB37(2000版无此牌号)FCMP45-06FCMP55-04FCMP65-02FCMP70-02
FCMW34-04FCMW38-12FCMW40-05FCMW45-07
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
7、球墨铸铁
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
GB/T1348-88
GB1348-78
JISG5502-1989
QT400-18
QT40-17
FCD400
QT400-15
－
－
QT450-10
QT42-10
FCD450
QT500-7
QT50-5
FCD500
QT600-3
QT60-2
FCD600
QT700-2
QT70-2
FCD700
QT800-2
QT80-2
FCD800
QT900-2
－
－
－
QT120-1
－
标记
处数
日本现行标准牌号JISG5502-2001FCD400-18FCD400-15FCD450-10FCD500-7FCD600-3FCD700-2FCD800-2－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
标记
处数
8、合金工具钢
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
日本现行标准牌号
GB/T1299-2000
GB1299-85
JISG4404-2000
JISG4404-2006
9SiCr
9SiCr
－
－
8MnSi
8MnSi
－
－
Cr06
Cr06
SKS8
－
Cr2
Cr2
－
－
9Cr2
9Cr2
－
－
W
W
SKS21
SKS21
4CrW2Si
4CrW2Si
－
－
5CrW2Si
5CrW2Si
－
－
6CrW2Si
6CrW2Si
－
－
6CrMnSi2Mo1
－
－
－
5Cr3Mn1SiMo1V
－
－
－
Cr12
Cr12
SKD1
SKD1
Cr12Mo1V1
Cr12Mo1V1
SKD11
SKD10
Cr12MoV
Cr12MoV
SKD11
SKD11
Cr5Mo1V
Cr5Mo1V
SKD12
SKD12
9Mn2V
9Mn2V
－
－
CrWMn
CrWMn
SKS31;SKS2;SKS3
SKS31;SKS3
9CrWMn
9CrWMn
SKS3
SKS3
Cr4W2MoV
Cr4W2MoV
－
－
6Cr4W3Mo2VNb
6Cr4W3Mo2VNb
－
－
6W6Mo5Cr4V
6W6Mo5Cr4V
－
－
7CrSiMnMoV
－
－
－
5CrMnMo5CrNiMo3Cr2W8V5Cr4Mo3SiMnVAl3Cr3Mo3W2V5Cr4W5Mo2V
8Cr34CrMnSiMoV4Cr3Mo3SiV4Cr5MoSiV4Cr5MoSiV14Cr5W2VSi7Mn15Cr2Al3V2WMo
3Cr2Mo3Cr2MnNiMo
5CrMnMo5CrNiMo3Cr2W8V5Cr4Mo3SiMnVAl3Cr3Mo3W2V5Cr4W5Mo2V
8Cr34CrMnSiMoV4Cr3Mo3SiV4Cr5MoSiV4Cr5MoSiV14Cr5W2VSi7Mn15Cr2Al3V2WMo
3Cr2Mo－
SKT5SKT4SKD5－－－－－－SKD6;SKD62SKD61－－－－
－－SKD5－－－－－－SKD6SKD61－－－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
9、碳素工具钢
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
GB/T1298-86
GB1298-77
JISG4401-1983
T7
T7
SK6;SK7
T8
T8
SK5;SK6
T8Mn
T8Mn
SK5
T9
T9
SK4;SK5
T10
T10
SK3;SK4
T11
T11
SK3
T12
T12
SK3
T13
T13
SK1
标记
处数
日本现行标准牌号JISG4401-2006SK70SK80SK85SK90SK105;SK95SK105SK120SK140
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
标记
处数
10、优质碳素结构钢
中国现行标准牌号中国旧标准牌号日本旧标准牌号
日本现行标准牌号
GB/T699-1999
GB699-88
JISG3131-2005JISG3506-2004JISG4051-2005
08F
08F
SPHD;SPHE
－
S09CK
10F
10F
SPHD;SPHE
－
－
15F
15F
－
－
S15CK
08
08
SPHE
S10C;S09CK
10
10
－
－
S10C;S12C;S09CK
15
15
S15C;S17C;
－
－
S15CK
20
20
S20C;S22C;
－
－
S20CK
25
25
－
－
S25C;S28C
30
30
－
S30C;S33C
35
35
－
－
S35C;S38C
40
40
－
－
S40C;S43C
45
45
－
－
S45C;S48C
50
50
－
－
S50C;S53C
55
55
－
－
S55C;S58C
60
60
－
S58C
65
65
－
SWRH67A;
－
SWRH67B
70
70
SWRH72A;
－
SWRH72B
－
75
75
SWRH77A;
－
－
SWRH77B
80
80
SWRH82A;
－
－
SWRH82B
SUP3(JIS
SWRH82A;
85
85
G4801-1984,作
－
SWRH82B;
废)
15Mn
20Mn25Mn30Mn35Mn40Mn45Mn50Mn60Mn65Mn70Mn
SB46(JIS
15Mn
G3103-2003,作
－
废)
20Mn
－
25Mn
－
30Mn
－
35Mn
－
40Mn
－
45Mn
－
50Mn
－
60Mn
－
65Mn
－
70Mn
－
－
－－－－SWRH42BSWRH47B－SWRH62B;－－
－S28CS30CS35CS40CS45CS53CS58C－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
11、不锈钢
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
GB/T1220-92
GB1220-84
JISG4303-1998
1Cr17Mn6Ni5N
1Cr17Mn6Ni5N
SUS201
1Cr18Mn8Ni5N
1Cr18Mn8Ni5N
SUS202
1Cr18Mn10Ni5Mo3N
－
－
1Cr17Ni7
1Cr17Ni7
SUS301
1Cr18Ni9
1Cr18Ni9
SUS302
Y1Cr18Ni9
Y1Cr18Ni9
SUS303
Y1Cr18Ni9Se
Y1Cr18Ni9Se
SUS303Se
0Cr18Ni9
0Cr19Ni9
SUS304
00Cr19Ni10
00Cr19Ni11
SUS304L
0Cr19Ni9N
0Cr19Ni9N
SUS304N1
0Cr19Ni10NbN
0Cr19Ni10NbN
SUS304N2
00Cr18Ni10N
00Cr18Ni10N
SUS304LN
1Cr18Ni12
1Cr18Ni12
SUS305
0Cr23Ni13
0Cr23Ni13
SUS309S
0Cr25Ni20
0Cr25Ni20
SUS310S
0Cr17Ni12Mo2
0Cr17Ni12Mo2
SUS316
1Cr18Ni12Mo2Ti
－
－
0Cr18Ni12Mo2Ti
0Cr18Ni12Mo2Ti
－
00Cr17Ni14Mo2
00Cr17Ni14Mo2
SUS316L
0Cr17Ni12Mo2N
0Cr17Ni12Mo2N
SUS316N
00Cr17Ni13Mo2N
00Cr17Ni13Mo2N
SUS316LN
0Cr18Ni12Mo2Cu2
0Cr18Ni12Mo2Cu2
SUS316J1
00Cr18Ni14Mo2Cu2
00Cr18Ni14Mo2Cu2
SUS316J1L
0Cr19Ni13Mo3
0Cr19Ni13Mo3
SUS317
00Cr19Ni13Mo3
00Cr19Ni13Mo3
SUS317L
1Cr18Ni12Mo3Ti
－
－
0Cr18Ni12Mo3Ti
－
－
0Cr18Ni16Mo5
0Cr18Ni16Mo5
SUS317J1
1Cr18Ni9Ti
1Cr18Ni9Ti
－
标记
处数
日本现行标准牌号JISG4303-2005SUS201SUS202－SUS301SUS302SUS303SUS303SeSUS304SUS304LSUS304N1SUS304N2SUS304LNSUS305SUS309SSUS310SSUS316－－SUS316LSUS316NSUS316LNSUS316J1SUS316J1LSUS317SUS317L－－SUS317J1－
0Cr18Ni10Ti0Cr18Ni11Nb0Cr18Ni9Cu30Cr18Ni13Si40Cr26Ni5Mo21Cr18Ni11Si4AlTi00Cr18Ni5Mo3Si2
0Cr13Al00Cr121Cr17
0Cr18Ni11Ti0Cr18Ni11Nb0Cr18Ni9Cu30Cr18Ni13Si40Cr26Ni5Mo21Cr18Ni11Si4AlTi00Cr18Ni5Mo3Si2
0Cr13Al00Cr121Cr17
SUS321SUS347SUSXM7SUSXM15J1SUS329J1
－－SUS405SUS410LSUS430
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
中国现行标准牌号GB/T1220-92Y1Cr171Cr17Mo00Cr30Mo200Cr27Mo1Cr121Cr130Cr13Y1Cr131Cr13Mo2Cr133Cr13Y3Cr133Cr13Mo4Cr131Cr17Ni27Cr178Cr179Cr1811Cr17Y11Cr179Cr18Mo9Cr18MoV
0Cr17Ni4Cu4Nb0Cr17Ni7Al
0Cr15Ni7Mo2Al
中国旧标准牌号GB1220-84Y1Cr171Cr17Mo00Cr30Mo200Cr27Mo1Cr121Cr13－Y1Cr131Cr13Mo2Cr133Cr13Y3Cr133Cr13Mo－1Cr17Ni27Cr178Cr17－11Cr17Y11Cr17－－
0Cr17Ni4Cu4Nb0Cr17Ni7Al
0Cr15Ni7Mo2Al
日本旧标准牌号JISG4303-1998
SUS430FSUS434SUS447J1SUSXM27SUS403SUS410SUS410SSUS416SUS410J1SUS420J1SUS420J2SUS420F
－SUS420J2SUS431SUS440ASUS440BSUS440CSUS440CSUS440FSUS440CSUS440BSUS630SUS631
－
SUS321SUS347SUSXM7SUSXM15J1SUS329J1
－－SUS405SUS410LSUS430
标记
处数
日本现行标准牌号JISG4303-2005SUS430FSUS434SUS447J1SUSXM27SUS403SUS410－SUS416SUS410J1SUS420J1SUS420J2SUS420F－SUS420J2SUS431SUS440ASUS440BSUS440CSUS440CSUS440FSUS440C－SUS630SUS631－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
12、碳素结构钢丝
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
GB/T3206-82
GB344~345-64
JISG3505-1980
10
－
SWRM10;SWRM12
15
－
SWRM15;SWRM17
20
－
SWRM20;SWRM22
25
－
－
30
－
－
35
－
－
40
－
－
45
－
－
50
－
－
标记
处数
日本现行标准牌号JISG3505-2004SWRM10;SWRM12SWRM15;SWRM17SWRM20;SWRM22
－－－－－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
标记
13、铸造铜合金
中国现行标准牌号GB/T1176-87
中国旧标准牌号GB1176-74
JISH5101-1988
日本旧标准牌号
JISH5102JISH5111JISH5114
-1988
-1988
-1988
JISH5115-1988
ZCuSn3Zn8Pb6Ni1
ZQSn3-7-5-1
－
－
－
－
－
ZCuSn3Zn11Pb4
ZQSn3-12-5
－
－
BC1
－
－
ZCuSn5Pb5Zn5
ZQSn5-5-5
－
－
BC6
－
－
ZCuSn10Pb1
ZQSn10-1
－
－
PBC2B
－
－
ZCuSn10Pb5
ZQSn10-5
－
－
－
－
LBC2
ZCuSn10Zn2
ZQSn10-2
－
－
BC3
－
－
－
ZQSn6-6-3
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
ZQSn10-2-1
－
－
－
－
－
ZCuPb10Sn10
ZQPb10-10
－
－
－
－
LBC3
ZCuPb15Sn8
－
－
－
－
LBC4
ZQPb12-8
ZCuPb17Sn4Zn4
ZQPb17-4-4
－
－
－
－
－
ZCuPb20Sn5
－
－
－
－
LBC5
ZQPb25-5
ZCuPb30
ZQPb30
－
－
－
－
－
－
ZQPb24-2
－
－
－
－
－
ZCuAl10Fe3Mn2
－
－
－
－
－
ZcuAl8Mn13Fe3Ni2
－
－
－
ALBC4
ZCuAl9Mn2
ZQAl9-2
－
－
－
－
－
ZCuAl9Fe4Ni4Mn2
－
－
－
－
ALBC3
－
ZCuAl10Fe3
ZQAl9-4
－
－
－
ALBC1
－
ZCuAl8Mn13Fe3
－
－
－
－
－
－
ZCuZn38
ZH62
YBSC1
－
－
－
－
ZCuZn25Al6Fe3Mn3ZHAl66-6-3-5
－
HBSC4
－
－
－
ZCuZn26Al4Fe3Mn3
－
－
HBSC3
－
－
－
ZCuZn31Al2
－
－
－
－
－
ZCuZn35Al2Mn2Fe1
－
－
HBSC1
－
－
ZCuZn38Mn2Pb2
ZHMn58-2-2
－
－
－
－
－
ZCuZn40Mn2
ZHMn58-2
－
－
－
－
－
ZCuZn40Mn3Fe1
ZHMn55-3-1
－
HBSC2
－
－
ZCuZn33Pb2
－
YBSC3
－
－
－
－
ZCuZn40Pb2
－
－
－
－
－
－
ZCuZn16Si4
ZHSi80-3
－
－
－
－
－
ZHSi80-3-3
ZHPb48-3-2-1
ZHPb59-1
ZHFe59-1-1
处数
日本现行标准牌号JISH5120-2006
－CAC401CAC406CAC502BCAC602CAC403
－－－CAC603CAC604
－CAC605
－－－CAC704－CAC703CAC701－－CAC304CAC303－CAC302－－CAC302CAC202－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
GB/T5231-2001
GB/T5231-85
JISH3300-1997
名称
代号
名称
代号
一号铜
T1
一号铜
T1
纯
二号铜
T2
二号铜
T2
铜
三号铜
T3
三号铜
T3
－C1100
－
无零号
TU0
－
－
－
氧一号
TU1
一号
TU1
C1011
铜二号
TU2
二号
TU2
C1020
磷一号
TP1
一号
TP1
脱
C1201
氧二号
TP2
二号
TP2
铜
C1220
银
银铜
银铜
－
铜
标记
处数
日本现行标准牌号
JISH3300-2006
－C1100
－－C1020－
C1201
C1220
－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
14、铸造铝合金
标记
处数
中国现行标准牌号GB/T1173-1995ZAlSi7MgZAlSi7MgAZAlSi12－ZAlSi9MgZAlSi5Cu1MgZAlSi5Cu1MgAZAlSi8Cu1MgZAlSi7Cu4ZAlSi12Cu2Mg1
ZAlSi12Cu1Mg1Ni1
ZAlSi5Cu6MgZAlSi9Cu2MgZAlSi7Mg1AZAlSi5Zn1MgZAlSi8MgBe
ZAlCu5MnZAlCu5MnA
－ZAlCu4ZAlCu5MnCdAZAlCu5MnCdVAZAlRE5Cu3Si2ZAlMg10
－ZAlMg5Si1ZAlMg8Zn1ZAlZn11Si7ZAlZn6Mg
中国旧标准牌号GB1173-74101号铸铝－102号铸铝103号铸铝104号铸铝105号铸铝－106号铸铝107号铸铝108号铸铝109号铸铝110号铸铝111号铸铝－－－201号铸铝－202号铸铝203号铸铝－－－301号铸铝302号铸铝－－401号铸铝402号铸铝
日本旧标准牌号JISH5202-1982
AC4C－AC3AAC2BAC4AAC4D－AC4BAC2B－AC8A－－－－－－－－AC1A－－－AC7BAC7A－－－－
日本现行标准牌号JISH5202-1999
AC4CAC4CHAC3A
－AC4AAC4D－－AC2B－AC8A－－－－－－－－－－－－－－－－－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
15、镀锌钢板（冷扎）
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
GB/T15675-1995
DX1
标记
处数
日本现行标准牌号JISG3302-2005
SGCD1
DX2
SGCD2
DX3
SGCD3
DX4
－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
16、铸造轴承合金
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
GB/T1174-92
GB1174-74
ZSnSb12Pb10Cu4
ZChSnSb12-4-10
ZSnSb12Cu6Cd1
－
ZSnSb11Cu6
ZChSnSb11-6
ZSnSb8Cu4
ZChSnSb8-4
标记
处数
日本现行标准牌号JISH5401-1958
WJ4－－WJ2
ZSnSb4Cu4ZPbSb16Sn16Cu2ZPbSb15Sn5Cu3Cd2
ZPbSb15Sn10ZPbSb15Sn5ZPbSb10Sn6ZCuSn5Pb5Zn5ZCuSn10P1ZCuPb10Sn10ZCuPb25Sn8ZCuPb20Sn5
ZCuPb30ZCuAl10Fe3ZalSn6Cu1Ni1
ZChSnSb4-4ZChPbSb16-16-2ZChPbSb15-5-3
ZChPbSb15-10ZChPbSb15-5ZChPbSb10-6
－－－－－－－－
WJ1－－－－WJ9
此标准最新确认时间为
2005年2月20日
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
标记
处数
17、铝及铝合金
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
日本现行标准牌号
日
GB/T3190-1996
GB3190-82
JISH4000-1999
JISH4000-2006
1A99
LG5
1N99(JISH4170-2006)
1A97
LG4
－
－
1A95
－
－
－
1A93
LG3
－
－
1A90
LG2
－
1N90(JISH4170-2006)
1A85
LG1
－
－
1A80
－
－
1080
1A80A
－
－
－
10701070A1370106010501050A1A501350114510351A301100120012352A012A022A042A062A102A112B112A122B122A132A142A162B162A172A202A212A25
－L1－L2－L3LB2－－L4L4-1L5-1L5－LY1LY2LY4LY6LY10LY11LY8LY12LY9LY13LD10LY16LY16-1LY17LY20214225
1070－－106010501050A－－－－－11001200－－－－－－－－－－－－－－－－－－
1070－－106010501050A－－－－－11001200－－－－－－－－－－－－－－－－－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本现行标准牌号
GB/T3190-1996
GB3190-82
JISH4000-2006
2A49
149
－
2A50
LD5
－
2B50
LD6
－
2A70
LD7
－
2B70
LD7-1
－
2A80
LD8
－
2A90
LD9
－
2004
－
－
2011
－
－
2014
－
2014
2014A
－
2014A
2214
－
－
标记
处数
日本现行标准牌号
JISH4040-2006
－
－
－
－
－
－
－
－
－
2014
2014A
－
20172017A2117221826182219202421243A21300331033004300531054A014A114A134A174004403240434043A40474047A5A015A025A035A05
－－－－－LY19、147－－LF21－－－－－LT1LD11LT13LT17－－－－－－2101、LF15LF2LF3LF5
20172017A
－－－22192024－－30033103300430053105－－－－－－－－－－－－
－
20172017A
－－－22192024－－30033103300430053105－－－－－－－－－－－－
－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本现行标准牌号
GB/T3190-1996
GB3190-82
JISH4000-2006
5B05
LF10
－
5A06
LF6
－
5B06
LF14
－
5A12
LF12
－
5A13
LF13
－
5A30
2103、LF16
－
5A33
LF33
－
5A41
LT41
－
5A43
LF43
－
5A66
LT66
－
5005
－
5005
5019
－
－
5050
－
－
5251
－
－
5052
－
5052
标记
处数
日本现行标准牌号
JISH4040-2006
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
5052
51545154A545455545754505653565456508251825083518350866A026B026A5161016101A60056005A63516060606160636063A
－－－－－LF5-1－－－－LF4－－LD2LD2-1651－－－－－－LD30LD31－
5154－5454－5754－－－508251835083－5086－－－6101－－－－－6061－－
5154－5454－5754－－－508251825083－5086－－－6101－－－－－6061－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本现行标准牌号
GB/T3190-1996
GB3190-82
JISH4000-2006
6070
LD2-2
－
6181
－
－
6082
－
6082
7A01
LB1
－
7A03
LC3
－
7A04
LC4
－
7A05
705
－
7A09
LC9
－
7A10
LC10
－
7A15
LC15、157
－
7A19
919、LC19
－
7A31
183-1
－
7A33
LB733
－
7A52
LC52、5210
－
7003
LC12
－
7005
－
－
7020
－
－
7022
－
－
标记
处数
日本现行标准牌号
JISH4040-2006
－
－
6082
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
－
7050707574758A0680118090
－－－L6LT98－
－－7475－－－
－70757475－－－
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
18、锭锌
中国现行标准牌号
中国旧标准牌号
日本旧标准牌号
GB/T470-1997
GB470-83
品号
牌号
0号锌
Zn-0
一号锌
Zn-1
二号锌
Zn-2
三号锌
Zn-3
四号锌
Zn-4
五号锌
Zn-5
标记
处数
日本现行标准牌号JIS标准
高纯锌特级
普通级
蒸馏锌特级1级
发至：电梯设计部、电梯技术部、扶梯技术部和亚洲研究开发中心各科室
标记
处数
设计资料名称
版本号
修改原因
表面粗糙度中、日标准新
旧对照表
修改内容摘要
修改人
修改记录表
修改日期
备注
篇十九：金属材料日文对照
P> 中英日文面料对照表中英日文面料对照表Cｏtton/綿：棉（コットン棉花)ｍaRﻫｍie/麻ラミー苎麻ＲﻫＲayoｎ/レレーヨン人造丝ＶＶisｃose/ビスコース粘胶纤维Nyｌｏｎ/ナイロン尼龙Polyｅｓｔer/ポリエステル涤纶/维聚酯纤维ｉｌyrcAﻫｌｉc／アクリル腈纶/亚力克ACRYＬIＱUEPoｌｙamｉｄe／ポリアミド纶锦纶毛／looWﻫ／毛/ウール羊毛Cashmere/カシミヤ織/カシミア开司米/绒羊绒ａｈoMﻫｈａir／モヘア毛马海毛ＡﻫＡngolarabbiｔhair/ウサギの毛/アンゴラ(安哥拉）兔毛Rabｂitfａbrｉｃ/ウサギの生地兔绒ＳＳilk/絹/シルク真丝灯心绒コ一デュロイcorｄuroｙ
丝绒,天鹅绒ベルベットvelvetクッェチンタ一タ子格兰格苏ﻫ苏格兰格子タ一タンチェックtaｒtａａncheｋｃｋｎｅniLﻫｅｎ
/麻布亚麻Polyｅｔhyｌenｅ/ポリエチレン聚乙烯Polyurethane/ポリウレタン聚氨酯Ａｃetａtｅ/アセテート脂醋脂ｅｂiFﻫｂｅr/繊維纤维ｓｓerge/サ一ジ哔叽呢ELASTHANＮＥ弹性纤维人造纤维SＰＡNDＥＸ氨纶棉棉Coｔton棉ﻫ棉+聚脂Cｏｔton+Poly棉＋亚麻Cottoｎ+Lｉnen涤纶Poｌyｅｓｔｅr牛仔布Dｅnim网网Mesh毛绒Pluｓh布花提ﻫ提花布Jacqｕarｄ针织Knit人造丝Rayoｎ维纤ﻫ纤维Ｆｉbeｒ
尼龙Nyｌｏn麻亚ﻫ亚麻Linen纶腈ﻫ腈纶Ａcryliｃ蕾丝Lａce
雪纺Chiｆfon缎绸ﻫ绸缎Satin丝绸Silk羊毛ＷＷooｌ混纺Bleｎdｅd脂聚ﻫ聚脂Pｏlｙ开司米Caｓhmｅre羊驼呢Alpacａ灯芯绒Cｏrｄuroy棉织物CoｔtｏｎＦａｂｒics水洗棉Waｓhedcotton丝光棉Mｅrcｅｒｉｚedｃoｔton皮胶ﻫ胶皮Rｕbｂｅｒ绒天鹅绒Velveｔ棉革ﻫ革棉Paｄdｉｎｇcoｔton革皮成合ﻫ合成皮革
Synthetic人造皮革ArtifｉcialLeathｅr皮裘造人ﻫ人造裘皮Artificialfur琼皮Sｕeｄe布布Fａbriｃｃ毛造人ﻫ人造毛Artｉfｉcｉalfur毛呢Ｗｏoｌen高级毛呢ChoicｅWoｏlen呢软纹斜ﻫ斜纹软呢Tweeｄ粗斜纹布织毛纹格ﻫ格纹毛织Ｃheckｗooｌｅn牛皮Cｏwhｉde皮羊皮Shｅｅｐsｋin绒兰法ﻫ法兰绒Flaｎｎｅl毛貂ﻫ貂毛Ｍiｎｋfur毛兔ﻫ兔毛Rａｂbitfur材木材Wood属金＋革皮ﻫ皮革＋金属Leatheｒ+Meｔａｌ属金ﻫ金属Metal宽布ﻫ布宽生地巾fabｒiｃｃｗｗidｔh单幅シングル巾sinｇｌewidｔh双幅ダブル巾ｄoubｌｅwｉdtｈ丹尼尔
デニ一ルdenier花提ﻫ提花ジャカ一ドjａｃｑuａrd条纹ストライプstｒipe条格花纹チェックcheck,pｌaid一ビド织式花臂多ﻫ多臂花式织ドビ一ｄｄoｂby丝丝,真丝シルクsiｌk平纹织布ロ一ンｐｌaｉn密织平纹ブロ一ドbroadｃｌothク彩色格子布ギンガムチェックginghamchecｋｋリガンダ布动劳纹斜ﻫ斜纹劳动布ダンガリ一一dungａree布津牛ﻫ牛津布ォックスフォ一ドoｘfoｒd斜纹布ッイルｔwill布仔牛ﻫ牛仔布デニムｄｅｎim，，jeｎａｎ军其卡光丝ﻫ丝光卡其军服布チノクロスchinoclｏｔh双绉布デシンcrepedecine布其乔ﻫ乔其布ジョ一ゼットgｅorgetｔｔe缎纹布サテンｓａｔｉn绉缎背绉バックサテンｓatiｎｂacｋcrｅpe织组凸凹ﻫ凹凸组织ピケ
piqｕｕe棉绒んベっちんcottｏｎveｌvｅt绒心灯ﻫ灯心绒コ一デュロイcorｄｄuroy丝绒，天鹅绒ベルベットvelvｅｔ呢叽哔ﻫ哔叽呢サ一ジseｒge华达呢ギャバジンｇａberdineク苏格兰格子タ一タンチェックtartanchｅck小方格子花纹グレンチェックｇiencheck粗呢，粗花呢ッィ一ドｔweeｄｄンャシネベ纹缎斯呢纬ﻫ纬呢斯缎纹ベネシャンvenetiａn法兰绒フラノfiａnnｌｅｌ呢登尔麦ﻫ麦尔登呢メルトンｍelｔoｎ柳条绉よぅりゅぅcrｅpｅｅ布泡ﻫ泡泡布サッカ一suckeｒ马德拉斯条子细布マドラスチェックmadrasｃhｅck一茧绸，山东府绸シルクポンジ一silkpoｎgee夫塔花ﻫ花塔夫タフタtａｆfeta人造短纤维スバンレ一ョンspunｒaｙｏn毛毡,毡合织物フェルトfｅlted
fabrｉｃ植绒印花フロッキ一加工flockprinting半透明处理,烂花处理，工乳白处理ォバ一ル加工opalprintｉｎg凹凸扎花,拷花处理ェンボス加工ｅmboｓs
finisｈｈCｏttoｎ/綿棉棉ｉLﻫｉnen/麻麻布亚麻ｋliSﻫｋ／絹/シルク真丝Rａmie/麻ラミー苎麻ンヨーレ/noyaRﻫレーヨン人造丝Viscose/ビスコース维粘胶纤维ＮﻫＮylon/ナイロン尼龙Polyｅster/ポリエステル涤纶/聚酯纤维Aｃｒｙliｃ/アクリル克腈纶／亚力克ｉｍａyloPﻫａｍｉde/ポリアミド纶锦纶ｌoPﻫｌyｐropylene/ポリプロピレン纶丙纶ｅｙloPﻫｙｅtｈylene／／ンポリエチレン烯聚乙烯ｙｌｏＰﻫＰｏｌｙuretｈａne／ポリウレタン聚氨酯ｌooWﻫｌ/毛/ウール毛羊毛ｅｄnapSﻫｄｅx／Elasｔｉc/Ｏploｎ/OP／／伸縮性がある/エラストマー氨纶/斯潘德克斯弹性纤维ＦＦiｂer/繊維
本本维纤维ＣﻫＣaｓhmerｅ／カシミヤ織／カシミア开开司米/绒羊绒ｏＭﻫＭｏhair/モヘア毛马海毛ｇnAﻫｇolaｒａbｂiｔhaｉr
/ウウサギの毛/アンゴラ(毛安哥拉）兔毛ｉｂbaRﻫｂｉtfaｂrｉc/ウサギの生地
兔绒ＳＳpａnｄｅx/Ｅlaｓtic/Oｐlon／OP/伸縮性がある/エラストマー氨纶/斯潘德克斯弹性纤维
提花ジャカ一ドｊacｑuarｄｄ纹条ﻫ条纹ストライプｓｔｒｒipe纹花格条ﻫ条格花纹チェックchｅck,ｐlａｉd织式花臂多ﻫ多臂花式织ドドビ一dobby丝，真丝シルクsilk布织纹平ﻫ平纹织布ロ一ンpｌaｉn织密ﻫ密织平纹ブロ一ドbrｏaｄcｌoth彩色格子布ギンガムチェックgｉｎｇhamcheck
斜纹劳动布ダンガリ一ｄunｇａｒｅe牛津布ォックスフォ一ドoxford斜纹布ッイルtwｉｌl牛仔布デニムdenim，jeaｎ丝光卡其军服布スチノクロスcｈinocloth布绉双ﻫ双绉布デシンンcrepedecｉne布其乔ﻫ乔其布ジョ一ゼットgeoｒgｅｔｔeﻫ缎纹布サテンsatin缎背绉バックサテン
sａtin-ｂackcｒeｐe织凹凸组织ピケpique绒棉ﻫ棉绒ベっちんcｏtｔonvelｖeｔｔ绒心灯ﻫ灯心绒コ一デュロイcoｒduroy丝绒,天鹅绒ベルベットvｅlvｅｔ呢华达呢ギャバジンgaｂｅｒdine子格兰格苏ﻫ苏格兰格子タ一タンチェックｔｔartanch纹花子格方小ﻫ小方格子花纹グレンチェックgiｅncheckﻫ粗呢，粗花呢ッィ一ドtwｅed纹缎斯呢纬ﻫ纬呢斯缎纹ベネシャンveｎｎｅｅtian绒兰法ﻫ法兰绒フラノｆianneｌ麦尔登呢ンメルトンmｅlton绉条柳ﻫ柳条绉よぅりゅぅ
crepe泡泡布サッカ一sucｋeｒ布马德拉斯条子细布マドラスチェックmａdraschecｋｋ绸茧ﻫ茧绸,山山绸东府绸シルクポンジ一ｓilｋpongee夫塔花ﻫ花塔夫タフタｔｔaｆfeta人造短纤维スバンレ一ョンspunｒａｙon毛毡，毡合织物フェルトfeltedｆabｃｒｉｃ花印绒植ﻫ植绒印花フロッキ一加工flｏｃkprｉnting半透明处理,烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工ｏpalpｒintinｇ凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工ｅmbosｓfｉｎiｓh毛起皮桃ﻫ桃皮起毛处理ビ一チスキン加工ｐｐeａch—sｋinfｉｎiｓh布涂胶上ﻫ上胶涂布コ一ティングｃoaｔing双面布グブルフェ一ス
doubleｆacedｆａbｒic布针织布ニット生地kｎｉtteｄｄｆｆabriｃｃ布织针面单ﻫ单面针织布一シングルジャ一ジ一siｎｇlejersey布织针面双ﻫ双面针织布ダブルジャ一ジ一doublejeｒsey平针织布天竺plainkｎittingｆaｂric棉，布织纹罗双ﻫ双罗纹织布，棉毛スム一スｄｏubleｒｉｂ罗纹织リブrib布毛巾布，起毛毛圈布テリ一ｔerry绒丝ﻫ丝绒ベロア一vｅｌour绒头纱布バイルクロスpileｃｌotｈｈ常用服装面料解读
●麻：是一种植物纤维，被誉为凉爽高贵的纤维,它吸湿性好,放湿也快,不易产生静电热传导大,迅速散热，穿着凉爽,出汗后不贴身，较耐水洗，耐热性好.
●丝蚕桑ﻫ桑蚕丝:天然的动物蛋白质纤维，光滑柔软,富有光泽,有有冬暖夏凉的感觉,磨擦时有独特的“丝鸣“现象,有很好的延伸性，较好的耐热性,不耐盐水浸蚀,不宜用含氯漂白剂或洗涤剂处理。
●以：胶粘ﻫ粘胶：以成木材、棉短绒、芦苇等含天然纤维素的材料化学材料加工而成,也常称
人造绵,具有天然纤维的基本性能，染色性能好,牢度好,织物柔软，比重大大,悬垂好，吸湿性好,穿着凉爽,不易产静电、起毛和起球。
●醋酯纤维：由含纤维素的天然材料经化学加工而成，肯有丝绸的风格,穿着轻便舒适,有良好的弹性和弹性回复性能,不宜水洗,色牢度差。
●涤纶:属于聚酯纤维,具有优良的弹性和回复性，面料挺括，不起皱,保保形性好，强度高，弹性又好，经久耐穿并有优良的耐光性能，但容易产生静电和吸尘吸湿性差。
●纶锦ﻫ锦纶:为聚酰胺纤维,也是所谓的尼龙,染色性在合成纤维是较好的,穿着轻便，又有良好的防水防风性能，耐磨性高高,强度弹性都很好。
●纶丙ﻫ丙纶:外观似毛戎丝或棉，有蜡状手感和光泽，弹性轻和回复性一般不易起皱比重小，轻,服装舒性好,能更快传递汗水使用皮肤保持舒适感，强度耐磨性都比较好经久耐用,不耐高温。
●氨纶:具有优良弹性又称弹力纤维，也称莱卡，弹性好,手感平滑，吸湿性小，有良好耐气候和耐化学品性能,可机洗,耐热性差。
●维纶:织物外观和手感似棉布，弹性不佳,合湿性好比重和导热系数小,暖穿着轻便保暖,强度耐磨性较好结实耐穿，有优良耐化学品,日光等性能．●纺细麻纯ﻫ纯麻细纺:具有细密、轻薄、挺括、滑爽风格,有较好的透气性和舒适感。
●夏布:是中国传统纺织品，织物颜色洁白,光泽柔和，穿着时有清汗离体、挺括凉爽的特点.●，净洁面而，用耐牢坚、密细地质：物织麻织交ﻫ交织麻织物：质地细密、坚牢耐用，而面洁净，手感均比纯麻织物柔软,穿着舒适.
●物织毛轻松ﻫ松轻毛织物:具有轻松柔软、结构征松、重量轻、手感柔、有弹性、透气好特征,穿着舒适。
●绒毛长ﻫ长毛绒:亦亦称海虎绒，绒毛平整挺立,毛从稠密坚挺，保暖性好，绒面光泽明亮,柔柔
和和,手感丰满厚实，保暖轻便,具有良好的耐穿性.
●好气透湿吸：胶粘ﻫ粘胶：吸湿透气好,易染色，织物具有良好手感,穿着舒适，悬垂性好，耐洗涤．
●平布：组织简单,结构紧密,牢固结实，表面平整缺管弹性.
●细布:面料比丝绸坚牢,表面平整细洁,轻薄似绸,柔软,舒适。
。●府绸：质地细密、轻薄、布面柔软、滑爽、挺括,表面织纹清晰颗粒饱满，光泽莹润，有好的质感。●巴百纱：质地很轻薄，穿在身上有很好的舒适感，有良好的吸湿性和透气性，独具稀、薄、爽等风格。●密紧地质物织：其卡ﻫ卡其：织物质地紧密,厚实,坚牢,具有很好的耐磨性，挺括,织纹清晰。●核称亦，平不缩皱面布：布绉ﻫ绉布：布面皱缩不平，亦称核桃呢，轻薄柔软,滑爽新颖,易染色.●牛津布：具有特色棉织物，具有手感柔软、光泽自然、布面气孔多，穿着舒适,平挺保形性好。
篇二十：金属材料日文对照
P> 中、日、德、英、美及国际标准规定的常用金属材料对照表中国
序分GB1220GB1221GB1类2228GB12229Gb12
号
230
日本
国际标准
美国
英国
德国
ISO683/13
DIN17440DIN172
JIS
ANSIASTMBs970Bs1449
ISO683/16
24
1
WCA
G5151SCPH1
A216WCA161Cr-430F
GS-C25
2
铸
碳3素
钢合4金
钢
5
ZG230-450WCBG5151SCPH2SC410WCC
ZG20CrMoG5151SCPH21
A216WCB
A216WCC
A217Wc5
3100B2
A217Wc4
1504621E
6
ZG15CrMoV
3100B3
7ZG00Cr18Ni10
G5121SCS19A
A351CF31504304C12E
8ZGOCr18Ni9Ti
G5121SCS13A
A351CF81504304C15EG-X6CrNiMo1810
9
CF3M
G5121SCS16A
铸10ZGOCr18Ni12Mo2Ti不
锈钢11
CF8M
G5121SCS14AG5121SCS14A
CF8C12
G5121SCS21
CF813
G5121SCS13AG5121SCS13
CF314
G5121SCS19A
ZGOCr17Ni4Cu4Nb
锻15
不16锈钢17
1Cr18Ni90Cr18Ni9
1800Cr18Ni10
G5121SCS24
SUS302SUS304SUS304L
A351CF3M1504316C12E
A351CF8M1504316C16E
A744CF-8M3100316C16
A351CF8C1504347C17EG-X7CrNiNb1189
A744CF-83100304C15
G-X6CrNi189
A744CF-33100304C12
17-4PH
12
302,S30200
11
304,S3400
10304L,S30403
302S25304S15304S12
X12CrNi188X5CrNi189X2CrNi189
190Cr25Ni20200Cr17Ni12Mo2211Cr18Ni12Mo2Ti
SUS310SSUS316
310S,S3100820,20316,S31600
316S16320S17
X5CrNiMo1810X10CrNiMoTi1810
220Cr18Ni12Mo2Ti2300Cr17Ni14Mo2240Cr17Ni12Mo2N
SUS316LSUS316N
19,19316L,S31603316N,S31651
320S17320S12
X10CrNiMoTi1810X2CrNiMo1810
250Cr17Ni4Cu4Nb
17-4PH
X2CrNiMoN1812
260Cr17Ni13Mo2N
SUS316LN
270Cr18Ni12Mo2Cu2
SUS316J1
X10CrNiTi189
281Cr18Ni9Ti
X10CrNiTi189
290Cr18Ni10Ti
SUS321
15
321,S3210021S21，321S20
30
1Cr13
31
0Cr13
32
2Cr13
33
3Cr13
SUS410SUS410SSUS420J1SUS420J2
3
410,S41000
1
410S
4
420S,S42000
5
420S45
410S21403S17420S37
X10Cr13X7Cr13X20Cr13
34
4Cr13
SUS420J2
5
431,S43100
0Cr17Ni14Cu4Nb35
SUS630B
630,S17400
00Cr25Ni20Mn3Mo3N36
0Cr17Mn14Mo2N
A4
37
00Cr20Ni25Mo4Cu238
904L
00Cr15Ni60M16W439
0Cr20Ni30Mo2Cu340
（哈氏C）
（20号合金）
0Ni70Cu30Mn41
（蒙耐尔）
面表是另外一个版
431S29U3UB6
X22CrNi17X7CrNiA1177
碳素结构钢
中国国际
原苏联
美国
GB/TISO
7003573Q195HR2
ISOGOST535GOST
630
380
CT1KP
ASTMASTMASTMA283MA573MA284M
ASTMA709M
JISG3101SS330
日本
JISG3131SPHC
德国
JIS
DIN
G3106EN10025
英国
法国
BS970
BSNFEN1002
Part1EN10025
040A10
CT1CP
(SS34)SPHD
Q215HR1A
CT1PCCT2KP-2
CT2PC-2
Q215B
Q235A
CT2CP-2CT2KP-3
CT2PC-3
CT2CP-3FeCT3KP-2360A
Q235B
Q235C
CT3PC-2
CT3CP-2FeCT3KP-3360D
CT3PC-3
CT3CP-3FeCT3KP-4360D
CT3PC-4CT3CP-4
Q235D
Q255A
FeCT3KP-4360D
CT3PC-4CT3CP-4CT4KP-2
CT4PC-2
SS330
SPHC
(SS34)
Fe360C040A12Fe360CFe360C
SS330
SPHC
(SS34)
SPHD
040A12
SS400(SS41)
SM400AFe360B080A15Fe360BFe360B
(SM41A)Fe360C
Fe360CFe360C
SS400(SS41)
SM400AFe360B080A15Fe360BFe360B
(SM41A)Fe360C
Fe360CFe360C
SS400A(SS41A)
SS400AFe360C080A15Fe360CFe360C
(SS41A)SM400B